When coffee and cocoa prices unexpectedly dove, Côte d’Ivoire quickly went from Africa’s rich kid to crippling debtitude.