Deutsch - Türkisch
Definition von streckenweise im Deutsch Türkisch wörterbuch
- yer yer; kisim kisim; surada burada; arasira
Englisch - Türkisch
Definition von streckenweise im Englisch Türkisch wörterbuch
- from time to time
- zaman zaman
Zaman zaman daha akademik biriyle detaylı bir konuşma yapmak istiyorum.
-I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
Ben, zaman zaman onunla kulüpte karşılaşırım.
-I meet him at the club from time to time.
- from time to time
- ara ara
- from time to time
- ara sıra
Amcam ara sıra beni görmeye gelir.
-My uncle comes to see me from time to time.
Ara sıra oğlum beni ziyarete geliyordu.
-My son came to see me from time to time.
- from time to time
- Zaman zaman, arada sırada
- in sections
- bölümlerde
- from time to time
- n zaman, arada sırada
- from time to time
- bazen
Tom bazen bana hâlâ yazıyor.
-Tom still writes to me from time to time.
Hâlâ seni bazen düşünüyorum.
-I still think about you from time to time.
- in parts
- parça parça, kısım kısım
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von streckenweise im Deutsch Englisch wörterbuch
- in sections
- in parts
- on some stretches of (the) road
- from time to time
- Streckenweise gibt es keine Gehwege.
- On some stretches of road there are no pavements
- Das Buch ist streckenweise gar nicht schlecht, kann aber insgesamt nicht überzeu
- The book is quite good in parts, but not entirely convincing
- Der Boden ist streckenweise mit lockerem Gestein bedeckt.
- In sections the surface is covered with loose stone
- Die Art und Weise, wie verhandelt wurde, glich streckenweise eher einer Anhörung
- There were times when the way in which the negotiations were conducted was close to a hearing
- Die Schnellstrasse hat streckenweise eine zusätzliche Kriechspur.
- There are sections of the dual carriageway with an extra lane for slow vehicles
- Wir hatten streckenweise schlechte Sicht.
- We had poor visibility on some stretches of the road