Deutsch - Türkisch
Definition von strecken im Deutsch Türkisch wörterbuch
- germek, uzatmak; silahları bırakmak, teslim olmak
- {'ştrekın} germek, uzatmak de gerinmek uzanmak
- arayı açmak
- streç
- yeterli gelmek
- gerinme
- esnetmek
- sich strecken
- gerinmek, uzanmak
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von strecken im Englisch Türkisch wörterbuch
- stretch
- uzatmak
Ben bacaklarımı uzatmak istiyorum.
-I want to stretch my legs.
- stretch
- {i} gerinme
Arabadan çıkmak ve gerinmek istiyorum.
-I want to get out of the car and stretch.
Biri egzersiz öncesi ve sonrası gerinmeli.
-One should stretch before and after exercising.
- stretch
- sündürmek
- stretch
- parça
Tom onu germeye çalıştığında hamur parçalandı.
-The dough broke up when Tom tried to stretch it.
- stretch
- elastikiyet
- stretch
- gerilmek
- stretch
- geniş yer
- stretch
- aralıksız süre
- stretch
- yayılmak
- stretch
- uzam
- circuits
- devreler
Ben onların entegre devrelerini programlamıyorum.
-I do not program their integrated circuits.
Fotolitografi entegre devreler yapmak için kullanılır.
-Photolithography is used to make integrated circuits.
- stretch
- (Tıp) Germe, geriliş, gerginlik, zor
- stretch
- {f} abartmak
- stretch
- {i} hapis süresi
- stretch
- {i} genişleme
- stretch
- {i} esneme
- stretch
- {f} çekmek (çorap vb.)
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von strecken im Deutsch Englisch wörterbuch
- circuits
- trip routes
- stretch
- line segments
- journey routes
- segments of a line
- race tracks
- race courses
- race circuits
- run routes
- railroad tracks
- rail lines
- straight-line segments
- railway lines
- routes
- sections of a line
- stretches
- lines
- railroad lines
- courses
- tracks
- to stretch
- strecken (sich durch Handzeichen melden)
- to put up one's hand
- strecken (sich durch Handzeichen melden)
- to raise one's hand
- 400 g Heroin auf 800 g strecken
- to cut 400 grs of heroin to create 800 grs
- Arme und Beine von sich strecken
- to settle down into a sprawl
- Eine Droge zu strecken bedeutet, sie mit einem pharmakologisch unwirksamen Stoff
- Cutting a narcotic drug means to dilute it with a substance that is not pharmacologically active, such as starch, or to adulterate it with a pharmacologically active substance
- Kokain mit einem Zusatzstoff strecken
- to adulterate cocaine
- Rauschgift mit etwas strecken
- to cut a narcotic drug with something
- Seilförderung (in ansteigenden Strecken)
- funicular traction
- Sich auf einer Leiter nie zu weit nach vorne strecken!
- Never overreach while on a ladder!
- Wir müssen uns nach der Decke strecken.
- We must live within our means
- alle Viere von sich strecken
- to lie spread-eagled
- alle Viere von sich strecken
- to be spread-eagled
- die Patschen strecken / aufstellen
- to buy it
- die Patschen strecken / aufstellen
- to buy the farm (die)
- die Patschen strecken / aufstellen
- to conk out
- die Patschen strecken / aufstellen
- to kick the bucket, to bite the dust
- die Patschen strecken / aufstellen
- to turn up your toes
- die Waffen strecken
- to lay down one's arms
- die Wahrheit strecken
- to stretch the truth
- etw. strecken (Nahrungsmittel)
- to bulk out/up <> something (food)
- jdn. zu Boden schlagen / strecken
- to floor somebody
- mit etwas durch Rationieren/Strecken länger auskommen
- to eke out something
- seinen Kopf strecken
- to crane one's head
- sich fallen lassen und alle viere von sich strecken
- to fall into a sprawl
- sich nach der Decke strecken (müssen)
- to (need/have to) cut one's coat according to the cloth
- sich strecken
- to stretch
- sich zu weit nach vorne strecken
- to overreach (reach out too far)
- über weite Strecken (hin)
- for long stretches