Definition von taşınım im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Gıda,Kimya) transportation
- (Askeri) drift
- (İnşaat) transport
- (Gıda,Otomotiv) convection
- taş
- stone
Kill two birds with one stone.
- Tek bir taşla iki kuş öldür.
Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.
- Diller taşa kazınmamıştır. Diller hepimizin sayesinde yaşar.
- taş
- rock
He threw a rock into the pond.
- O, havuza bir taş attı.
Tom threw a rock at the dog.
- Tom köpeğe bir taş attı.
- taş
- {i} dig
The prisoner of war bore himself with great dignity.
- Savaş tutuklusu kendini büyük bir onurla taşıdı.
- taş
- playing piece, counter (used in a board game such as chess or checkers)
- taş
- stone, gem (in a piece of jewelry)
- taş
- (a) stone; (a) rock
- taş
- {i} flint
The landscape was cold and sharp as flint.
- Peyzaj çakmak taşı kadar soğuk ve keskin.
- etkin taşınım
- (Biyokimya) active transport
- taş
- slang money, dough, rocks
- taş
- (Askeri) rubble stone
- taş
- precious stone
The diamond is a precious stone.
- Elmas kıymetli bir taştır.
Tom stole a precious stone and pawned it.
- Tom değerli bir taş çaldı ve onu rehin bıraktı.
- taş
- quip
- taş
- piece
Hang on a minute. There's quite a few black chess pieces over there.
- Biraz bekleyin. Orada fazlasıyla siyah satranç taşı var.
- taş
- turbulence
- taş
- {f} overflowing
The stadium was overflowing with people.
- Stadyum, insanlarla taşıyordu.
He tumbles down all the poor people's chimneys, and fills up the stockings to overflowing.
- O bütün fakir insanların bacalarını düşürür ve çorapları taşmasına doldurur.
- taş
- concretion
- taş
- {f} flooding
The periodic flooding of the Nile is very important to Egypt.
- Nil'in periyodik taşkınları Mısır için çok önemlidir.
- taş
- (Askeri) rubble
- taş
- {f} flood
The market was flooded with foreign goods.
- Pazar yabancı mallarla dolup taşıyordu.
The typhoon caused the river to flood.
- Tayfun nehrin taşmasına neden oldu.
- taş
- {f} bubbling over
- taş
- brim over
- taş
- bubble over
- taş
- {f} flooded
Since Tom's Tavern has started offering a delivery service too, it has been flooded with phone calls.
- Tom'un tavernası da bir teslimat hizmeti sunmaya başladığından beri taverna telefon görüşmeleriyle dolup taşıyor.
The market was flooded with foreign goods.
- Pazar yabancı mallarla dolup taşıyordu.
- taş
- {f} brim
- taş
- scale
- taş
- {f} well over
- taş
- masonry
- taş
- {f} overflow
The stadium was overflowing with people.
- Stadyum, insanlarla taşıyordu.
After the heavy rains, the river overflowed its banks.
- Sağanak yağışlardan sonra, nehir kendi kıyılarının dışına taştı.
- Taş
- (Tıp) lapis
- edilgen taşınım
- (Biyokimya) passive transport
- sediment taşınım miktarı
- sediment transport rate
- sediment taşınım ölçümü
- sediment transport measurement
- taş
- stone, rock, made of stone or rock
- taş
- jibe
- taş
- lapidary
- taş
- stone; rock; precious stone; piece, man; allusion, innuendo, dig (at sb); calculus, stone
- taş
- gibe; allusion
- taş
- small stones and pebbles; jeer
- taş
- dig, barbed allusion
- taş
- gem; gravel
- taş
- innuendo
- taş
- med. stone, calculus (e.g. kidney stone, gallstone)
- taş
- fixed but vacant (stare)
- taş
- (dama) piece
- taş
- {i} gem
Rubies are one of most beautiful gems in the world.
- Yakutlar dünyanın en güzel değerli taşlarından biridir.
Rare gems include aquamarine, amethyst, emerald, quartz and ruby.
- Bazı değerli taşlar akuamarin, ametist, zümrüt, kuvars ve yakuttur.
- taş
- {i} allusion
- taş
- stony
- taş
- tile
- taş
- brimming
- taş
- {i} gibe
- taş
- pavement
- taş
- {i} hit
Tom threw a rock at Mary, but it didn't hit her.
- Tom Mary'ye bir taş attı ama bu onu incitmedi.
A stone hit him on the head.
- Kafasına bir taş çarptı.
- taş
- {i} jeer
- taş
- brick
