Onunla caddede karşılaştım.
- I met him in the street.
Caddede oynamak çocuklar için tehlikelidir.
- It is dangerous for children to play in the street.
Ben, karanlık bir sokaktan geçtim.
- I passed over the dark street.
Polis bir adamla sokakta konuştu.
- The policeman spoke to a man on the street.
Ev numaranı, mahalleni, posta kodunu ve sokağını ayrı ayrı yazmak zorundasın.
- You have to enter your house number, suburb, post code and street seperately.
Caddenin çaprazlama karşısında bir mahalle bakkalı var.
- There's a convenience store diagonally across the street.
In Istanbul you can see a lot of street crıme.
Police have arrested 24 street dealers since last month.
Tom bir sokak çocuğu.
- Tom is a street urchin.
Sokaklar ve evler sel altında kaldı.
- Streets and houses were drowned by the flood.
Kübalı askerler sokakları koruyordu.
- Cuban soldiers were guarding the streets.
Soyguncu bir arka sokakta ona saldırdı.
- The robber attacked her on a back street.
Yan sokaktaki küçük ve rahat bir evde yaşıyoruz.
- We live in a cozy little house in a side street.
Yan sokakta kaza oldu.
- The accident happened on a side street.
Bu bir transit yolu mu?
- Is this a through street?
Toaster is street for guns.
It's the Baker Street division of the detective police force,’ said my companion, gravely; and as he spoke there rushed into the room half a dozen of the dirtiest and most ragged street Arabs that ever I clapped eyes on.
They specialize in all sorts of events, such as athletic competitions, fairs, and conventions, as well as receptions, banquets, and street food.
It was not the custom of London consumers to walk any distance for their food, or any other goods. As a result of this and the inability of the London County Council to establish a single authority to regulate existng markets and establish properly regulated new ones when the need arose, the irregular street market set up in densely populated districts was a feature of the capital. In 1891 there were 112, all unauthorised, and containing 5,292 stalls, of which 65 percent were set aside for the sale of perishable commodities.
Police quickly determined that the street name for holy sand was “cocaine” and said that the man’s arrest has made them think twice about the holy tic tacs and holy parsley they’ve seen lately.
In the prosecution of no new work is activity, dispatch, and system in the distribution of material more necessary than in that of a street railway, where the obstruction to travel, the temporary inconvenience to residents on the line of the torn-up street, and consequent danger of infringing.
Get a street team who can handle online promotion and flyering.
Upon the occaision of his first publication he quit his day job, only to find that Grub Street wasn't lined with manors and villas but hovels and slums.
Find the park's western edge and spill out into aptly named Park Slope -- a crown jewel of Brooklyn neighborhoods. Its tree-lined streets, romantic brownstones and cozy cafes emanate a family-friendly, Sesame Street vibe.
The Bank of England cut 0.25 per cent at each meeting - the same decision, spread over two months. Strip out that and Frankfurt and Threadneedle Street have been running the same policy for a year and a half.
In civvy street he had been a bus cleaner - Vera and Eddy’s War - Sam Smith (2002).
There was big money in it—the fellows who did that job might live on Easy Street the rest of their lives.
Woolworths has had a presence on the UK High Street for almost a century.
It is not only the man on the street who is characterized by taking one's own system of relevance for granted. This holds true for the expert,.
We haven't been able to pay rent for five months. Next month we'll be on the street.
The office was on a mostly residential side street. It did not look professional, and for a moment he doubted he was in the right place.
A good friendship is a two-way street.
... facts. Look, we have to have regulation of Wall Street. ...
... spotlight from Wall Street to Main Street ...