Deutsch - Türkisch
Definition von stoßen auf im Deutsch Türkisch wörterbuch
- stoßen auf etw
- rastlamak
- stoßen auf jdn
- rastlamak
- auf schwierigkeiten stossen
- güçlüklerle karşılaşmak
Da haben wir auf einige schwierigkeiten gestossen. (orada bir kaç güçlükle karşılaştık).
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von stoßen auf im Englisch Türkisch wörterbuch
- bump into
- çarpmak
- come upon
- (Dilbilim) rastgelmek
- bump into
- karşılaşmak
- bump into
- rastgelmek
- abut on
- bitişik ol
- bump into
- rastlamak
- bump into
- o_h.rastla+e.çarp
- bump into
- tesadüf etmek
- abut on
- Abut üzerinde
- bump into
- Biriyle karşılaşmak, birine rastgelmek
- bump into
- rastla
- bump into
- Tesadüfen karşılaşmak
- come upon
- -e rastlamak
- bump into
- toslamak
- bump into
- (Fiili Deyim ) 1- çarpmak 2- rastlamak
- come upon
- gafil avlamak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von stoßen auf im Deutsch Englisch wörterbuch
- to encounter
- to prod to
- abut on
- bump into
- come upon
- alle Welt mit der Nase auf etwas stoßen
- to advertise something
- alle Welt mit der Nase auf etwas stoßen
- to advertise the fact that …
- auf Akzeptanz stoßen
- to meet with acceptance
- auf Erdöl stoßen
- to strike oil
- auf Gegenwehr stoßen
- to meet with resistance
- auf Hindernisse stoßen
- to come across / confront / encounter obstacles
- auf Kritik stoßen
- to incur censure
- auf Probleme stoßen
- to run up against problems
- auf Probleme stoßen
- to run into problems
- auf Probleme/Widerstand stoßen
- to encounter difficulties/resistance
- auf Schwierigkeiten stoßen
- to experience difficulties
- auf Schwierigkeiten stoßen
- to strike a snag
- auf Widerstand stoßen
- to meet with opposition (from)
- auf etc. stoßen
- to run up against something
- auf etwas stoßen
- to come across something
- auf etwas stoßen
- to hit on/upon something
- auf jemanden stoßen
- to come across somebody
- auf positive Resonanz stoßen
- to meet with acceptance
- bei jemandem auf große Resonanz stoßen
- to draw a big response from somebody
- ganz zufällig auf etwas stoßen
- to blunder into something
- zufällig auf jemanden/etw. stoßen
- to chance on/upon somebody/sth
- zufällig stoßen auf
- to happen on
- zufällig stoßen auf
- to happen upon
- überall auf Hindernisse stoßen
- to be thwarted at every turn