Deutsch - Türkisch
Definition von strömen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'ştrö: mın} akmak; akın etmek; sağanak halinde yağmak
- gürül gürül akmak; bardaktan boşanırcasına yağmak; akın etmek
- gürül gürül akmak
Englisch - Türkisch
Definition von strömen im Englisch Türkisch wörterbuch
- flow
- akıntı
Humboldt akıntısı Güney Amerika'nın batı kıyısı boyunca kuzeye doğru akan soğuk bir okyanus akıntısıdır.
-The Humboldt current is a cold ocean current that flows north along the west coast of South America.
Hayatta bir şey elde etmek istiyorsanız, akıntıya karşı yüzmelisiniz.
-If you want to get something in life, you should go against the flow.
- flow
- (Tıp) flov
- flow
- yükselmek deniz
- flow
- denizin kabarması
- flow
- deveran etmek
- flow
- (Denizbilim) faz
Bahçem çok renkli, çünkü içine çok fazla çiçek diktim.
-My garden is very colourful, because I planted a lot of flowers in it.
Bu bahçede çok fazla çiçek var mı?
-Is there a lot of flowers in this garden?
- flow
- {i} akan miktar
- flow
- akıp gitmek
- flow
- dalgalanmak
- flow
- (fiil) akmak, dolaşmak, süzülmek, met halinde olmak, yükselmek (deniz), taşmak, dökülmek, akıcı olmak, basmak, bastırmak
- flow
- (Tıp) Muayyenzamanda akan su v.s.miktarı
- flow
- {f} (elbise/kumaş) (belirli bir şekilde) dökülmek, düşmek, durmak, oturmak
- flow
- {f} basmak
- flow
- seyelan etmek
- flow
- (Askeri) AKIŞ: Elektronların bir iletkenden veya elektrotlar arasındaki boşluktan geçişi
- flow
- {f} akıcı olmak
- flow
- {f} bastırmak
- flow
- flowing akıcı
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von strömen im Deutsch Englisch wörterbuch
- tranquil flow
- subcritical flow
- flow
- streaming flow
- to flow
- to surge
- to course
- to stream
- to run
- strömen (z. B. viele Menschen in einen Raum)
- to throng
- (in Scharen) strömen
- to troop
- Der Himmel hat seine Schleusen geöffnet. (es regnet in Strömen)
- The skies have opened. (the rain is pouring down)
- Draußen schüttet es/gießt es in Strömen.
- The rain is pouring/teeming down outside
- Draußen schüttet es/gießt es in Strömen.
- It's pouring/teeming (with rain) outside
- Es goss in Strömen.
- Rain fell in sheets
- Es regnet in Strömen.
- It's sheeting down
- Es regnet/gießt in Strömen.
- It's chucking it down (with rain)
- Es regnet/gießt in Strömen.
- It's raining stair rods
- Es regnet/gießt in Strömen.
- It's bucketing down (with rain )
- Es regnet/gießt in Strömen.
- It's tipping down (with rain)
- Es regnet/gießt in Strömen.
- It's raining buckets
- Es regnet/gießt in Strömen.
- It's raining cats and dogs
- Es regnet/gießt in Strömen.
- It's pelting down with rain
- Es regnet/gießt in Strömen.
- It's bucketing it down
- Es regnet/gießt in Strömen.
- It's pissing down with rain
- Es regnet/gießt in Strömen.
- The rain is coming down in stair rods
- Es regnet/gießt in Strömen.
- It's pouring rain
- Es regnet/gießt in Strömen.
- It's tipping it down
- Es regnet/gießt in Strömen.
- It's pouring (with rain )
- Es regnete in Strömen.
- The rain was coming down in sheets
- in Strömen regnen
- to piss