Deutsch - Türkisch
Definition von täuschen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- aldatmak; dolandırmak
- {'tauzınt} bin
- aldatılan
- kandırılmak
- yanıltmak
- tauschen
- (Gramer) (etwas mit) dat. bir kimse ile bir şeyi değiştirmek
- tauschen
- değişmek, değiş tokuş yapmak, trampa etmek, takas etmek
- tauschen
- {'tauşın} değiştirmek, değiş tokuş etmek
- etw für etw anderes tauschen
- sth başka karşılığında sth
- geld Tauschen
- döviz bürosu
- sich täuschen
- (Gramer) (in) bnde, bşde yanılmak, aldanmak, biri veya bşey hakkında yanlış fikre sahip olmak (dativ)
- sich täuschen
- yanılmak, aldanmak
- sich täuschen
- (Gramer) (über) bir şey hakkında yanılmak(akk.)
- tauschen
- değiş etmek
- tauschen
- değiş tokuş etmek
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von täuschen im Englisch Türkisch wörterbuch
- delude
- {f} avutmak
- delude
- göz boyamak
- delude
- yanıltmak
- delude
- kandırmak
Kendilerini kandırmak için gençlerin yeteneğini hafife aldım.
-I underestimated teenagers' ability to delude themselves.
- delude
- aldat
- delude
- kandır
Kendilerini kandırmak için gençlerin yeteneğini hafife aldım.
-I underestimated teenagers' ability to delude themselves.
- be fooled
- aldatmasın
- deceiving
- aldatan
- delude
- {f} aldatmak
- delude
- yanlış yola sevketmek
- delude
- {f} ayartmak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von täuschen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to deceive
- misled}
- to mislead somebody {misled
- to misguide somebody (rare)
- to dazzle
- to fox
- deceiving
- delude
- be fooled
- to mystify
- to bluff
- to beguile
- tauschen
- to swap
- tauschen
- to swop
- tauschen
- to shift something
- tauschen
- to change something
- tauschen
- to do a swap
- tauschen
- to interchange
- täuschen (Mannschaftssport)
- to make a fake
- täuschen (Mannschaftssport)
- to juke (team sports)
- täuschen (Mannschaftssport)
- to fake
- Die Dortbewohner tauschen oft mit dem Ladeninhaber.
- The villagers often barter/trade with the owner of the store
- Die Verbraucher tauschen persönliche Daten gegen den großen Funktionsumfang des
- Consumers trade personal data in exchange of the feature-rich service
- Er hat gedacht, er kann mich täuschen, aber ich habe ihn durchschaut.
- He thought he could fool me but I got wise to him
- Lass dich durch Äußerlichkeiten nicht täuschen.
- Don't be fooled by appearances
- Lassen Sie sich nicht täuschen.
- Don't let yourself be fooled
- Man darf sich da nicht täuschen lassen!
- Don't be deceived!
- Plätze tauschen
- to change seats
- Plätze tauschen
- to change places
- Sollen wir Ponys tauschen?
- Do you want to swap ponies?
- Wollen wir Ponys tauschen?
- Do you want to swap ponies?
- das Auge täuschen, sodass man Farben sieht, die nicht da sind
- to fool the eye into seeing colors that aren't there
- die Öffentlichkeit täuschen
- to mislead the public
- etw. (gegen etwas) tauschen
- to trade something
- etw. (gegen etwas) tauschen
- to truck something (for something) (exchange as a commercial transaction)
- etw. (gegen etwas) tauschen
- to barter something
- etw. (physisch) tauschen
- to swap
- etw. (physisch) tauschen
- to swop something (physically exchange without commercial motivation)
- etw. gegen etwas tauschen/eintauschen
- to swap something for something
- etw. tauschen
- to exchange something (for something)
- jdn. arglistig täuschen
- to practise a fraud on somebody
- jdn. täuschen
- to bluff somebody
- jdn. täuschen
- to delude somebody
- jdn. täuschen
- to beguile somebody
- jdn. täuschen
- to fool somebody
- jdn. täuschen, um ihn zu veranlassen, etwas zu tun
- to mislead somebody into doing something
- jdn. über etwas hinwegtäuschen / täuschen
- to deceive somebody about something
- jdn. über etwas hinwegtäuschen / täuschen
- to mislead somebody over/about something
- mit jemandem Platz/die Plätze tauschen
- to swap places/seats with somebody
- mit jemandem den Platz tauschen
- to change places with somebody
- mit jemandem etwas tauschen
- to swap something with somebody
- mit jemandem tauschen
- to barter
- mit jemandem tauschen
- to change places with somebody
- mit jemandem tauschen
- to trade with somebody
- sich täuschen
- to be mistaken
- sich täuschen lassen
- to be misled
- sich täuschen lassen
- to be deceived (in)
- tauschen
- to barter