Definition von sorunu im Türkisch Englisch wörterbuch
- matter of
This is a matter of the utmost gravity.
- Bu son derece bir yerçekimi sorunudur.
- sorun
- trouble
The new government has financial troubles.
- Yeni hükümetin malî sorunları var.
I have nothing to do with their troubles.
- Onların sorunlarıyla ilgili yapacak bir şeyim yok.
- sorun
- issue
Listen to the facts relative to the issue.
- Sorunla ilgili gerçekleri dinleyin.
His vote would decide the issue.
- Onun oyu sorunu belirleyecekti.
- sorun
- problem
This could become a big problem.
- Bu büyük bir sorun olabilirdi.
She kept silent about the problem.
- Sorun konusunda sessiz kaldı.
- sorunu gider
- (Bilgisayar) fix it
- sorunu gider
- (Bilgisayar) troubleshoot
- sorunu giderme
- (Bilgisayar) don't fix it
- sorunu gidermek
- clear up the problem
- sorunu gidermek
- solve the problem
- sorunu çözmek
- (deyim) cut the gordian knot
- sorunu gidermek
- iron out
- sorunu çözmek
- solve the problem
- sorunu hakem kararı ile çözme
- (Hukuk) arbitration
- sorunu kökünden çözen tartışma
- clincher
- sorunu tanımlama
- (Ticaret) problem defining
- sonlu farklar sorunu
- (Bilgisayar) problem of finite differences
- sorun
- challenge
Climate change is our greatest challenge.
- İklim değişikliği en büyük sorunumuzdur.
This problem is a real challenge.
- Bu mesele gerçek bir sorundur.
- sorun
- chose
I chose to ignore the problem.
- Ben sorunu görmezden gelmeyi seçtim.
- sorun
- drawback
- sorun
- complication
- sorun
- {i} difficulty
I had difficulty working out the problem.
- Sorunu çözmede zorluk çektim.
He had no difficulty in solving the problem.
- Sorunun çözümünde hiç güçlük çekmedi.
- bir sorunu enine boyuna incelemek
- (Hukuk) deliberation
- sorun
- problem, question, matter, strife, complication, affair, case problem, mesele
- sorun
- cause
Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
- Soruna sebep olan sorunun kurbanı olacaktır.
A traffic accident caused us a lot of trouble.
- Bir trafik kazası, bize bir sürü soruna neden oldu.
- sorun
- {i} grievance
- sorun
- {i} ill
Illegal immigration is a serious problem.
- Yasadışı göç ciddi bir sorundur.
Illegal immigration is a serious problem in this country.
- Yasadışı göç, bu ülkede ciddi bir sorundur.
- bir sorunu çözmek
- sort something out
- ermeni sorunu
- armenian question
- ermeni sorunu
- armenian questions
- filistin sorunu
- palestine problem
- kıbrıs sorunu
- (Politika, Siyaset) cyprus problem
- mesken sorunu
- (İnşaat) housing problem
- sistem sorunu
- (Bilgisayar) system trouble
- sorun
- puzzle
- sorun
- affair
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
- Japon Diş Hekimleri Birliği sorunu Japon Diş Hekimleri Birliğinden LDP ye ait olan Diyet üyelerine yapılan gizli bağışlarla ilgili bir olaydır.
A new affair is agitating the police administration.
- Yeni bir sorun polis yönetimini tahrik ediyor.
- sorun
- (Bilgisayar) error
- sorun
- concern
The question doesn't concern me.
- Sorun beni ilgilendirmez.
The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.
- Japon Diş Hekimleri Birliği sorunu Japon Diş Hekimleri Birliğinden LDP ye ait olan Diyet üyelerine yapılan gizli bağışlarla ilgili bir olaydır.
- sorun
- look-out
- sorun
- (Kanun) dispute
Industrial disputes are still a problem.
- Endüstriyel anlaşmazlıklar hala bir sorundur.
- sorun
- snafu
- sorun
- (Ticaret) job
Tom didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.
- Tom'un olacağını düşündüğü kadar çok bir iş bulma sorunu olmadı.
As you know, I've lost my job, so I'm having trouble paying all my bills.
- Bildiğin gibi, işimi kaybettim, bu yüzden bütün faturalarımı ödemekte sorun yaşıyorum.
- sorun
- worry
It's not such a big problem. You're worrying way too much.
- O öyle büyük bir sorun değil. Oldukça fazla üzülüyorsun.
Don't worry. There's nothing wrong with you.
- Endişelenmeyin. Sizde bir sorun yok.
- sorun
- strife
- sorun
- (Konuşma Dili) a hornet's nest
- sorun
- (Konuşma Dili) hornets' nest
- sorunu çözmek
- resolve the problem
- sorunu çözmek
- settle the matter
- uyum sorunu
- compliance problem
- çözmek (problemi/sorunu)
- work out
- sorun
- case
In that case, we've got a problem...
- Bu durumda, bir sorunumuz var.
In case of trouble, please call me.
- Sorun olursa, lütfen beni arayın.
- sorun
- question
There is not an answer for your question.
- Sorun için cevap yok.
- sorun
- tribulation
- sorun
- matter
Would you please check this matter with your bank?
- Lütfen bu sorunu bankanızla birlikte gözden geçirir misiniz?
I would like to talk with you about this matter.
- Bu sorun hakkında seninle konuşmak istiyorum.
- sorun
- business
It's his problem. It's none of my business.
- Bu onun sorunu. Benim işim değil.
- bir sorunu çözmek
- to solve an issue
- bir sorunu çözmek
- to resolve an issue
- görme sorunu
- vision problems
- sorun
- {i} funeral
- sorun
- trouble of
- Filistin sorunu
- (Hukuk) Palestinian question
- bedava binici sorunu
- (Ticaret) free rider problem
- belirsizlik sorunu
- (Ticaret) indeterminacy problem
- beslenme sorunu
- (Tıp) nutrition problem
- beslenme sorunu
- (Tıp) alimentation problem
- biçim sorunu olarak
- pro forma
- bu sorunu kendi aramızda çözebilir miyiz
- Can we settle the matter between ourselves
- bütçe sorunu
- (Askeri) funds responsibility
- cilt sorunu
- (Tıp) skin problem
- hizmet sorunu
- (Bilgisayar) service problem
- izleme sorunu
- tracking problem
- konut sorunu
- dwelling problem
- sorun
- packet
- sorun
- proposition
- sorun
- hurdle
The biggest hurdle for pupils writing the exam was question fourteen.
- Sınava giren öğrencilerin en büyük engeli on dördüncü sorundu.
- sorun
- lookout
- sorun
- issue , problem
- sorun
- hangup
- sorun
- problem, question, matter; issue, point under consideration
- sorun
- knot
- usul hukuku sorunu
- (Ticaret) procedural issue
- yahudi sorunu
- jewish question
- zenci sorunu
- Negro question
- çevre sorunu
- (Çevre) environmental problem
