sweat

Englisch - Türkisch

Definition von sweat im Englisch Türkisch wörterbuch

terlemek

Terlemekten çok usandım. - I'm so sick of being sweaty.

ter

Tom cinayetle suçlandığında soğuk ter döktü. - When Tom was accused of the murder, he broke out in a cold sweat.

John kazağını ters giymişti. - John had put his sweater on inside out.

{i} terleme

Tom terlemeye başlıyor. - Tom is starting to sweat.

Ben genellikle böyle terlemem. - I don't usually sweat like this.

{f} ter dökmek

{f} ağır çalışmak

{f} terle

Eğer kardio yaptığında terlemiyorsan, öyleyse onu yeterince sıkı yapmıyorsun. - If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough.

Tom birdenbire soğuk terler dökmeye başladı. - Tom broke into a cold sweat.

{f} az paraya çalışmak

1. (isim) ter.2. (isim) (soğuk bir yüzeyin üstünde oluşan) damlalar, ter.3. (isim) ter dökme.4. (fiil) terlemek.5. (fiil) (cam, bardak v.b.) terlemek, buğulanmak.6. (fiil) endişelenmek, endişe etmek.7. (fiil) (içindeki su) ter şeklinde sızmak, terlemek

{i} angarya

{f} sömürmek

{f} terden ıslatmak

herhangi bir cisimden ifraz olunan ter gibi sıvı

{f} (cam, bardak v.b.) terlemek, buğulanmak. 3

{f} ter döktürmek

{i} (soğuk bir yüzeyin üstünde oluşan) damlalar, ter

{f} zorlanmak

{f} terletmek

{i} ter dökme

{f} zorlamak

{f} ter yapmak

(Argo) çok çalışmak

sweat bullets

endişelenmek

sweat one's guts out

(deyim) çok çalışmak

sweat one's guts out

Az maaşla çok saat ve kötü şartlarda işçi çalıştıran yer

kan ter içinde kalmak

sweat blood

korkmak

sweat blood

{k} çok endişe etmek

{k} çok çalışmak, epey ter dökmek

sweat blood

endişelenmek

sweat bruise

(Askeri) ter beresi

(Askeri) TERLE SOĞUTMA: Atmosfere dönen bir cisimde veya hipersonik hızlarla uçan bir uçakta aşırı ısınmayı kontrol etme metodu. Bu metotta, aşırı ısınmaya maruz kalan yüzeyler gözenekli maddelerden imal edilmiştir ve bu gözeneklerden, yüksek ısı kapasiteli bir sıvı tazyiki verilir. Bu soğutucunun buharlaşması terle soğutma işlemini tamamlar

sweat damage

(Ticaret) terleme hasarı

{k} (zor bir duruma) dayanmak: You'll just have to sweat it out! Ona dayanmaktan başka çaren yok!

sweat it out

{k} endişe içinde beklemek: We

ter dökerek bir şeyi vücudundan atmak

sweating

terli

Tom bol bol terliyordu. - Tom was sweating profusely.

Ben yatağımda terliyorum. - I am sweating in my bed.

don't sweat it

(deyim) endişelenme

sweating

yoğuşma

sweating

(Askeri) namlu terlemesi

work up a sweat

çok çalışmak

break out in a cold sweat

soğuk terler dökmek

by the sweat of one's brow

alın teriyle

cold sweat

soğuk ter

Tom birdenbire soğuk terler dökmeye başladı. - Tom broke into a cold sweat.

Tom cinayetle suçlandığında soğuk ter döktü. - When Tom was accused of the murder, he broke out in a cold sweat.

night sweat

gece terlemesi

sweating

az para verip çok çalıştırma

sweating

{f} terle

Eğer kardio yaptığında terlemiyorsan, öyleyse onu yeterince sıkı yapmıyorsun. - If you're not sweating when you do cardio, then you're not doing it hard enough.

Don't sweat it

(deyim) Endişenmeyi bırak!

1. "You can't do anything about it, so don't sweat it." 2. "You tried your best, so stop sweating it.".

break a sweat

Ter dökmek, ter atmak

For exercise to be beneficial, the athlete must break a sweat.

break a sweat

çaba harcamak

He completed the work without breaking a sweat - Hiç çaba harcamadan işi bitirdi.

by the sweat of one´s brow

k. dili alnının teriyle. İt´s no sweat!/No sweat! k. dili 1. Hiç problem değil!/Çok kolay! 2. Hiç de zahmet değil!

covered in sweat

ter ele

don't sweat it

(deyim) "Boş yere kendini üzme!" ; "Olan olmuş.Kendini boşa helâk etme!" ; "Olan olmuş. Elinden bir şey gelmez!"

If you did your best but didn't win a medal, don't sweat it.

get in a cold sweat

soğuk terler içinde olsun

no sweat

Hiç problem değil!/Çok kolay!

A non-sweat sports shoe.

to be in a cold sweat

soğuk terler içinde olmak

to sweat like a pig

domuz gibi terlemekten

all in a sweat

ter içinde

be in a sweat

{k} endişe içinde olmak

break out into a sweat

ter basmak

by the sweat of one's

{k} alnının teriyle. It's no sweat!/No sweat! k.dili

by the sweat of one's

{k} Hiç de zahmet değil!

by the sweat of one's

{k} Hiç problem değil!/Çok kolay!

stream with sweat

ter içinde

sweated

{s} üç kuruşa çalışan

sweated

{s} sömürülen işçinin ürettiği

sweated

sömürülmüş

sweated

{s} az ücretle çalışan

sweated

{s} sömürülen

sweating

{i} terleme

sweating

{i} karın tokluğuna çalıştırma

sweating

(Askeri) NAMLU TERLEMESİ: Atıştan sonra yapılan temizlik esnasında namlunun içinde su damlalarının toplanması; namlular genel olarak atıştan sonra terler

sweating

{i} sömürme

Englisch - Englisch

Definition von sweat im Englisch Englisch wörterbuch: To emit sweat; The sweating sickness
When the sweat comes back this summer, 1528, people say, as they did last year, that you won't get it if you don't think about it.; Fluid that exits the body through pores in the skin usually due to physical stress and/or high temperature for the purpose of regulating body temperature and removing certain compounds from the circulation; To work hard; To solder (a pipe joint) together; A soldier (especially one who is old or experienced); To worry; To worry about (something)
There are few matters studio executives sweat more than maintaining their franchises.; To emit, in the manner of sweat
to sweat blood.; excrete perspiration through the pores in the skin; "Exercise makes one sweat; condensation of moisture on a cold surface; "the cold glasses were streaked with sweat" excrete perspiration through the pores in the skin; "Exercise makes one sweat; {v} to emit or put into a sweat, warm, drudge, toil, labor; {n} a matter from the pores, drudgery, toil; To emit moisture, as green plants in a heap; excrete perspiration through the pores in the skin; "Exercise makes one sweat"; Consists of putting buttered parchment paper on top of vegetables in a pan, covering the pan with a lid, and letting them cook until softened; Fig; {i} perspiration, moisture excreted by the sweat glands; act of perspiring; droplets of moisture on a surface, condensation; hard work; worry, stress, anxiety (Informal); To cause to excrete moisture from the skin; to cause to perspire; as, his physicians attempted to sweat him by most powerful sudorifics; to sweat blood: see blood; To unite by heating, after the application of soldier; The act of sweating; or the state of one who sweats; hence, labor; toil; drudgery; use of physical or mental energy; hard work; "he got an A for effort"; "they managed only with great exertion"; If someone is in a cold sweat or in a sweat, they feel frightened or embarrassed. The very thought brought me out in a cold sweat; salty fluid secreted by sweat glands; "sweat poured off his brow"; To perspire in toil; to work hard; to drudge; Moisture issuing from any substance; as, the sweat of hay or grain in a mow or stack; condensation of moisture on a cold surface; "the cold glasses were streaked with sweat"; A short run by a race horse in exercise; Sweat is the salty colourless liquid which comes through your skin when you are hot, ill, or afraid. Both horse and rider were dripping with sweat within five minutes; To sweat a client To make him bleed; to fleece him To sweat coin To subtract part of the silver or gold by friction, but not to such an amount as to render the coin useless as a legal tender The French use suer in the same sense, as “Suer son argent,” to sweat his money by usury “Vous faites suer le bonhomme- tel est votre dire quand vous le pillez ” (Harangue du Capitaine la Carbonnade ) (1615 ); To cook vegetables in fat over gentle heat so they become soft but not brown, and their juices are concentrated in the cooking fat If the pan is covered during cooking, the ingredients will keep a certain amount of their natural moisture If the pan is not covered, the ingredients will remain relatively dry; When you sweat, sweat comes through your skin. Already they were sweating as the sun beat down upon them. + sweating sweat·ing symptoms such as sweating, irritability, anxiety and depression; To get something advantageous, as money, property, or labor from (any one), by exaction or oppression; as, to sweat a spendthrift; to sweat laborers; {f} perspire; work hard; collect moisture from condensation; worry, be concerned; To excrete sensible moisture from the pores of the skin; to perspire; To cook food in a covered pan in a small amount of fat, so the natural juices run into the pan Foods cooked in this way will soften but not brown; To emit or suffer to flow from the pores; to exude; To worry about something or someone; to like or adore, or to do anything that implies sweating; agitation resulting from active worry; "don't get in a stew"; "he's in a sweat about exams"; If someone is in a sweat, they are sweating a lot. Every morning I would break out in a sweat I really don't feel a bit sick, no night sweats, no fevers; The fluid which is excreted from the skin of an animal; the fluid secreted by the sudoriferous glands; a transparent, colorless, acid liquid with a peculiar odor, containing some fatty acids and mineral matter; perspiration; perspiration; {f} perspire
sweat bullets: To sweat profusely; especially, to be very nervous or anxious
He was sweating bullets about the exam all week.
sweat gland: An exocrine gland found under the skin in mammals for regulating body temperature
sweat glands: plural form of sweat gland
sweat it out: To do hard physical exercise or work, and as a result sweat
At night we ride through the mansions of glory in suicide machines.
sweat like a pig: To sweat profusely, to be perspiring lots of sweat
sweat of one's brow: The effort extended in labor, and the value created thereby
By the sweat of your brow you will eat your food until you return to the ground, since from it you were taken; for dust you are and to dust you will return..
sweat off: To lose (weight) by sweating (from heavy exercise, sauna etc.)
The shocked Aussie fighters started to sweat off the excess pounds, but competition manager Lenni Gama denied any problem with the scales.
sweat shirts: plural form of sweat shirt
sweat bag: a porous bag (usually of canvas) that holds water and cools it by evaporation
sweat bee: Any of various small, ground-nesting bees of the family Halictidae that are attracted to perspiration
sweat blood: work very hard
sweat bullets: be extremely nervous or agitated, be very anxious
sweat duct: a small duct that conveys sweat from a sudoriferous gland to the surface of the skin
sweat equity: interest in a building that a tenant earns by contributing to its renovation or maintenance
sweat gland: part of the body which releases sweat
sweat gland: Any of the numerous small, tubular glands that are found nearly everywhere in the skin of humans and that secrete perspiration externally through pores to help regulate body temperature. a small organ under your skin that produces sweat. Either of two types of perspiration glands in the skin. Eccrine sweat glands, controlled by the sympathetic nervous system, use evaporation to cool the skin by secreting water when body temperature rises. Apocrine sweat glands, usually associated with hair follicles, are concentrated in the underarms and genital region. Starting at puberty, hormones stimulate them to continuously secrete a fatty sweat. Certain specialized glands, such as mammary glands and wax-secreting glands of the ear canal, probably developed from this type of gland
sweat gland: any of the glands in the skin that secrete perspiration
sweat glands: external excreting glands that are responsible for excreting perspiration
sweat lodge: Hut or lodge used for ritual purification. Its use originated with Native Americans for whom it remains a significant ceremony but it is now common among other non-Indian groups who recognize its health as well as spiritual benefits. The structure of the sweat lodge is usually made of bent saplings and skin or blanket coverings and is heated by steam from water poured on hot stones. A ceremony typically surrounds the lodge's construction and use. Some groups believe the lodge becomes a symbolic centre in which the six cardinal directions, the past and present, and the human and spiritual worlds are connected
sweat lodge: building in which cool water is poured over hot stones to create a steam bath (used for ritual purification by American Indians)
sweat off: lose weight by sweating; "I sweated off 3 pounds in the sauna
sweat off: lose weight by sweating; "I sweated off 3 pounds in the sauna"
sweat pants: loose-fitting trousers with elastic cuffs; worn by athletes
sweat pores: holes in the body out of which sweat is released
sweat shirt: long sleeved shirt often worn before and after sports
sweat suit: garment consisting of sweat pants and a sweatshirt
sweat suit: sports outfit comprised of a sweatshirt and sweatpants
sweat suit: sweat·suit a set of loose warm clothes, worn especially for sport or relaxation
sweat with fear: perspire due to fright
break a sweat: To put effort into something
He succeeded effortlessly, without breaking a sweat.
break a sweat: To start sweating
Consider, for instance, that Roger Federer, Novak Djokovic, Marat Safin and even the supposedly out-of-sorts Lleyton Hewitt all won the opening set of their first-round matches 6-0 before barely breaking a sweat in the two sets that followed.
no sweat: Without problems or difficulties
old sweat: A veteran soldier or war veteran
old sweat: An experienced soldier
old sweat: Someone experienced in his field
old-sweat: Alternative spelling of old sweat
sweating: the production and evaporation of a watery fluid called sweat that is excreted by the sweat glands in the skin of mammals
sweating: Present participle of sweat
sweating: of or relating to one who is [[#Verb|sweating]]
sweats: plural form of sweat
sweats: Third-person singular simple present indicative form of sweat
sweats: A sweatsuit
Don't sweat it: (deyim) Do not worry about it! You can't saw sawdust!
If you did your best but didn't win a medal, don't sweat it.
break a sweat: (deyim) Begin to sweat or perspire, work up a sweat
For exercise to be beneficial, the athlete must break a sweat.
Sweating: diaphoresis
beads of sweat: drops of perspiration
bloody sweat: A sweat accompanied by a discharge of blood; a disease, called sweating sickness, formerly prevalent in England and other countries
break a sweat: begin to perspire; work hard, exert oneself
by the sweat of his brow: by his own hard labor
by the sweat of thy brow: with hard labor
cold sweat: sweat which is excreted even though a person feels cold
cold sweat: concurrent perspiration and chill; associated with fear
cold sweat: If you are in a cold sweat, you are sweating and feel cold, usually because you are very afraid or nervous. He awoke from his sleep in a cold sweat. A reaction to nervousness, fear, pain, or shock, characterized by simultaneous perspiration and chill and cold moist skin
covered with sweat: spread all over with perspiration
no sweat: {ü} (Slang) no problem, easy
sweated: past of sweat
sweated: {s} overworked and underpaid; having poor working conditions; made by underpaid workers
sweating: {i} secretion of sweat, process of perspiring
sweating: being wet with perspiration; "the perspiring runners"; "his sweating face"; "sweaty clothes"
sweating: from Sweat, v
sweating: the process of the sweat glands of the skin secreting a salty fluid; "perspiration is a homeostatic process"
sweating: A word used to describe moisture collection on a line or coil that is operating below the dew point temperature of the air
sweating: Slang for soldering Back to alphabetical list
sweating: If very cold cans are placed in a warm, humid place, moisture will condense on their surface This sweating may very easily contribute to rusting of the cans
sweating: characterized by small drops of liquid plasticizer which may appear on the surface from within a plastic material or part
sweats: plural of sweat
sweats: garment consisting of sweat pants and a sweatshirt
sweats: third-person singular of sweat
wiped the sweat off: wiped the sweat clean off, dried the perspiration, wiped the perspiration with his hand
work up a sweat: {f} exercise hard, sweat

Türkisch - Englisch

Definition von sweat im Türkisch Englisch wörterbuch
sweat shirt: sweat shirts

sweat

Türkische aussprache

swet

Synonyme

perspiration, sudor, perspire, slave, slog, work, fret, worry, diaphoresis, excretion, exudation, steam, transudation, backbreaker, chore

Antonyme

entertainment, recreation, be calm, ignore

Aussprache

/ˈswet/ /ˈswɛt/

Etymologie

[ swet ] (verb.) before 12th century. Old English swāt *swait- *swoyd- (“to sweat”). Cognate with Danish sved, Swedish svett, German Schweiß, Dutch zweet, French sueur, Persian خوی (xway) Latvian sviedri and Albanian djersë.