Deutsch - Türkisch
Definition von stechen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [das] pleyof, kazananı belirleyen maç
- (iğne) batırmak; (bıçak) saplamak; (böcek) sokmak, ısırmak; (güneş) yakmak; kozla kırmak; hakketmek, kazımak; (çimen) kesmek
- {'ştehın} sokmak; batırmak; (güneş) yakmak; dalamak
- (Gramer) sticht stach stäche hat gestochen A saplamak, batırmak
- iğne batırmak
- diken batırmak
- diken batması
- kozla kırmak
- in See stechen
- denize açılmak
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von stechen im Englisch Türkisch wörterbuch
- twinge
- sancı
- play-off
- rövanş maçı
- play-off
- (Spor) Bazı liglerde normal sezon sonunda ligde belirli sıralarda bulunan takımların eleme usulü ile karşılaşmaları
- play-off
- (Spor) İçinde bulunulan lig maçlarının bir üst ligi, üst küme
- twinge
- üzüntü
- twinge
- {i} azap, üzüntü, sızı
- twinge
- {f} sancılanmak
- twinge
- birdenbire sancılanmak
- twinge
- birdenbire sancı vermek
- twinge
- acı
- twinge
- ıstırap vermek
- twinge
- (Tıp) Birden gelen şiddetli sancı
- twinge
- {f} sancılandırmak
- twinge
- (isim) sancı
- twinge
- {f} sancımak
- twinge
- {i} (birden saplanan) şiddetli sancı
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von stechen im Deutsch Englisch wörterbuch
- playoff (in a competition)
- play-off games
- twinge
- play-off
- play-offs
- play-off match
- playoffs
- jump-off
- play-off game
- pang
- play-off matches
- to thrust {thrust
- to prick out
- to jab
- to bite {bit
- to engrave (on)
- to prick
- to engrave something (on metal)
- to prickle (things)
- thrust} (at)
- bitten}
- prick
- to take the trick
- Stechen (bei Punktegleichstand)
- sudden death
- Stechen (bei Punktegleichstand)
- sudden death play-off
- stechen (Insekt)
- to sting {stung
- stechen (Insekt)
- stung}
- Die Möwen stechen in den Wind.
- The gulls knife into the wind
- Hochhäuser stechen in den Himmel.
- High-rises knife into the sky
- Spargel stechen
- to cut asparagus
- Torf stechen
- to cut peat
- das Webblatt stechen
- to reed
- einen Fisch mit dem Speer fangen/stechen/erlegen
- to leister a fish
- einen Körperteil stechen
- to pierce a body part
- etw. in Kupfer stechen
- to engrave something in copper
- in See stechen/gehen
- to put/proceed to sea
- in ein Wespennest stechen
- to stir up a hornets' nest
- in ein Wespennest stechen
- to open a can of worms
- in etwas stechen
- to knife into something
- jdn. (mit dem Messer) in die Brust stechen
- to knife/stab somebody in the chest
- jdn. (mit etwas) ins Auge stechen
- to poke somebody in the eye (with something)
- jdn. mit einer Nadel stechen
- to prick somebody with a needle
- jdn. mit etwas stechen
- to prick somebody with something
- mit einem Trumpf stechen
- to ruff
- mit einem Trumpf stechen
- to trump (card game)
- sich die Ohren stechen lassen
- to have your ears pierced
- sich ein Tattoo stechen lassen
- to get a tattoo