Definition von steigern im Deutsch Türkisch wörterbuch
- artırmak; yükseltmek; (sıfatları) derecelendirmek; (açık artırmada) fiyat artırmak
- {ştaygırn} yükseltmek, çoğaltmak, arttırmak; dilb. sıfat çekimi yapmak
- sich steigern
- artmak; yükselmek
Relevante Übersetzungen
Definition von steigern im Englisch Türkisch wörterbuch
- increase
- (İnşaat) artmak
Dünyanın nüfusu bir yılda yüzde iki oranında artmaktadır.
-The population of the world increases at a rate of two percent a year.
Trafik kazalarının sayısı artmaktadır.
-There has been an increase in the number of traffic accidents.
- increase
- çoğalmak
- increase
- artırmak
Ülkenin yaşlanan nüfusunu telafi etmek için, hükümet doğum ve göç oranlarını önemli ölçüde artırmak için adımlar atmaya karar verdi.
-In order to compensate for the country's aging population, the government has decided to take steps to significantly increase birth and immigration rates.
Bu makale, kelime hazinesini artırmak isteyenler için öneriler içerir.
-This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
- increase
- {i} artma
Yıldan yıla üretim artmaya devam etti.
-Year after year, production continued to increase.
Arabaların sayısı artmakta.
-The number of cars is on the increase.
- increase
- artış
Yoksulluğun nedeni nüfus artışıydı.
-It was the increase in population that caused the poverty.
Nüfusta sürekli bir artış vardı.
-There was a steady increase in population.
- increase
- gelişme göstermek
- increase
- {i} üreme
- increase
- Arttır / çoğalt
- increase
- artışa geçmek
- increase
- artış göstermek
- increase
- (Bilgisayar) çoğalt
- increase
- kabarmak
- increase
- fazlalaşmak
- increase
- artmak,çoğalmak yükselmek
- increase
- {f} artır
Gelecek ay kirayı artıracağız.
-We will increase the rent next month.
Bu, ailenin gelirini artırdı.
-This has increased family income.
- increase
- hasllât
- increase
- on the increase gittikçe artmakta
- increase
- {i} çoğaltma
- increase
- art/artır
Relevante Übersetzungen
Definition von steigern im Deutsch Englisch wörterbuch
- to enhance
- to swell {swelled
- swollen, swelled}
- to increase (to; by)
- increase
- Steigern Sie Ihre Effektivität!
- Maximize your effectiveness!
- (ein Adjektiv) steigern
- to compare (an adjective)
- Mit der Werbeaktion konnten wir unsere Verkaufszahlen steigern.
- Our advertising campaign has improved sales
- den Geldumlauf steigern
- to reflate
- den Unternehmenswert steigern
- to unlock company value
- den Unternehmenswert steigern
- to unlock value
- den Wert von etwas steigern
- to accrete something
- die Außenwirkung/Außenwirksamkeit einer Institution/eines Produkts steigern (sie
- to enhance the visibility of an institution/a product (make it more visible)
- die Besucherzahlen steigern
- improve attendance figures
- die Umsätze steigern
- to increase sales
- die allgemeine Bekanntheit von etwas steigern
- to raise public awareness of something
- etw. steigern
- to step on <> something
- etw. steigern
- to pile on something
- etw. steigern
- to improve something
- etw. steigern
- to escalate something
- etw. steigern
- to step up <> something
- seine Leistung steigern
- to step up your performance
- seine Leistung steigern
- to improve your performance
- seinen Bekanntheitsgrad steigern (bei jemandem)
- to raise one's profile (with somebody)
- sich steigern
- to pick up
- sich zu einem Höhepunkt steigern
- to work up to a climax
- um 20% steigern
- to increase by 20%
- um das Achtfache steigern
- to increase something eightfold
- um das Achtfache steigern
- to octuple something
- um das Achtfache steigern
- to multiply something eightfold
- um das Fünffache steigern
- to increase something fivefold
- um das Fünffache steigern
- to quintuple something
- um das Fünffache steigern
- to multiply something fivefold
- um das Neunfache steigern
- to increase something ninefold
- um das Neunfache steigern
- to multiply something ninefold
- um das Neunfache steigern
- to nonuple something
- um das Sechsfache steigern
- to increase something sixfold
- um das Sechsfache steigern
- to sextuple something
- um das Sechsfache steigern
- to multiply something sixfold
- um das Siebenfache steigern
- to septuple something
- um das Siebenfache steigern
- to multiply something sevenfold
- um das Siebenfache steigern
- to increase something sevenfold
- um das Vierfache steigern
- to quadruplicate something
- um das Vierfache steigern
- to quadruple something
- um das Vierfache steigern
- to multiply something fourfold
- um das Vierfache steigern
- to increase something fourfold
- um das Zehnfache steigern
- to multiply something tenfold
- um das Zehnfache steigern
- to decuple something (rare)
- um das Zehnfache steigern
- to increase something tenfold
- um ein Vielfaches steigern
- to multiply something