Definition von suçlular im Türkisch Englisch wörterbuch
- suçlu
- culprit
Not all police investigations necessarily lead to the arrest of a culprit.
- Tüm polis soruşturmaları mutlaka bir suçlu tutuklanmasına yol açmaz.
They arrested the culprit around six months later.
- Suçlu yaklaşık altı ay sonra tutuklandı.
- suç
- crime
War is a crime against humanity.
- Savaş, insanlık dışı bir suçtur.
Slavery is a crime against humanity.
- Angarya, insanlık dışı bir suçtur.
- suçlu
- {s} guilty
He was guilty of murder.
- O cinayetten suçluydu.
He was guilty of making a mistake.
- O, bir hata yapmaktan suçluydu.
- suç
- {i} offense
All human offenses are the result of a lack of love.
- Tüm insanlık suçları sevgiden yoksunluğun bir sonucudur.
This was Tom's third offense, so he was put in jail.
- Bu Tom'un üçüncü suçuydu, bu yüzden hapse kondu.
- suçlu
- {i} criminal
Does prison reform criminals?
- Cezaevi suçluları islah eder mi?
The police were able to find the criminal.
- Polis suçluyu bulabildi.
- suç ve suçlular
- (Kanun) crime and criminals
- suçlu
- {i} offender
The more laws, the more offenders.
- Yasalar ne kadar çoksa, suçlular da o kadar çoktur.
Tom is a registered sex offender.
- Tom kayıtlı bir seks suçlusu.
- suç
- {i} blame
I don't blame you for the accident; it was not your fault.
- Kaza için seni suçlamıyorum, senin hatan değildi.
She consented to take the blame.
- Suçu üstlenmeye razı oldu.
- suç
- {i} culpability
- suç
- {i} error
To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.
- Hatasız kul olmaz. hataların için başka birini suçlamak daha insanidir.
Don't blame him for the error.
- Hata için onu suçlamayın.
- suçlu
- culpable
According to what she said, he's culpable.
- Onun söylediğine göre o suçlu.
- suçlu
- (Kanun) outlaw
- suç
- {i} wrong
You are both in the wrong.
- Her ikiniz de suçlusunuz.
Tom and Mary blamed themselves for everything that went wrong.
- Tom ve Mary yanlış giden her şey için kendilerini suçladılar.
- suç
- wrongdoing
Was he, in fact, guilty of wrongdoing?
- Aslında o haksızlıktan dolayı suçlu muydu?
- suç
- trendy
- suç
- delictum
- suç
- erime
- suçlu
- arrestable
- suçlu
- guilty of
He was found guilty of murder.
- O cinayetten suçlu bulundu.
He is guilty of murder.
- O cinayetten suçludur.
- suçlu
- deliquent
- suçlu
- transgressive
- suçlu
- evil-doer
- suçlu
- (Kanun) bane
- suçlu
- (Argo) bushranger
- suçlu
- peccable
- suçlu
- yeggman
- suçlu
- piacular
- suçlu
- accused
Do you think the accused is really guilty of the crime?
- Sanığın gerçekten suçtan suçlu olduğunu düşünüyor musunuz?
Sami was an accused sex offender.
- Sami cinsel suçlu olmakla suçlandı.
- suçlu
- guiltily
- suçlu
- (Kanun) blameful
- suçlu
- lawbreaker
- suç
- misdemeanor
- suç
- offence
Sami committed an offence.
- Sami bir suç işlemişti.
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.
- Böyle bir suç ceza ve / veya hapis ile cezalandırılır.
- suç
- fault
You always excuse your faults by blaming others.
- Diğerleri suçlayarak her zaman hatalarını mazur görüyorsun.
Everybody's fault is nobody's fault.
- Herkesin suçu kimsenin hatası değildir.
- suç
- infraction
- suç
- sin
Do not mistake sin with crime.
- Günahı suçla karıştırmayın.
Both the old and young are guilty of sinning.
- Hem yaşlılar hem de gençler günah suçlusudur.
- suçlu
- delinquent
- suçlu
- felonious
- suçlu
- felon
Tom is a convicted felon.
- Tom hüküm giymiş bir suçlu.
- suç
- Job
He was charged to continue this job.
- O bu işe devam etmekle suçlandı.
It was an inside job.
- İçeriden birinin yardımıyla işlenmiş bir suçtu.
- suç
- committing crime
- suç
- the offense
- suç
- an offense
- suç
- criminal offense
- suç
- criminalizing
- suçlu
- convict
Tom was convicted of first-degree murder.
- Tom birinci dereceden cinayetten suçlu bulundu.
Tom was convicted and sentenced to death.
- Tom suçlu bulundu ve ölüm cezasına çarptırıldı.
- siyasi suçlular
- prisoners of conscience
- suç
- misdemeanour [Brit.]
- suç
- offense, blameworthy act
- suç
- guilt
I'm afraid he will never admit his guilt.
- Korkarım o suçunu asla itiraf etmeyecek.
He was guilty of making a mistake.
- O, bir hata yapmaktan suçluydu.
- suç
- transgression
- suç
- crime, offence, offense, fault, guilt; criminal
- suç
- delict
- suç
- offence [Brit.]
- suç
- irregularity
- suç
- criminality
- suç
- misdeed
- suç
- (Hukuk) crime, offence
- suç
- delinquency
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
- Çocuk suçluluğundaki artış ciddi bir sorundur.
- suç
- caper
- suç
- felony
Have you ever been convicted of a felony?
- Sen hiç bir suçtan mahkum edildin mi?
What you're doing right now is a felony.
- Şu anda yaptığın şey bir suç.
- suç
- rap
Rape and sexual assault are crimes of violence.
- Tecavüz ve cinsel taciz şiddet suçlarıdır.
Rape is always a crime of violence.
- Tecavüz her zaman bir şiddet suçudur.
- suç
- absolve
- suç
- absolution
- suç
- {i} misdemeanour
- suç
- malfeasance
- suçlu
- transgressor
- suçlu
- con
Taking everything into consideration, he can't be the criminal.
- Her şeyi göz önüne alırsak, o suçlu olamaz.
I was convinced that he was guilty.
- Onun suçlu olduğuna ikna edildim.
- suçlu
- evil doer
- suçlu
- guilty person; criminal, felon
- suçlu
- misdemeanant
- suçlu
- malefactor
- suçlu
- guilty, culpable, delinquent; criminal, felon, offender, culprit, delinquent mücrim
