Türkisch - Englisch
Definition von tâyin im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Hukuk) appointment
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
-Jane'nin ebeveynleri onun okulda bir öğretmen olarak tayin edilmesinden memnundu.
- (Tıp) assay
- designatio
- designation
- preferment
- appointment " atama; designation, indication, determination
- assignment
- indication, pointing at
- nomination
- investment
- allot
- investiture
- preconditioned
- appointed to
- tayin etmek
- appoint
- tayin etme
- (Ticaret) designation
- tayin etmek
- nominate
- tayin eden
- determinant
- tayin eden
- (Ticaret) nominator
- tayin edilen
- (Kanun) appointee
- tayin edilen kimse
- transfer
- tayin edilme
- designation
- tayin edilmiş
- designated
- tayin etmek
- destinate
- tayin etmek
- appointment
- tayin etmek
- designate for
- tayin etmek
- designate to
- tayin etmek
- fix
- tayin etmek
- set
- tayin etmek
- determine
- tayin etmek
- define
- tayin etmek
- dominate
- tayin etmek
- appoint to
- tayin etmek
- administer
- tayin etmek (para miktarını)
- assess
- tayin etmek (tarih/gün vb'ni)
- appoint
- tayin olmak
- (Ticaret) appointed
- tayin olmak
- (Ticaret) to be appointed
- tayin olmak
- be appointed
- tayin etme
- appoint
- tayin almak
- get a promotion
- tayin beratı
- (Politika, Siyaset) letter of appointment
- tayin eden kimse
- nominator
- tayin edilebilen
- establishable
- tayin edilebilen
- (Ticaret) identifiable
- tayin edilebilir
- determinable
- tayin edilen bölge
- designated area
- tayin edilen kimse
- appointee
- tayin edilmek
- be inducted
- tayin edilmesi zor olan
- shadowy
- tayin edilmiş
- (Hukuk) appointed
- tayin edilmiş
- designate
- tayin emri
- warrant
- tayin etme yetkisi
- (Politika, Siyaset) power to appoint
- tayin etmek
- designate
- tayin etmek
- prefer
- tayin etmek
- a) to appoint, to assign, to dominate, to designate b) to determine, to fix, to settle
- tayin etmek
- institute
- tayin etmek
- deputize
- tayin etmek
- commission
- tayin etmek
- name
- tayin etmek
- 1. to determine, fix. 2. to appoint or assign (someone) to (a post, a place)
- tayin etmek
- post
- tayin etmek
- station
- tayin olunamaz
- (Kanun) indeterminable
- tayin sınırı
- (Kimya) limit of determination
- tayin sınırı
- (Kimya) dedection limit
- tayin terapisi
- (Pisikoloji, Ruhbilim) assignment therapy
- tahsis/tayin etmek
- (Hukuk) to assign
- biyolojik tayin
- (Tıp) bioassay
- vekil tayin etmek
- deputise
- vekil tayin etmek
- (Kanun) appoint
- yerini tayin etme
- localize
- yerini tayin etme
- localization
- yerini tayin etmek
- allocate
- tayinler
- determinations
- Müşterek Görev Tayin Listesi
- (Askeri) Joint Duty Assignment List
- Müşterek Görev Tayin Yönetim Bilgi Sistemi
- (Askeri) Joint Duty Assignment Management Information System
- avukat tayin etmek
- designate a lawyer to
- birlik tayin listesi
- (Askeri) unit designation list
- demarkasyon, çıkış, hudut tayin, sınır, işaretleme
- (Askeri) demarcation
- hakem tayin etmek
- (Kanun) appoint an arbitrator
- iaşe bedeli, tayin bedeli; tabur yardım istasyonu
- (Askeri) basic allowance for subsistence; battalion aid station
- lazer hedef bildirici/mesafe tayin edici
- (Askeri) laser target designator/ranger
- lazerli mesafe tayin edici / bulucu
- (Askeri) laser range finder/detector
- lazerli mesafe tayin edici-bulucu
- (Askeri) laser range finder-detector
- mütareke hudut tayin hattı; XX (SL) ulaştırma planının belirlenmesi
- (Askeri) armistice demarcation line; assign XX (SL) routing
- personel tayin şube
- (Askeri) personnel assignment office
- süre tayin edilmesi
- (Hukuk) fix a time limit (to)
- vekil nasıp ve tayin etmek
- (Politika, Siyaset) retain and constitute
- vekil tayin etme
- substitution
- öncelik tayin edicisi
- (Askeri) priority designator
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von tâyin im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Atama
- Ne olduğunu anlama, gösterme, belirtme, kararlaştırma: "Yola devam edilmesini tayin için sordu."- R. H. Karay
- Ne olduğunu anlama, gösterme, belirtme, kararlaştırma
- (Osmanlı Dönemi) yerini belli etmek; belirli kılmak
- tayin edilmek
- Atanmak: "Necmi Efendi palas pandıras Çorlu'ya tayin edildi."- H. Taner
- tayin edilmek
- Atanmak
- tayin etmek
- Belli etmek, göstermek
- tayin etmek
- Atamak
- tayin etmek
- Kararlaştırmak
- tayin etmek
- Belirlemek
- tayin etmek
- Ayarlamak
- açıktan tayin
- Açıktan atama