Deutsch - Türkisch
Definition von stürzen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {ştürtsın} düşmek: yıkılmak; devrilmek; atılmak; düşürmek, devirmek
- düşürmek, yıkmak, devirmek; düşmek; devrilmek; yıkılmak; atılmak, fırlamak
- (Gramer) ist gestürzt düşmek, devrilmek
- dalarak
- devrilmek
- sich stürzen auf etwas
- -e atlamak; bir konuda aceleci davranmak, düşünmeden hareket etmek
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von stürzen im Englisch Türkisch wörterbuch
- bells
- geniş paçalı pantolon
- bells
- çanlar
Onlar için tehlike çanları ağır ağır çalmaktadır.
-The bells of danger toll for them.
Kilise çanları çalıyor.
-The church bells are ringing.
- to topple
- devirmek
- to wipe out
- temizlemek için
- bells
- {i} çınlama
- bells
- {i} çan sesi
Kilisenin yakından çan sesini duyabiliyorduk.
-We could hear the bells ringing from a nearby church.
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von stürzen im Deutsch Englisch wörterbuch
- bells
- fallen}
- to plunge
- to fall off
- to fall {fell
- to crash
- to wipe out
- to topple
- to founder
- to slump (prices)
- to stampede in a place
- to tumble
- unseat
- to be removed
- to lunge
- Stürzen der Bilder (Optik)
- somersaulting of images (optics)
- (kopfüber) stürzen
- to pitch
- Das Land wird wahrscheinlich noch tiefer in die Krise stürzen.
- The country will almost certainly be plunged deeper into crisis
- Man sollte sich nicht blind in (so) eine Sache stürzen.
- Fools rush in where angels fear to tread. (Alexander Pope)
- ausgleiten (auf einer rutschigen Fläche stürzen)
- to slip (to fall on a slippery surface)
- beim Radfahren/Schifahren stürzen
- to fall when cycling/skiing
- ein Regime stürzen
- to overthrow a regime
- in die Tiefe stürzen
- to crash to the ground
- jdn. in etwas stürzen
- to precipitate somebody into something
- jdn. in etwas stürzen
- to tip somebody into something
- jdn. stürzen
- overthrown}
- jdn. stürzen
- to topple somebody
- jdn. stürzen
- to overturn somebody
- jdn. stürzen
- to overthrow somebody {overthrew
- jdn. stürzen
- to bring iown <> somebody
- sich (als Gruppe) auf jemanden/etw. stürzen
- to mob somebody/sth
- sich (blind) auf jemanden/etw. stürzen
- to glom onto somebody/sth. (rare)
- sich auf etwas stürzen
- to seize on/upon something
- sich auf jemanden/etw. stürzen
- to pounce on somebody/sth
- sich in (große) Unkosten stürzen
- to go to (great) expense
- sich ins Getümmel stürzen
- to join the hubbub
- sich ins kalte Wasser stürzen
- to take the plunge
- sich stürzen (auf)
- to lunge (at)
- sich stürzen auf
- to spring at
- sich stürzen auf
- to bear down
- sich stürzen auf
- to make a spring at
- vom Fahrrad stürzen
- to tumble off a bicycle
- über etwas stürzen
- to topple over something