someone, something

Englisch - Türkisch

Definition von someone, something im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

bring something home to someone

Birinin birşeyi anlamasını sağlama, farkettirmek

talk someone into something

Birini birşeye inandırmak, birini birşeye ikna etmek

talk someone out of something

Birini birşeyden caydırmak, birini birşeyden vazgeçirmek

excuse someone or something

mazur görmek

wish something on someone

(deyim) başkasının başına sarmak

So long as someone or something ailing is alive, there is hope for recovery

çıkmadık candan ümit kesilmez

appeal to someone to do something

Birine bir şey yapması için başvurmak

argue someone into something

tartışarak ikna et

argue someone out of something

tartışarak vaz geçir

ask someone for something

birisinden bir şey istemek

be fond of someone/something

birine ya da bir şeye düşkünlüğü olmak

beat something out of someone

(deyim) Döve döve söyletmek, döve döve konuşturmak

I was really excited when I first started the job, but I soon felt beaten down by the negative atmosphere in the office.

coax something out of someone

birini tatlı sözlerle kandırarak bir şey elde etmek

convince someone to do something

Birisi bir şeyler yapmaya ikna

drive someone into something

Birini bir şeyin içerisine sürüklemek

forcing someone to suffer something

Birisi bir şey zarar zorluyor

let someone do something

Birinin birşeyi yapmasına müsade etmek

make someone do something

Birisi bir şeyler yapmak

peg someone as something

(deyim) Birinin belli bir şekilde olduğunu düşünmek

ram something down someone's throat

(deyim) Birine bir şeyi dayatmak, birine bir şeyi zorla kabul ettirmek

He's a committed Christian but he doesn't ram it down your throat.

rob someone of something

Bkz. rob

rub something in someone's face

Yüzüne vurmak,başına kakmak

I see we have now a oppurtunity to rub it in his face.

saddle someone with something

(deyim) Birine zor bir iş veya sorumluluk yüklemek

scrub someone or something down

ovarak iyice yıkamak

square something up with someone

(deyim) Hesaplaşmak, biriyle bir şeyin hesabını yapmak

take someone up on something

1. bir şey hakkında soru sormak.2. kabul etmek (teklif vb.)

thank someone for doing something

Birine bir şey için teşekkür etmek

Thank you for coming with me.Benimle geldiğin için teşekkür ederim.

wish something on someone

başına sarmak

bring (something) to someone

ayağına götürmek

let someone in for something

(deyim) başına sarmak

Englisch - Englisch

Definition von someone, something im Englisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

drop someone into something

Let someone fall into something

bring something home to someone

1. (Lit.) Return home with a gift for someone. 2. (Fig.) Cause someone to realize something

run something by someone

1. Explain something to someone again2. Say something to someone again

Compliment someone on something

To say something nice to someone about something connected to that person

I was please with Sally’s work’ so I compliment her.

appeal to someone to do something

Ask someone to do something

lull someone into doing something

(deyim) Make someone feel calm or safe when it is not reasonable to feel this way. Usage notes: often used with the phrase a false sense of security (a feeling that everything is under control when it really is not)

lull someone into something

(deyim) Make someone feel calm or safe when it is not reasonable to feel this way. Usage notes: often used with the phrase a false sense of security (a feeling that everything is under control when it really is not)

peg someone as something

(deyim) Think of someone in a certain way

1. Susan pegged the new employee as a lazy worker. 2. I had you pegged as an angry rebel before I got to know you.

saddle someone with something

(deyim) Give someone a responsibility or problem which they do not want and which will cause them a lot of work or difficulty

cheat someone of something

obtain something from someone by dishonest means

enforce something on someone

push something on someone by force

not have someone do something

not allow someone to perform a certain activity

pin something on someone

attach blame to someone

Türkisch - Englisch

Definition von someone, something im Türkisch Englisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

tuzu biberi someone or something that makes

(something) interesting, someone/something that adds spice or color to (something): Onlar toplantılarımızın tuzu biberi. They're the people who add spice to our meetings

Silbentrennung

someone, some·thing