Sizce hayvanların ruhu var mıdır?
- Do you think animals have souls?
Lanet olası bir ruh yoktu.
- There was not a bloody soul.
Bireysel özgürlük, demokrasinin ruhudur.
- Individual freedom is the soul of democracy.
Buralarda yaşayan biri yok.
- There's not a living soul around here.
Ölüm iki şeyden biridir.O ya ölümlülüktür, ve ölüler herhangi bir şeyin bilincinde değildir; ya da bize söylenildiği gibi, gerçekten bir değişikliktir: ruhun bu yerden ötekine göç etmesidir.
- Death is one of two things. Either it is annihilation, and the dead have no consciousness of anything; or, as we are told, it is really a change: a migration of the soul from this place to another.
O canı gönülden yaptı.
- He put all his heart and soul into it.
Urallara tırmanmak istiyorsan sen cesur bir kişisin.
- You're a brave soul if you want to climb the Urals.
Tom çok cesur bir kişidir.
- Tom is a very brave soul.
Sami ruhsuz bir eski mahkumdu.
- Sami was a soulless ex-con.
Fadıl ruhsuz bir eski mahkumdu.
- Fadil was a soulless ex-con.
Görünürde kimse yoktu.
- There wasn't a soul in sight.
Dükkanda bizi dinleyecek kimse yok.
- In the store, there's not a soul to listen to us.
O canı gönülden yaptı.
- He put all his heart and soul into it.
This place has no soul.
Among the daughters of the air, answered one of them. A mermaid has not an immortal soul, nor can she obtain one unless she wins the love of a human being. On the power of another hangs her eternal destiny. But the daughters of the air, although they do not possess an immortal soul, can, by their good deeds, procure one for themselves.