Deutsch - Türkisch
Definition von spaß im Deutsch Türkisch wörterbuch
- eğlence {m}
- [der] şaka, latife, gırgır
- eğlencei
- eğlem
- eğlen
Fransızca konuşmak eğlenceli.
-Es macht Spaß, Französisch zu sprechen.
Seninle Türkçe öğrenmek eğlencelidir.
-Mit dir macht Türkisch lernen Spaß.
- eğlencelik
- eğlencelidir
- Spass
- e {'şpa: s} r şaka, gırgır
- Spaß beiseite
- şaka bir yana¡
- macht spass
- eğlenceli
- jdm Spaß machen
- eğlendirmek, sevindirmek
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von spaß im Englisch Türkisch wörterbuch
- frolic
- eğlenme
- frolic
- neşe
- frolic
- {f} eğlen
- frolic
- oynamak
- frolic
- eğlenti
- frolic
- {i} gülüp oynama
- frolic
- canlı
- frolic
- {f} gülüp oynamak
- frolic
- gülüp eğlenmek
- frolic
- {i} eğlence
- frolic
- frolicsome eğlenceyi seven
- frolic
- oyun oynamak
- frolic
- neşeli
- frolic
- sıçrayıp oyna
- frolic
- {f} sıçrayıp oynamak
- frolic
- hayat dolu
- frolic
- {f} gülüp geçmek
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von spaß im Deutsch Englisch wörterbuch
- joke
- sport
- jape (old-fashioned)
- jest
- craic
- gag
- laugh
- frolic
- lark
- fun
- spree
- Spaß auf Kosten anderer
- Roman holiday
- Spaß beiseite!
- But seriously folks /BSF/
- Spaß gemacht
- joked
- Spaß machen
- to joke
- Spaß machend
- joking
- Spaß verstehen
- to take a joke
- Spaß/Scherz beiseite!
- All joking aside!
- Spaß/Scherz beiseite!
- Joking/Kidding apart/aside!
- Spaß/Scherz beiseite!
- All jokes aside!
- (nur) zum Spaß
- in joke
- Aus Spaß wurde Ernst.
- The fun took a serious end
- Dann tue es doch, wenn es dir Spaß macht.
- Well do it then if it pleases you
- Das Spiel ist nicht mehr ganz taufrisch, aber was soll's? Es macht Spaß.
- The game shows its age, but what of it? It's fun
- Das ist kein Spaß.
- It is no joke
- Das macht Spaß!
- That's fun!
- Das macht mir großen Spaß.
- I get a kick out of it
- Er hat nur Spaß gemacht.
- He was only joking
- Er ist für jeden Spaß zu haben.
- He is game for anything
- Er sieht aus wie ein Mann, der keinen Spaß versteht.
- He has the look of a man who means business
- Er tat es im Spaß.
- He did it in joke
- Er versteht keinen Spaß.
- He can't take a joke
- Es macht (keinen) Spaß.
- It's (no) fun
- Es macht ihm Spaß, neue Speisen zu kreieren.
- He enjoys creating new dishes
- Es macht mir (unheimlich) Spaß, mein Wissen weiterzugeben.
- I get (such) a kick/buzz out of passing on my knowledge
- Es macht unheimlich Spaß.
- It's terrific fun
- Fahrrad assoziiere ich mit Unabhängigkeit und Spaß.
- To me a bicycle connotes to independence and fun
- Hab Spaß!
- Enjoy!
- Haha, war ja nur Spaß!
- HHOK/
- Haha, war ja nur Spaß!
- Ha, ha, just (only) kidding (joking)! /HHJK
- Haha, war ja nur Spaß!
- HHOJ
- Ich habe es nur zum Spaß gesagt.
- I only said it in fun
- Ich tue das nicht, weil es mir Spaß macht, sondern weil ich muss.
- I am not doing it by choice, but out of necessity
- Natürlich komme ich - Ich will mir doch den Spaß nicht entgehen lassen!
- Of course I'm coming - I don't want to miss out on all the fun!
- Verstehen Sie Spaß?
- Are you game for a laugh?
- Verstehen Sie denn gar keinen Spaß?
- Can't you take a joke?
- Viel Spaß!
- Have fun!
- Was kostet der Spaß?
- What's the damage?
- Was soll der Spaß denn kosten?
- What's the damage?
- aus Spaß
- for fun
- einen Spass verstehen können
- able to take a joke
- etw. aus Spaß am Vergnügen / aus (reiner) Abenteuerlust tun
- to do something (just) for kicks
- etw. aus Spaß machen
- to do something in play
- etw. im Spaß sagen
- to say something in sport
- großer Spaß
- great fun
- im Spaß
- for fun
- im Spaß
- in jest
- jede Menge Spaß
- heaps of fun
- keinen Spaß verstehen
- to (really) mean business
- nicht dass ich daran Spaß finde
- it's not for my own pleasure
- nur (so) zum Spaß
- (just) for the heck of it
- nur zum Spaß
- just for fun
- viel Spaß
- great fun
- viel Spaß haben
- to have a ball
- viel Spaß haben
- to have a nice time
- viel Spaß!
- for your amusement, entertainment /FYA, FYE/
- zum Spaß
- for the fun of it
- zum Spaß
- for fun
- zum Spaß
- for a lark
- … macht Spaß.
- … is fun
- … macht keinen Spaß.
- … is no fun