steam

Englisch - Türkisch

Definition von steam im Englisch Türkisch wörterbuch

Öğle yemeği için Çin buğulama domuz eti köfte yedim. - I ate Chinese steamed pork dumplings for lunch.

Tom Mary'yi ona gönderilen bir zarfı açmak için buğulama yapmaya çalışırken yakaladı. - Tom caught Mary trying to steam open an envelope addressed to him.

buhar

Normal su kullanmak zamanla buhar deliklerini tıkayacak mineral birikmesine sebep olacağı için buharlı ütülerde her zaman damıtılmış su kullan. - Always use distilled water in steam irons because using ordinary water will cause a mineral build-up over time that will clog the steam holes.

Atlar yol-silindirlerini çekerdi fakat buhar motorunun icadıyla buhar silindirleri geldi. - Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.

(Gıda) çayı demlemek

(Kimya) subuharı

Bir bulut, yoğunlaşmış subuharıdır. - A cloud is condensed steam.

coşturmak

enerji

buğuda/buharda pişirmek

istimle hareket etmek

(isim) buhar, islim, buğu, istim; (k. dili) kuvvet, şiddet, enerji; (k. dili) hiddet

su buhari

(fiil) buhar salıvermek; buğulamak: buharda pişirmek; buğusu çıkmak, dumanı çıkmak, buram buram tütmek, islim halinde çıkmak; vapurla yolculuk yapmak

{f} (bir şeyden) buhar çıkmak; (bir şeyden) buhar halinde çıkmak: The soup was steaming. Çorbadan buhar çıkıyordu. Our

{i} buhar: Steam was coming out of the kettle. Çaydanlıktan buhar çıkıyordu

t steam boiler buhar kazanı

steam heat buharlı kalorifer sistemi

{f} buğulamak

{f} buharla çalışmak

steam engine buhar makinası

steam hammer buharlı varyos

steam shovel istimli ekskavatör

lokomotif

Biz şafak vakti buharlı lokomotif düdüğü ile uyandırıldık. - We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.

su buharı,v.buhar çıkar: n.buhar

{f} buhar çıkarmak

{f} buğulama yapmak

islim

hidde

{i} islim, istim: The locomotive is powered by steam. Lokomotif

(Askeri,Teknik) buharlı şahmerdan

steam jacket

ceketi

steam jacket

(Kimya) subuharı ceketi

steam point

(Kimya) subuharı noktası

Buralarda bir yerde bir sauna olup olmadığını biliyor musun? - Do you know if there's a steam room anywhere around here?

su buharı özellik tablosu

(Kimya) subuharı tuzağı

steam distillation

Bir buhar makinesi onun vasıtasıyla ısının işe dönüştürüldüğü bir makinedir. - A steam engine is a machine by means of which heat is transformed into work.

steam pressure gauge

basıölçer

steam pressure gauge

steam superheater

Buhar kuru, buharla tedavi

steam distillation

buhar damitmasi

steam dome

buhar domu, buhar sarnıcı

steam drum

buhar domu

steam jacket

istim ceketi, istim kılıfı, buhar gömleği

steam jet blower

buharla püskürtmeli üfleyici

steam locomotive

Buharlı tren, buharlı lokomotif

steam nozzle

istim memesi, buhar hamlacı

steam off

buhar off

steam pile driver

buhar makineli şahmerdan

buhar deliği, buhar giriş deliği

steam pressure above atmospheric

atmosfer üstündeki buhar basıncı

steam pressure gauge

basıölçer, manometre

steam pressure regulator

buhar basıncı regülatörü

steam room

buhar banyosu

steam separator

buhar ayırıcı, buhar separatörü

buhar durdurma vanası

steam train

Buharlı tren, buharlı lokomotif

steam trap

buhar kapanı, buhar ayırıcı, buğu tutucusu

(Fiili Deyim ) 1- hızlanmak 2- süratle ilerlemek

steam autoclave

(Tekstil) buharlama otoklavı

(Tekstil) buhar siyahı

steam condensing mode

(Nükleer Bilimler) buhar yoğuşturma durumu

pistonlu buhar makinesi

steam extraction line

(Nükleer Bilimler) buhar alma hattı

steam extraction system

(Nükleer Bilimler) buhar alma sistemi

(Meteoroloji) buhar sisi

steam jet air ejector

(Nükleer Bilimler) buhar jetli hava fıskiyesi

steam lines

(Nükleer Bilimler) buhar hatları

steam mist

(Meteoroloji) buhar pusu

buhar tesisatı borulaması

(Tekstil) buharlı pres

steam retting

(Tekstil) buharla havuzlama

steam roller

(İnşaat) sıkıştırıcı silindir

steam s.t. off

bir şeyi buhara tutarak çıkarmak

steam s.t. open

bir şeyi buhara tutarak açmak

steam shield

buhar kalkanı

steam sieve

süzgeci veya separatörü

pistonlu buhar makinesi

(cam v.b.) buğulanmak

(Gıda) demlemek

(Denizbilim) kan akımı

blow off steam

(Konuşma Dili) deşarj olmak

blow off steam

(Konuşma Dili) içini döküp rahatlamak

(Otomotiv,Teknik) atık buhar

exhaust steam

(Otomotiv,Teknik) çürük buhar

flash steam

flaş buhar

let off steam

(Konuşma Dili) içini dökerek rahatlamak

(Tıp) saf buhar

(Teknik,Tekstil) kullanılmış buhar

{f} buhar çıkar

Bu buğulanmış patates! - It is the steamed potato!

Pencereler bir şeyi tanıyamayacak kadar çok buğulanmıştı. - The windows were too steamed up to be able to recognize something.

steaming

Dumanı üstünde (kahve vs.)

steams

buharlarının

steaming

(Tekstil) buharlama otoklavı

Englisch - Englisch

Definition von steam im Englisch Englisch wörterbuch: The vapor formed when water changes from liquid phase to gas phase; Old-fashioned; from before the digital age; Pressurized water vapour used for heating, cooking, or to provide mechanical energy; A steam-powered vehicle; Pent-up anger
Dad had to go outside to blow off some steam.; To make angry
It really steams me to see her treat him like that.; To move with great or excessive purposefulness
If he heard of anyone picking the fruit he would steam off and lecture them.; To produce or vent steam; To travel by means of steam power
We steamed around the Mediterranean.; Travel by means of a steam-powered vehicle; Internal energy for motive power
After three weeks in bed he was finally able to sit up under his own steam.; To be covered with condensed water vapor
With all the heavy breathing going on the windows were quickly steamed in the car.; To cook with steam; To become angry; to fume; to be incensed; The mist formed by condensed vapor; visible vapor; so called in popular usage; {n} the smoke or heat of hot liquid, vapor; To expose to the action of steam; to apply steam to for softening, dressing, or preparing; as, to steam wood; to steamcloth; to steam food, etc; To cook by direct contact with steam; (Stimulated Echo Acquisition Mode) - imaging and localization sequences utilizing a stimulated echo; Signifies deception; If something steams, it gives off steam. restaurants where coffee pots steamed on their burners. a basket of steaming bread rolls; water at boiling temperature diffused in the atmosphere cook something by letting steam pass over it; "just steam the vegetables"; get very angry; "her indifference to his amorous advances really steamed the young man"; To cook in water vapors, on a rack or in a steam basket, in a covered pan above boiling water; travel by means of steam power; "The ship steamed off into the Pacific"; To move or travel by the agency of steam; To lose control and be prone to bad checker plays or reckless cube decisions, perhaps as a result of a series of unlucky dice rolls This may become a self-reinforcing situation: as the bad plays accumulate, the steamer views the resulting bad positions as more evidence of unfairness; The vapor into which water is converted when heated; If you let off steam, you get rid of your energy, anger, or strong emotions with physical activity or by behaving in a noisy or violent way. Regular exercise helps to combat unwanted stress and is a good way of relaxing or letting off steam; cook something by letting steam pass over it; "just steam the vegetables"; To cook food on a rack or in a special steamer over a small amount of boiling water in a covered pan; rise as vapor emit steam; "The rain forest was literally steaming; A gas or mist that rises from the mouth of a freshly opened bottle of beer Irrelevant, but a mark of class; To emit steam or vapor; To cook food in the vapor given off by boiling water The food is placed on a rack just above the water level The pan is then covered to retain the steam; Any exhalation; water at boiling temperature diffused in the atmosphere cook something by letting steam pass over it; "just steam the vegetables" clean by means of steaming; "steam-clean the upholstered sofa" get very angry; "her indifference to his amorous advances really steamed the young man" travel by means of steam power; "The ship steamed off into the Pacific" rise as vapor emit steam; "The rain forest was literally steaming; A method of cooking whereby food is placed on a rack or in a special steamer basket over boiling or simmering water in a covered pan; rise as vapor; To cook food on a rack or in a steamer set over boiling or simmering water in a covered pan; To generate steam; as, the boiler steams well; emit steam; "The rain forest was literally steaming"; To cook food in steam with or without pressure; If you steam food or if it steams, you cook it in steam rather than in water. Steam the carrots until they are just beginning to be tender Leave the vegetables to steam over the rice for the 20 minutes cooking time. steamed clams and broiled chicken; To rise in vapor; to issue, or pass off, as vapor; {f} expose to or treat with steam (especially in cooking); give off steam or vapor; rise in the form of steam; express anger, fume (Informal); {i} water vapor; vapor, mist; energy (Informal); To exhale; Cook on a rack or in double boiler just over boiling water; If you run out of steam, you stop doing something because you have no more energy or enthusiasm left. I decided to paint the bathroom ceiling but ran out of steam halfway through. Invisible gas consisting of vaporized water. When mixed with minute droplets of water, it has a white, cloudy appearance. In nature, steam is produced by the heating of underground water by volcanic processes and is emitted from hot springs, geysers, fumaroles, and some volcanoes. Steam also can be generated on a large scale by technological systems, such as those using fossil-fuel-burning boilers and nuclear reactors. Modern industrial society relies on steam power; water is heated to steam in power plants, and the pressurized steam drives turbines that produce electric current: thermal energy is converted to mechanical energy, which is converted into electricity; n the vapor phase of water; If something such as a plan or a project goes full steam ahead, it progresses quickly. The Government was determined to go full steam ahead with its privatisation programme; Steaming is a way of cooking vegetables in the steam produced by boiling water Place vegetables in a steamer that sits just above the water Cover the pot to hold the steam inside; The elastic, aëriform fluid into which water is converted when heated to the boiling points; water in the state of vapor; water at boiling temperature diffused in the atmosphere; energy; power; To cook over, but not in, boiling water; clean by means of steaming; "steam-clean the upholstered sofa"; Steam is the hot mist that forms when water boils. Steam vehicles and machines are operated using steam as a means of power. In an electric power plant the heat converts water into high-pressure steam. the invention of the steam engine; very hot water
steam bath: The act of bathing by exposure to steam
steam bath: A room or building filled with steam, in which people sit and sweat
steam baths: plural form of steam bath
steam boiler: A boiler that is designed to produce and withstand the pressure of steam at 300psi (2070kPa) or less
steam boilers: plural form of steam boiler
steam condenser: A device designed to turn steam (back) into water by condensation
steam condensers: plural form of steam condenser
steam cracker: A petroleum refining plant that carries out steam cracking
steam cracking: The cracking of petroleum hydrocarbons, at high temperature in the presence of steam, in order to produce ethylene, propylene and other light alkenes
steam distillation: A technique in which the volatile components of a material are separated by passing steam through the heated material
steam engine: A piston engine driven by steam (as contrasted, for example, with a steam turbine)
steam engine: A steam locomotive
steam engine: Any heat engine that uses steam as its primary working fluid to do mechanical work
steam engines: plural form of steam engine
steam hammer: An industrial machine designed to produce a hammer action through steam power
steam hammers: plural form of steam hammer
steam heater: A space heater that functions by itself being heated by steam passing through it
steam heaters: plural form of steam heater
steam iron: A smoothing iron that includes a system for spraying steam onto the item being ironed
steam irons: plural form of steam iron
steam locomotive: A locomotive, usually for use on a railway, that is powered by steam
steam locomotives: plural form of steam locomotive
steam power: Means of transportation based on such power, particularly steamboat/ship or steam train
Before the diesel locomotive, steam power was king.
steam power: Power derived from water heated into steam, usually converted to motive power by a reciprocating engine or turbine
The pistons are driven by steam power.
steam radio: Radio, as opposed to television; a radio set, especially an old fashioned one; a radio broadcast
steam room: A sauna; a hot room that is filled with steam in which people sit for health reasons
steam ships: plural form of steam ship
steam shovel: An industrial machine designed to effect a shovelling action through steam power
steam shovels: plural form of steam shovel
steam train: A train pulled by steam-powered locomotive
steam trains: plural form of steam train
steam tunnel: A tunnel which allows workers to maintain pipes which transport steam between a central boiler and buildings to be heated or cooled, usually in a campus setting
steam tunnels: plural form of steam tunnel
steam turbine: A system of angled and shaped blades arranged on a rotor through which steam is passed to generate rotational energy. Today, normally used in power stations
steam turbines: plural form of steam turbine
steam up: To become coated with condensation. To fog up
The bathroom mirror steamed up when he opened the shower door.
steam up: To become steamy
steam-crack: To crack using steam cracking
steam-cracked: cracked using steam cracking
steam-cracked: Simple past tense and past participle of steam-crack
steam-engine: Attributive form of steam engine
steam-powered: Using steam power
The early steam-powered ships also took advantage of sails.
steam ship: ship driven by steam power
steam locomotive: A steam locomotive is a locomotive powered by steam. The term usually refers to its use on railways, but can also refer to a "road locomotive" such as a traction engine or steamroller
steam-ship: Royal Mail Ship (sometimes Steam-ship, Steamer), usually seen in its abbreviated form RMS, is the ship prefix used for seagoing vessels that carry mail under contract to the British Royal Mail. They have the right to fly the pennant of the Royal Mail when sailing
steam ahead: If an economy or company steams ahead, it becomes stronger and more successful. The latest figures show industrial production steaming ahead at an 8.8 per cent annual rate
steam ahead: go forward at full throttle, go forward at full speed
steam bath: a room that can be filled with steam in which people bathe; `vapour bath' is a British term
steam bath: you sweat in a steam room before getting a rubdown and cold shower
steam beer: A highly effervescent beer originally brewed in the western United States
steam boat: small steamship, boat driven by steam power
steam boiler: A closed tank in which water is converted into steam under pressure
steam boiler: device used to boil water into steam
steam chest: the chamber from which steam is distributed to a cylinder
steam chest: A compartment in a steam engine through which steam is delivered from the boiler to a cylinder
steam clean: to clean something by using a machine that produces steam
steam coal: coal suitable for use under steam boilers
steam engine: external-combustion engine in which heat is used to raise steam which either turns a turbine or forces a piston to move up and down in a cylinder
steam engine: An engine that converts the heat energy of pressurized steam into mechanical energy, especially one in which steam drives a piston in a closed cylinder. Machine that uses steam power to perform mechanical work through the agency of heat (hence a prime mover). In a steam engine, hot steam, usually supplied by a boiler, expands under pressure, and part of the heat energy is converted into work. The rest of the heat may be allowed to escape, or, for maximum engine efficiency, the steam may be condensed in a separate apparatus, a condenser, at comparatively low temperature and pressure. For high efficiency, the steam must decrease substantially in temperature as it expands within the engine. The most efficient performance (i.e., the greatest output of work in relation to the heat supplied) is obtained by using a low condenser temperature and a high boiler pressure. See also Thomas Newcomen, James Watt
steam engine: (geo) (auto) An engine in which the mechanical force of steam is used as a motive POWER to drive machinery, etc F - moteur A vapeur S - motor de vapor de agua
steam engine: an engine driven or worked by steam; specifically : a reciprocating engine having a piston driven in a closed cylinder by steam
steam engine: engine using pressurized steam to supply mechanical energy
steam engine: An engine moved by steam
steam engine: the steam engine gives power to the system With this steam power, the wheels turn easier Steam power makes it possible to do some repetitive things automatically
steam fitting: care (installation and maintenance) of equipment for ventilating or heating or refrigerating
steam heat: a heating system in which steam is generated in boilers and piped to radiators
steam heating: A heating system in which steam is generated in a boiler and piped to radiators
steam iron: iron that gets out wrinkles by using steam
steam iron: A steam iron is an electric iron that produces steam from water that you put into it. The steam makes it easier to get the creases out of your clothes. A pressing iron that holds and heats water to be emitted as steam on the cloth being pressed. an electric iron that produces steam in order to make clothes easier to press smooth
steam iron: a pressing iron that can emit steam
steam line: a pipe conducting steam
steam locomotive: a locomotive powered by a steam engine
steam mill: grindstones that are operated by steam power, mill that is mechanically operated
steam pipe: a pipe conducting steam
steam room: steam bath: a room that can be filled with steam in which people bathe; `vapour bath' is a British term
steam room: heated room filled with steam to cause sweating
steam room: hot steam promotes sweating, opening pores & releasing toxins
steam room: An area of wet hot steam, that softens and cleanses the skin and relaxes the body
steam room: A room with seats in which steam is generated at high pressure and temperature This treatment is used to open the pores and eliminated toxins
steam room: Tiled room in which steam is generated at high pressure and temperature This treatment is used to open the pores and eliminate toxins
steam room: Tiled room in which steam is generated at high pressure and temperature to open the pores and eliminate toxins
steam shovel: a power shovel that is driven by steam
steam shovel: a large machine that digs and moves earth
steam table: A table in which containers of cooked food are kept warm by hot water or steam circulating below
steam turbine: turbine that is turned by the pressure of rising steam
steam turbine: A turbine operated by highly pressurized steam directed against vanes on a rotor
steam turbine: turbine in which steam strikes blades and makes them turn
steam up: If someone gets steamed up about something, they are very annoyed about it. The general manager may have got steamed up about nothing
steam up: When a window, mirror, or pair of glasses steams up, it becomes covered with steam or mist. the irritation of living with lenses that steam up when you come in from the cold
steam whistle: a whistle in which the sound is produced by steam; usually attached to a steam boiler
steam-heat: heat by means of steam
steam-powered: powered by a steam engine; "a steam-powered locomotive
steam-powered: powered by a steam engine; "a steam-powered locomotive"
steam-propelled: operated by the pressure of steam
blew off steam: Simple past of blow off steam
blow off steam: To rant or shout in order to relieve stress; to vent
Don’t take it personally when he shouts like that. He’s just blowing off steam.
blowing off steam: Present participle of blow off steam
blown off steam: Past participle of blow off steam
blows off steam: Third-person singular simple present indicative form of blow off steam
by steam: Via a steam train
A nostalgic journey by steam makes even a business trip an excursion.
by steam: Via a steam-powered boat or ship
The Nineteenth Century innovated navigation by steam.
let off steam: Alternative form of blow off steam
run out of steam: To run out of energy; to run out of motivation
After two of the team left the project had rather run out of steam.
steamed: Having been cooked by exposure to steam
The steamed broccoli was still bright green and had nearly all its vitamins.
steaming: Present participle of steam
steaming: Very angry
steaming: the method of cooking by immersion in steam
steaming: Giving off steam
work up a head of steam: To become stressed
work up a head of steam: To start becoming active and energetic
pick up steam: Start to be much more effective or successful
steamed: {s} cooked in steam
steamed: He was steamed that the car cut him off, it took almost half an hour for him to calm down
steamed: Angry, hot under the collar
steamed: aroused to impatience or anger; "made an irritated gesture"; "feeling nettled from the constant teasing"; "peeved about being left out"; "felt really pissed at her snootiness"; "riled no end by his lies"; "roiled by the delay"
steamed: cooked in steam; "steamed clams
steamed: cooked in steam; "steamed clams"
steaming: Wood chips are often treated with steam prior to pulping; used in thermomechanical pulping
steaming: Cooking food in a closed vessel over boiling water or other liquid
steaming: emitting moisture in the form of vapor or mist; "a steaming kettle"; "steaming towels
steaming: Cooking using the steam of boiling water, usually in a covered pot
steaming: the action of steam on something
steaming: Extremely drunk
steaming: emitting moisture in the form of vapor or mist; "a steaming kettle"; "steaming towels"
steaming: (used of heat) extremely; "the casserole was piping hot"
steaming: {s} vaporous, releasing vapor
steaming: Cooking food in the steam rising from boiling water
steaming: To cook indirectly with boiling liquid This can be accomplished on the stove, in the oven, or in the microwave Steaming cooks vegetables and meat as well as grains effectively with minimal loss of nutrients, flavor and moisture This method of cooking is the best way to reduce fat as there is no fat needed in the cooking process, any fat in the ingredients drips out into the water supply and there is no need to add fat for moisture
steaming: See: Conditioning treatment Also see: Treatment, steaming
steams: third-person singular of steam