stolen

Englisch - Türkisch

Definition von stolen im Englisch Türkisch wörterbuch

Polis, neredeyse bir aydır çalınan eşyaları arıyor. - The police have been searching for the stolen goods for almost a month.

Çalınan çantasını bulmak ona sürpriz oldu. - He was surprised to find his stolen bag.

(Kanun) çalınmış

Bu sabah işten kovuldum. Geldiği zaman da hep üst üste gelir ya, ofisin bulunduğu binadan çıkmamla beraber arabamın da çalınmış olduğunu gördüm. - I got fired from my job this morning. But, when it rains it pours, and upon coming out of the office building I found that someone had stolen my car.

Tom çalınmış gitarı yatağının altına sakladı. - Tom hid the stolen guitar under his bed.

{f} çal

Polis, neredeyse bir aydır çalınan eşyaları arıyor. - The police have been searching for the stolen goods for almost a month.

Dün gece arabam çalındı. - I had my car stolen last night.

f., bak. steal. s. çalınmış, çalıntı

{s} sıcak

Yazın, güney İspanya'da hava çok sıcaktır. - In the summer it's very hot in southern Spain.

Sıcak suyun tümünü kullanma. - Don't use all the hot water.

hırsızlık yapmak

{s} acı

Acı ve baharatlı olmayan bir şey yemek istiyorum. - I want to eat something that's not hot and spicy.

Bir acı biber kestikten sonra asla gözlerini ovma. - Never rub your eyes after cutting a hot pepper.

Tom Mary'yi parasını çalmakla suçladı. - Tom accused Mary of stealing his money.

Tom işçiyi çalmakla suçladı. - Tom accused the employee of stealing.

Tom Mary'ye ateşli olduğunu söyledi. - Tom told Mary that he was hot.

Tom Mary'ye onun ateşli olduğunu söyledi. - Tom told Mary that she was hot.

stolen property

(Ticaret) çalıntı mallar

stolen from

stolen vehicle

çalıntı araç

Bana nasıl hırsızlık yapılacağını öğretebilir misin? - Can you teach me how to steal?

Ben bir çocuğun süpermarkette hırsızlık yaptığını görsem, ben onu yöneticiye rapor ederim. - If I saw a boy steal something in the supermarket, I would report him to the manager.

Kasadan parayı çaldığı için çocuğu bağışladım. - I forgave the boy for stealing the money from the safe.

Yoksulluk onu çalmaya zorladı. - Poverty drove him to steal.

{s} radyoaktif

{f} çaktırmadan yapmak

{f} hırsızlama yapmak

{f} sessizce hareket etmek

(Argo) çalıntı mal

(Argo) kaçak mal

hırsızlık etmek

(Spor) top çalma

Taze çilekler sıcak kekler gibi gitti. - The fresh strawberries went like hot cakes.

Rehberimiz bize otelin yeriyle ilgili yanlış bilgi verdi. - Our guide misinformed us about the location of the hotel.

Bu gerçek bir kelepir. - This is a real steal.

gizlice hareket etmek

of an object, to be stolen

bir nesnenin, çalınan olmak

{s} şiddetli

{s} çalıntı

{s} iletken

yakıcı şiddetli

{s} seksi

Sen inanılmaz seksisin. - You're incredibly hot.

Bu kız gerçekten seksi. - This girl is really hot.

taze polisçe aranmakta olan

(zarf) kızgın, öfkeyle, şiddetle, ateşli olarak

{s} yüksek gerilimli akım taşıyan (tel)

my wallet was stolen

cüzdanım çalındı

receiver of stolen goods

(Ticaret) çalıntı malı alan kimse

receiving stolen goods

çalınmış malı alma

çalıntı eşya

{f} (bir şeyi) gizlice veya dikkati

{f} çalmak, aşırmak; hırsızlık etmek: He stole all the money. Paranın hepsini çaldı

bir kaleden diğerine ustalıkla koşmak

çaktırmadan almak

{f} (stole, sto.len)

gizlice ve yavaş yavaş gitmek

to be stolen

Englisch - Englisch

Definition von stolen im Englisch Englisch wörterbuch: Past participle of steal; That has been stolen; {a} taken away privately and feloniously; of Steal; {s} robbed, taken without permission; taken dishonestly; "the purloined letter"; Stolen is the past participle of steal. the past participle of steal. having been taken illegally; hot
Stolen Generation: Collectively, the Australian Aboriginal and Torres Strait Islander children, removed from their families by government agencies and church missions, between approximately 1869 and (officially) 1969
stolen base: A play where a runner on any base attempts to run to the next base while the pitcher pitches for a batter; the runner must make it to the next base before the ball does, or they are out
The catcher caught the wild pitch and threw the ball to second, just in time, preventing another stolen base.
stolen bases: plural form of stolen base
stolen car: car that was taken illegally
stolen goods: goods obtained by theft, stolen merchandise
stolen property: merchandise that was taken without authorization, stolen merchandise
stolen property: property that has been stolen
stolen waters are sweet: things obtained against the rules always seem nicer
steal: To get or effect surreptitiously or artfully
steal: A stolen base
steal: A policy in database systems that a database follows which allows a transaction to be written on nonvolatile storage before its commit occurs
steal: A situation in which a defensive player actively takes possession of the ball or puck from the opponent's team
steal: A piece of merchandise available at a very attractive price
At this price, this car is a steal.
steal: To advance safely to (another base) during the delivery of a pitch, without the aid of a hit, walk, passed ball, wild pitch, or defensive indifference
steal: To acquire at a low price
He stole the car for two thousand less than its book value.
steal: To illegally, or without the owner's permission, take possession of something by surreptitiously taking or carrying it away
Three irreplaceable paintings were stolen from the gallery.
steal: {v} to take from another unlawfully and privately with felocious intent, gain by art, come or pass silently
possession of stolen property: ownership of property taken from someone else without their permission
receiving stolen property: criminal act of receiving stolen goods
recover stolen property: receive property that was stolen, get back stolen goods
return stolen property: give back goods and property that was stolen
steal: To draw attention unexpectedly in (an entertainment), especially by being the outstanding performer
steal: to go stealthily or furtively; " stead of sneaking around spying on the neighbor's house"
steal: a stolen base; an instance in which a base runner advances safely during the delivery of a pitch (without the help of a hit or walk or passed ball or wild pitch) steal a base move stealthily; "The ship slipped away in the darkness"
steal: To move silently or secretly
steal: The act of stealing
steal: To get into one's power gradually and by imperceptible degrees; to take possession of by a gradual and imperceptible appropriation; with away
steal: To withdraw, or pass privily; to slip in, along, or away, unperceived; to go or come furtively
steal: take without the owner's consent; "Someone stole my wallet on the train"; "This author stole entire paragraphs from my dissertation"
steal: commit a theft, as in: The burglars came to steal the diamond
steal: steal a base
steal: To take the ball away from an opponent
steal: If you steal something from someone, you take it away from them without their permission and without intending to return it. He was accused of stealing a small boy's bicycle Bridge stole the money from clients' accounts People who are drug addicts come in and steal She has since been jailed for six months for stealing from the tills. + stolen sto·len We have now found the stolen car
steal: To take and carry away, feloniously; to take without right or leave, and with intent to keep wrongfully; as, to steal the personal goods of another
steal: To legally take the ball away from an opposing player
steal: • What happens when the change from your hot dog purchase gets passed down the wrong aisle
steal: A handle; a stale, or stele
steal: The advancement of a runner to second base, third base or home plate without the help of a hit, error, base on balls, fielder's choice, putout, force out, balk, passed ball or wild pitch On most steal attempts, the runner takes a lead, then runs toward the next base as the pitcher begins his or her delivery to the batter When the catcher receives the pitch, he or she then throws the ball to the fielder at the base the runner is moving toward The fielder must then apply the tag to the runner before the runner reaches the base to record the out If the runner reaches the base safely, it is a stolen base
steal: Taking something from where the audience thinks it is without the audience knowing
steal: To gain by insinuating arts or covert means
steal: To get more pins than you deserve on a strike hit
steal: Scoring a point without last rock advantage
steal: Scoring in an end without the hammer
steal: To take the ball away from the opposing team, either off the dribble or by picking off a pass See the interpretation for Steals analysis at Formulas > EBA
steal: To illegally, or without the owners permission, take possession of something by surreptitiously taking or carrying it away
steal: To take the ball away from the opposing team, either off the dribble or by picking off a pass
steal: If someone steals somewhere, they move there quietly, in a secret way. They can steal away at night and join us Leroy stole up the hall to the parlor. to steal a glance: see glance to steal a march on someone: see march to steal the show: see show to steal someone's thunder: see thunder
steal: To secretly remove something from the place where it is concealed
steal: To practice, or be guilty of, theft; to commit larceny or theft
steal: an advantageous purchase; "she got a bargain at the auction"; "the stock was a real buy at that price"
steal: take without the owner's consent; "Someone stole my wallet on the train"; "This author stole entire paragraphs from my dissertation
steal: Attempting to advance a base between pitches without the batter hitting the ball or getting a base on balls
steal: To withdraw or convey clandestinely (reflexive); hence, to creep furtively, or to insinuate
steal: To accomplish in a concealed or unobserved manner; to try to carry out secretly; as, to steal a look
steal: A cheap item
steal: when a player takes the ball away from an opposing player
steal: move stealthily; "The ship slipped away in the darkness"
steal: If you steal someone else's ideas, you pretend that they are your own. A writer is suing director Steven Spielberg for allegedly stealing his film idea
steal: {f} take another's property without permission, rob; plagiarize; sneak, obtain in a secretive manner; move stealthily; run to another base while the pitcher is throwing to the batter (Baseball)
steal: {f} thieve

stolen

Silbentrennung

stol·en

Türkische aussprache

stōlın

Aussprache

/ˈstōlən/ /ˈstoʊlən/

Etymologie

[ 'stE(&)l ] (verb.) before 12th century. Middle English stelen, from Old English stelan; akin to Old High German stelan to steal.

Resimler

Google Resimler

Videos

... My wallet was stolen. ...

... NOTHING TASTES BETTER THAN SOMETHING STOLEN FROM A BABY. ...

Historie

Favoriten

iOS

Android

Windows

Blog

Über uns

Kontakt

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.