tacit

Englisch - Türkisch

Definition von tacit im Englisch Türkisch wörterbuch

sözsüz anlatılan

(Ticaret) üstü kapalı

örtük

açıkça söylenmemiş

söylenmeden anlaşılan

sözsüz ifade olunan

sözsüz ifade edilen

hal ile ifade olunan

{s} sözsüz

Onlar arasında sözsüz bir anlayış olmalı. - There must have been a tacit understanding between them.

{s} konuşmayan

{s} sözle/yazıyla belirtilmeden ifade olunan, açıkça söylenmemiş/yazılmamış

tacitlyzımnen

tacitnesssöylenmeden anlaşılma

{s} sessiz

kontratse yapılan

Relevante Übersetzungen

tacit knowledge

(Pisikoloji, Ruhbilim) örtülü bilgi

tacit knowledge

(Dilbilim) örtük bilgi

tacit consent

sözlü onay

tacit collusion

(Kanun) Gizli muvazaa

tacit agreement

(Ticaret) zımni anlaşma

tacit approval

sessiz onay

tacit arms control agreement

(Askeri) ZIMNİ SİLAHLARI KONTROL ANLAŞMASI: İki veya daha çok devletin, resmi bir anlaşma yapılmadan katıldıkları bir silah kontrol uygulaması

tacit collusion

(Ticaret) gizli anlaşma

tacit knowledge

(Sosyoloji, Toplumbilim) zımni bilgi [hayek

tacit knowledge

(Sosyoloji, Toplumbilim) polanyi]

tacit prolongation

(Ticaret) zımni temdit

understood

anlaşılan

Müzik tüm insanlar tarafından anlaşılan bir dildir. - Music is a language understood by all humans.

understood

(Dilbilim) örtük

understood

anlaşılmak

Yarın başlayacağımız anlaşılmaktadır. - It's understood that we'll start tomorrow.

Anlaşılmak için yerli konuşmacı gibi konuşmana gerek yok. - You don't need to sound like a native speaker in order to be understood.

understood

{f} anla

Ne söylediğimi sandığını anladığını düşündüğünü biliyorum fakat duyduğunun benim demek istediğimin olmadığını anladığından emin değilim. - I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.

Anlaşılması yeterince basit bir evren onu anlayabilecek bir aklı üretemeyecek kadar çok basittir. - Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.

understood

kabul edilmiş

understood

söylenmeden anlaşılan

understood

f., bak. understand. s. söylenilmeden anlaşılan, farzedilen

tacitly

açıkça söylenmeden

Englisch - Englisch

Definition von tacit im Englisch Englisch wörterbuch

Not derived from formal principles of reasoning; based on induction rather than deduction

Done or made in silence; implied, but not expressed; silent; as, tacit consent is consent by silence, or by not interposing an objection

He does this by way of a tacit reference to Homer.

understood

{a} silent, implied though not expressed

indicated by necessary connotation though not expressed directly; "gave silent consent"; "a tacit agreement"; "the understood provisos of a custody agreement"

{s} communicated wordlessly, implied without being expressed in words

If you refer to someone's tacit agreement or approval, you mean they are agreeing to something or approving it without actually saying so, often because they are unwilling to admit to doing so. The question was a tacit admission that a mistake had indeed been made + tacitly tac·it·ly He tacitly admitted that the government had breached regulations. tacit agreement, approval, support etc is given without anything actually being said (tacite, from tacitus, from tacere )

Relevante Übersetzungen

tacit collusion

(Kanun) Tacit collusion occurs when cartels are illegal or overt collusion is absent. Put another way, two firms agree to play a certain strategy without explicitly saying so. This is also known as price leadership, as firms may stay within the law but still tacitly collude by monitoring each other's prices and keeping them the same

tacit consent

agreement that is understood without a need for words

tacit support

silent support, silent approval

tacit understanding

silent agreement, agreement that is understood through silence

tacitly

{a} silently, by implication, in effect

tacitly

in a tacit manner; by unexpressed agreement; "they are tacitly expected to work 10 hours a day

tacitly

In a tacit manner; done in silence or implied

tacitly

in a tacit manner, without being expressed in words

tacitly

in a tacit manner; by unexpressed agreement; "they are tacitly expected to work 10 hours a day"

tacitness

The state of being tacit

tacitness

{i} quality of being tacit, silence

Silbentrennung

tac·it

Türkische aussprache

täsît

Synonyme

alluded to, allusive, assumed, hinted at, implicit, implied, inarticulate, indirect, inferred, intimated, silent, suggested, undeclared, understood, unexpressed

Antonyme

explicit, express

Aussprache

/ˈtasət/ /ˈtæsɪt/

Etymologie

() From Latin tacitus (“that is passed over in silence, done without words, assumed as a matter of course, silent”) tacere (“to be silent”).