Definition von sorumluluklar im Türkisch Englisch wörterbuch
- liabilities
- An amount of money in a company that is owed to someone and has to be paid in the future, such as tax, debt, interest, and mortgage payments
- debt(s) of the business that must be repaid at a future date Short-term debts such as bank overdrafts, creditors etc which are expected to fall due during the accounting period, normally one year
- The sum of debts or obligations of a business Normally, the liabilities appear on the credit side of a balance sheet This may be further broken down into current liabilities, long-term liabilities, etc
- Debts owed by the business See "Current Liabilities" and "Long-Term Liabilities "
- Those amounts which are owed by a borrower or company They will be classified as current liabilities, those coming due within a year, or long-term liabilities, those due after one year from the date of the statement
- Financial obligations, debts, claims or potential losses For example, a company's debts to a lender, a supplier of goods and services, a tax authority and others Listed on the consolidated balance sheets See also assets, equity
- A person's financial obligations Liabilities include long-term and short-term debt, as well as any other amounts that are owed to others
- A person's financial obligations including both long-term and short-term debt, as well as any other amounts that are owed to others
- Your debts and other monetary obligations
- anything that is owed to someone else
- debts and other amounts owed by the business to creditors
- Money owed or expected to be owed Insurance company financial statements, for instance, show assets and liabilities (G)
- The debts or obligations of a person
- plural of liability
- Probable future sacrifices of economic benefits arising from present obligations of a particular entity to transfer assets or provide services to other entities in the future as a result of past transactions or events
- The claims against a corporation or other entity They include accounts payable, wages and salaries, dividends, taxes and obligations such as bonds, debentures and bank loans See current liabilities and total liabilities BACK TO TOP
- A borrower’s debts and financial obligations
- A borrower's debt or other financial obligations
- {i} financial obligations recorded in the balance sheet of a business; debts of a company or of a person; damages that can be caused by an unanticipated release of contaminating substances into the environment (Envirionmental Protection)
- The financial obligations of the business Amounts owing to suppliers, or lines of credit are examples
- sorumlu
- liable
We are liable for the damage.
-Biz hasardan sorumluyuz.
In a similar situation, the company was held liable.
-Benzer bir durumda, şirket sorumlu tutuldu.
- sorumlu
- in charge
Tom is on the committee in charge of the event.
-Tom olaydan sorumlu komitede.
Who is in charge of this building?
-Bu binanın sorumlusu kimdir?
- sorumluluk
- responsibility
Who's taking responsibility for the loss?
-Kim kayıp için sorumluluk alıyor?
That absolves me from further responsibility.
-O, beni daha fazla sorumluluktan kurtarıyor.
- sorumlu
- responsible
He is the minister responsible for the environment.
-O, çevreden sorumlu bakandır.
It is you that are responsible for the accident.
-Kazadan sorumlu olan sensin.
- sorumluluk
- liability
I don't want to take on another liability.
-Başka bir sorumluluk almak istemiyorum.
- sorumluluk
- response
- sorumluluk
- commitment
Mary says that Tom is afraid of commitment.
-Mary Tom'un sorumluluktan korktuğunu söylüyor.
Mary thinks Tom is afraid of commitment.
-Mary Tom'un sorumluluktan korktuğunu düşünüyor.
- sorumluluk
- {i} burden
The burden is light on the shoulder.
-Sorumluluk omuzda hafiftir.
- sorumluluk
- {i} engagement
- sorumlu
- accountable
I am not accountable to you for my actions.
-Yaptıklarımdan size karşı sorumlu değilim.
I am accountable to him for the loss.
-Ben kaybı için ona karşı sorumlu değilim.
- sorumluluk
- responsibility, commitment, trust, liability, blame, duty mesuliyet
- sorumluluk
- charge
- sorumlu
- in charge of
Who is in charge of this building?
-Bu binanın sorumlusu kimdir?
Miss Sato is in charge of my class.
-Bayan Sato benim sınıfın sorumlusudur.
- sorumlu
- responsible (for), held accountable (for)
- sorumlu
- answerable
- sorumlu
- blameworthy
- sorumluluk
- {i} place
- sorumlu
- {i} Rep
Tom is responsible for preparing the report.
-Tom raporu hazırlamakla sorumludur.
- sorumluluk
- liabilities
- sorumluluk
- custody
- sorumluluk
- trust
- sorumluluk
- {i} buck
- sorumlu
- individual responsible
- sorumlu
- spot
- sorumluluk
- guilt
- sorumluluk
- (Ticaret) obligation
- sorumluluk
- baby
- sorumluluk
- command
- sorumluluk
- duty
- sorumluluk
- responsibleness
- sorumluluk
- amenability
- sorumluluk
- incumbrance
- sorumluluk
- accountableness
- sorumlu
- keeper
- sorumlu
- amenable
- sorumluluk
- accountability
- sorumluluk
- onus
- sorumluluk
- care
- Sorumlu
- charge in
- sorumlu
- curator
- sorumlu
- held liable
- sorumluluk
- responsibility of
- görev talimatı, görev ve sorumluluklar; alış zamanı
- (Askeri) term of reference; time of receipt
- siyasi haklar ve sorumluluklar
- (Politika, Siyaset) political rights and duties
- sorumlu
- (Hukuk) liable, responsible, accountable
- sorumlu
- responsible, accountable, answerable, liable
- sorumlu
- managing
- sorumlu
- ex cathedra
- sorumlu
- chargeable
- sorumluluk
- (Hukuk) responsibility, liability
- sorumluluk
- encumbrance
- sorumluluk
- load
- sorumluluk
- pidgin
- sorumluluk
- office
- sorumluluk
- blame
- sorumluluk
- control
Relevante Übersetzungen
Definition von sorumluluklar im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Sorumlu
- mesuliyetli
- Sorumlu
- MESUL
- Sorumluluk
- boyun
- Sorumluluk
- ağırlık
- Sorumluluk
- ihtisab
- Sorumluluk
- uhde
- sorumlu
- Üstüne aldığı veya yaptığı işlerden dolayı hesap vermek zorunda olan, sorumluluk taşıyan kimse, mesul
- sorumlu
- Üstüne aldığı veya yaptığı işlerden dolayı hesap vermek zorunda olan, sorumluluk taşıyan kimse, mesul: "Ailede başkan odur, kararları o alır, hepimizin geleceğinin sorumlusu ve güvencesi odur."- H. Taner
- sorumluluk
- Kişinin kendi davranışlarını veya kendi yetki alanına giren herhangi bir olayın sonuçlarını üstlenmesi, mesuliyet: "Babam bütün sorumluluğu üzerine aldı."- M. Yesarî
- sorumluluk
- Kişinin kendi davranışlarını veya kendi yetki alanına giren herhangi bir olayın sonuçlarını üstlenmesi, mesuliyet
- sorumluluk
- (Osmanlı Dönemi) mesuliyet