suspended

Englisch - Türkisch

Definition von suspended im Englisch Türkisch wörterbuch

(Tıp) Askıda, muallata

(İnşaat) askıda

Benim lisansım hâlâ askıda. - My license is still suspended.

Senin lisansın hala askıda, değil mi? - Your license is still suspended, isn't it?

{f} askıya al

Çok kişiye istenmeyen e posta gönderdiğim için Twitter hesabım askıya alındı. - My Twitter account is suspended because of spamming.

Tom lisansını askıya aldırdı. - Tom has had his licence suspended.

Dünya sadece uzayda asılı duran bir küredir. - The earth is just a sphere suspended in space.

Asılı, askıda; muallakta

askıya alınmış

Tom askıya alınmış olmalıydı. - Tom should've been suspended.

Yüksek düzeydekilerin emirlerine itaat ederken zihinsel gücüm askıya alınmış canlandırmada kaldı. Bu, orduda herkeste karakteristiktir. - My mental faculties remained in suspended animation while I obeyed the orders of the higher-ups. This is typical with everyone in the military.

(Elbise) Askılı

(deyim) (Ceza) uzaklaştırılmış

{s} geçici olarak durmuş

{s} ara verilmiş

{s} uzaklaştırılmış

{s} ertelenmiş

Tom'a altı ay ertelenmiş hapis cezası verildi. - Tom was given a six-month suspended sentence.

{s} asma

Dairemde asma tavan var. - My apartment has a suspended ceiling.

{s} asılmış

{s} görevden alınmış

(Bilgisayar) beklemede

suspended ceiling

suspended roof

suspended solid

(Jeoloji) askıda katı madde

suspended solids

(Coğrafya) askıda katı madde

suspended roof

suspended matter

suspended program

askıdaki program

suspended railway

suspended roof

asma tavan, asma çatı

suspended sentence

şartlı tahliye

suspended span

Suspended bobbin holder

(Tekstil) Askılı bobin tutucu

suspended animation

bir süre için ölüm

suspended animation

suspended boiler

suspended crane

asılı köprü vinci

suspended crane

suspended fender

(Askeri) asılı usturmaça

suspended kingpost

(İnşaat) asma baba

suspended load

suspended load

(Askeri) asılı haldeki malzeme

suspended luminaire

(Aydınlatma) asılı ışıklık

suspended matters

asıltı maddeler

suspended particle

ne yüzen ne de batan

suspended particle

suspended particle

suspended particle

(Askeri) asılı parçacık

suspended partide

suspended program

Askılı Program

suspended railway

suspended ready

(Bilgisayar) geçici hazır

suspended sediment

(Çevre) asılı sediman

suspended sediment

(Askeri) asılı katı madde

suspended sedimentation

asıltı çökelme

suspended sediments

(Coğrafya) asılı tortu

suspended sentence of two years

iki yıllık şartlı erteleme

suspended solid content

suspended span

(İnşaat) asılı açıklık

suspended span

(İnşaat) askı kirişi

suspended span

(İnşaat) asma uzunluğu

suspended trush

(Askeri) su yüzeyinde kalan artık

suspended type unit heater

(İnşaat) duvar tipi ısıtma birimi

suspended water

{f} ara vermek

{f} uzaklaştırma vermek

{f} asmak

air suspended

hava süspansiyonlu

(cezayı) ertelemek

{f} durdurmak

(Kanun) asarak idam etme

{i} asma

Babil, asma bahçeleriyle ünlüydü. - Babylon was famous for its hanging gardens.

Ben düşmanlarımı kendilerini asmaktan asla engellemem. - I never prevent my enemies from hanging themselves.

Kendisini asarak intihar etti. - She committed suicide by hanging herself.

Kendisini asarak intihar etti. - He committed suicide by hanging himself.

geçici olarak durdurmak

işten uzaklaştırmak

sallantıda bırakmak

cezayı ertelemek

(Kimya) süspansiyon halinde tutmak

{f} görevden uzaklaştırmak

açığa alınmak

(Bilgisayar) beklet

(Bilgisayar) bilgisayarı duraklat

ertelemek (cezayı)

iptal etmek (üyelik vb)

air-suspended

pnömatik süspansiyonlu

(okul/vb.'den) uzaklaştırmak

Çok kişiye istenmeyen e posta gönderdiğim için Twitter hesabım askıya alındı. - My Twitter account is suspended because of spamming.

Lamba bir ağacın dalından askıya alındı . - The lamp was suspended from the branch of a tree.

belli bir süre için durdurmak

be suspended

1. Askıya alınmak, beklemeye alınmak.2. Bir çözelti içinde asılı olmak

not well attached, suspended insecurely, dangling

iyi, bağlı olmayan güvensiz, sallanan asma

the gap above suspended ceiling

asma tavan boşluğu

this account has been suspended

bu hesap dondurulmuştur

be suspended

be suspended

electrically suspended gyro navigation

(Askeri) elektrikli olarak durdurulan cayro yön bulma cihazı

ipe çekerek idam

{i} ipe çekme

Tavandan sarkan güzel bir avize vardı. - There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.

Şöminemin üstünde asılı duran tabloyu bana veren kişi Tom'du. - Tom was the one who gave me the painting that's hanging above my fireplace.

Tom Mary'nin duvarında asılı resimlere bakmaktan hoşlandı. - Tom enjoyed looking at the paintings hanging on Mary's wall.

{i} duvar kumaşı

askıda kalmış

{i} sarkma

idam cezası vermeye meyilli

(isim) asma, sarkma, ipe çekme, duvar kâğıdı, duvar kumaşı, asılma

{i} duvar kâğıdı

(Askeri) (BELİRLİ HAKLARDAN) GEÇİCİ OLARAK MAHRUM ETMEK: Bir subayı, bazı kabahatlerinden dolayı askeri mahkemeye üye olmak, mesken seçmek veya komuta etmek gibi rütbesine mahsus haklardan mahrum etmek. Böyle bir mahrumiyet subayın terfiine engel teşkil etmez

okuldan geçici olarak tart etmek

{f} sonraki akorda uzatmak

(fiil) asmak, askıya almak, ara vermek, ertelemek, durdurmak, uzaklaştırma vermek, görevden uzaklaştırmak, uzaklaştırmak, iptal etmek (üyelik vb.), sonraki akorda uzatmak

suspend payment tediyatı durdurmak

geçici olarak durdurmak veya iptal etmek

muallâkta bırakmak

{f} asmak; sarkıtmak: They suspended the chandelier from the ceiling. Avizeyi tavana astılar

suspended animation geçici

makamından geçici olarak mahrum etmek

{f} iptal etmek (üyelik vb.)

{f} (from) geçici olarak uzaklaştırmak

{f} uzaklaştırmak

Englisch - Englisch

Definition von suspended im Englisch Englisch wörterbuch: Hung from above; Simple past tense and past participle of suspend; Caused to stop for a while; interrupted or delayed; {s} hung; stopped for a period of time; postponed, deferred; made temporarily ineffective; temporarily debarred from an office or privilege, expelled; "; "dust particles suspended in the air"; "droplets in suspension in a gas; past of suspend; (of undissolved particles in a fluid) supported or kept from sinking or falling by buoyancy and without apparent attachment; "suspended matter such as silt or mud; hanging
suspended animation: The deliberate slowing of the body's functions, sometimes by the use of cryonics, on long interstellar journeys
suspended animation: A temporary cessation of breathing and consciousness resembling death; often the result of asphyxia
suspended cymbal: a cymbal that is suspended horizontally and usually played with one or two sticks
suspended cymbals: plural form of suspended cymbal
suspended animation: If you describe someone as being in a state of suspended animation, you mean that they have become inactive and are doing nothing. She lay in a state of suspended animation, waiting for dawnlight, when she would rise
suspended animation: Suspended animation is a state in which an animal is unconscious, with its body functioning very slowly, for example so that the animal can survive the winter
suspended animation: a temporary cessation of vital functions with loss of consciousness resembling death; usually resulting from asphyxia
suspended ceiling: A ceiling system that is supported by hanging it from the overhead framing above
suspended ceiling: A ceiling system supported by hanging it from the overhead structural framing
suspended ceiling: A ceiling, not being part of the structural framework of a building, installed below the level of the underside of the floor above or of the roof Commonly used to provide space for services, e g cables, recessed lighting an piping ; to reduce the cost of heating in a room; to improve the acoustics; or to produce more aesthetically pleasing properties
suspended ceiling: Ceiling installed under a roof or floor for decorative purposes or to create technical ducting (electrical, thermal, acoustic )
suspended ceiling: A suspended ceiling is located under a floor Its role is to reduce the height to the underside of a ceiling or to hide the underside of a floor or pipes
suspended imprisonment: on probation, suspended prison sentence
suspended prison sentence: probation, imprisoning the accused only if he performs a similar act again
suspended sentence: If a criminal is given a suspended sentence, they are given a prison sentence which they have to serve if they commit another crime within a specified period of time. John was given a four-month suspended sentence. a punishment given by a court in which a criminal is told they will be sent to prison if they do anything else illegal within the time mentioned
suspended sentence: on probation
suspend: To hang freely
suspend: To discontinue or interrupt a function, task, position, or event
suspend: To halt something temporarily
suspend: to cause to stop temporarily, as a meeting; to set aside or make temporarily inoperative, as the rules
suspend: If you suspend something, you delay it or stop it from happening for a while or until a decision is made about it. A UN official said aid programs will be suspended until there's adequate protection for relief convoys
suspend: {v} to hang, stop, delay, put off, deprive
suspend: To postpone, stay or withhold certain conditions for a temporary period of time
suspend: To cause to cease for a time; to hinder from proceeding; to interrupt; to delay; to stay
suspend: as, to suspend a student from college; to suspend a member of a club
suspend: To debar, or cause to withdraw temporarily, from any privilege, from the execution of an office, from the enjoyment of income, etc
suspend: To cease from operation or activity; esp
suspend: hang freely; "The secret police suspended their victims from the ceiling and beat them"
suspend: {f} hang; cause to stop for a period of time; postpone, defer; cause to be temporarily ineffective; temporarily debar from an office or privilege, expel
suspend: If someone is suspended, they are prevented from holding a particular job or position for a fixed length of time or until a decision is made about them. Julie was suspended from her job shortly after the incident The Lawn Tennis Association suspended Mr Castle from the British team
suspend: cause to be held in suspension in a fluid; "suspend the particles"
suspend: To attach to something above; to hang; as, to suspend a ball by a thread; to suspend a needle by a loadstone
suspend: make inoperative or stop; "suspend payments on the loan"
suspend: To cause to cease for a time from operation or effect; as, to suspend the habeas corpus act; to suspend the rules of a legislative body
suspend: To hold in an undetermined or undecided state; as, to suspend one's judgment or opinion
suspend: Places the service out-of-service
suspend: To support in a liquid, as an insoluble powder, by stirring, to facilitate chemical action
suspend: To make to depend; as, God hath suspended the promise of eternal life on the condition of obedience and holiness of life
suspend: If something is suspended from a high place, it is hanging from that place. a mobile of birds or nursery rhyme characters which could be suspended over the cot
suspend: stop a process or a habit by imposing a freeze on it; "Suspend the aid to the war-torn country"
suspend: bar temporarily; from school, office, etc
suspend: A moment when the movement is lifted and held
suspend: cause to be held in suspension in a fluid; "suspend the particles" make inoperative or stop; "suspend payments on the loan" hang freely; "The secret police suspended their victims from the ceiling and beat them" bar temporarily; from school, office, etc
suspend: to cause to stop temporarily
suspend: as of a prison sentence
suspend: - to change a site in a Yahoo! WebRing from active status to suspended status This is done on the Manage Member Pages page
suspend: to stop payment, or be unable to meet obligations or engagements (said of a commercial firm or a bank)

Türkisch - Englisch

Definition von suspended im Türkisch Englisch wörterbuch
ziynet askısı ornament suspended either: from the ceiling of a mosque or from a lamp fixture in a mosque

suspended

Türkische aussprache

sıspendıd

Aussprache

/səˈspendəd/ /səˈspɛndəd/

Etymologie

[ s&-spend ] (verb.) 14th century. Middle English, from Old French suspendre to hang up, interrupt, from Latin suspendere, from sub-, sus- up + pendere to cause to hang, weigh.

Gemeinsame Collocations

suspended sentence, suspended ceiling

Resimler

Google Resimler

Historie

suspended

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.