slice

Englisch - Türkisch

Definition von slice im Englisch Türkisch wörterbuch

Tom birkaç dilim salam yemek istedi. - Tom wanted to eat a couple of slices of salami.

Tom son dilim ekmeği yedi bu yüzden Mary'nin yiyecek bir şeyi yoktu. - Tom ate the last slice of bread so Mary had nothing to eat.

{f} kesmek

doğramak

parça

Bana bir parça jambon dilimler misin? - Would you slice me a piece of ham, please?

dilim dilim etmek

dilmek

{f} biçmek

{f} kesme vuruşu yapmak

{f} dilimle

Tom bir bıçakla muzu dilimledi. - Tom sliced the banana with a knife.

Bana bir parça jambon dilimler misin? - Would you slice me a piece of ham, please?

dilimlere ayırmak

{f} bölmek

{f} dilimlenmek

{i} pay

(Tıp) Dilin parça, kesit

{i} spatula

{i} hisse

kesme vuruşu dilmek

{f} (ekmek, kek, peynir v.b.'ni) dilimlemek; (havuç, patates v.b. sebzeyi) doğramak: Will you slice me a piece of bread? Bana bir

{i} kesme vuruşu (tenis)

(Askeri) DİLİM: Personel ve malzeme ihtiyaçlarına ait tahminleri elde etmek için kullanılan bir lojistik planlama faktörü. Örneğin; bir personel dilimi genel olarak, belirli temel muharip unsur toplam kuvvesi ile buna destek karargahlara ve üst karargahlara ait bütün personelden payına düşen miktarın eklenmesinden ibarettir

{i} servis spatulası

kesme vuruşu

amount

{i} tutar

Senet tutarı 500 dolar. - The bill amounts to 500 dollars.

Çin'de doğrudan yabancı yatırımlar geçen yıl 3 milyar dolar tutarındaydı. - Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.

amount

{i} miktar

Elektronik sigaradan çıkan duman miktarı hiç fena değil. - The amount of smoke that comes out of an electronic cigarette isn't bad at all.

Benim tartışmayı destekleyecek adil bir miktar bilimsel veriyi sıralayacağım - I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.

(Ticaret) set fiyatı

slice of the cake

(deyim) kardan pay

slice of the cake

(deyim,Konuşma Dili) pastadan pay

amount

{f} anlamına gelmek

amount

{f} toplama ulaşmak

amount

{i} önem

Önemli miktarda para ulusal savunma için tahsis edilmiştir. - A considerable amount of money was appropriated for the national defense.

Seyahat etmek önemli miktarda kirliliğe neden olur. - Travelling causes a significant amount of pollution.

amount

faizle beraber anaparanın yekunu

amount

{f} toplamı (belirli bir miktar) olmak: It amounts to

amount

{f} sonuca varmak

amount

amount brought forward nakli yekun

amount

hulasa

amount

{i} değer

Öneriniz emir değerindedir. - Your suggestion amounts to an order.

amount

{f} ifade etmek

amount

{i} toplam

Harcadığın toplam para miktarı nedir? - What is the total amount of money you spent?

Hesabın toplam tutarı nedir? - What's the total amount of the bill?

{f} eşit olmak

{i} dilimleme makinesi

cake slice

kek dilimi

division slice

(Askeri) tümen dilimi

(Bilgisayar) dilimler

Onu tost dilimleri üzerine yayın ve üstüne biraz çam fıstığı serpin. - Spread it on slices of toast and sprinkle some pine nuts on top.

Onları kızgın yağda pişirmeden önce çöreklerin bazılarının içine elma dilimleri koydum. - I put apple slices into some of the doughnuts before I deep-fried them.

a slice of

bir dilim

amount

{f} ile eşanlamlı olmak: It amounts to the same thing. Aynı kapıya çıkar

slicer

pancar bıçağı

slicing

{f} dilimle

Mandolinler sebze dilimleme için uygundur. - Mandolines are convenient for slicing vegetables.

Tom havuçları dilimlerken kazara elini kesti. - Tom accidentally cut his hand when he was slicing carrots.

no matter how you slice it

(deyim) Sen nasıl düşünürsen düşün, ... Sen ne dersen de,

(Avrupa Birliği) miktar, tutar, meblağ

division slice

(Askeri) TÜMEN DİLİMİ: Bak. "slice

explode slice

(Bilgisayar) dilimi dağıt

fish slice

balık servis bıçağı

for pie slice labels

(Bilgisayar) pasta dilimi etiketleri için

furrow slice

sabanın devirdiği toprak

furrow slice

(Tarım) sürüm dilimi

offset pie slice

ayrılmış dilim

select slice

(Bilgisayar) dilim seç

{s} dilimlenmiş

{i} doğrama

{i} dilimleme

Mandolinler sebze dilimleme için uygundur. - Mandolines are convenient for slicing vegetables.

Mutfak robotları sebze dilimlemek için uygundur. - Food processors are convenient for slicing vegetables.

slicing

{i} dilme

time frame, time slice

zaman dilimi

vary colors by slice

(Bilgisayar) dilimlerde renk değiştir

Türkisch - Türkisch

Definition von slice im Türkisch Türkisch wörterbuch: Tenis ve golfde, topa yanlamasına vurulan darbe

Englisch - Englisch

Definition von slice im Englisch Englisch wörterbuch: A snack consisting of pastry with savoury filling
I bought a ham and cheese slice at the service station.; A a hawk's or falcon's dropping which squirts at an angle other than vertical. (See mute.); A shot that (for the right-handed player) curves unintentionally to the right. See fade, hook, draw; To cut into slices
Slice the cheese thinly.; That which is thin and broad; A section of image taken of an internal organ using MRI (magnetic resonance imaging), CT (computed tomography), or various forms of x-ray; A class of heavy cakes or desserts made in a tray and cut out into squarish slices; amount; A broad, thin piece of plaster; A knife with a thin, broad blade for taking up or serving fish; also, a spatula for spreading anything, as paint or ink; A plate of iron with a handle, forming a kind of chisel, or a spadelike implement, variously proportioned, and used for various purposes, as for stripping the planking from a vessel's side, for cutting blubber from a whale, or for stirring a fire of coals; a slice bar; a peel; a fire shovel; One of the wedges by which the cradle and the ship are lifted clear of the building blocks to prepare for launching; To hit a shot that slices (travels from left to right for a right-handed player); A thin, broad piece cut off
a slice of bacon; a slice of cheese; a slice of bread.; A piece of pizza
I'll have a slice, please.; A removable sliding bottom to galley; A salver, platter, or tray; {v} to cut into thin pieces, cut off, divide; {n} a broad piece cut off, a kitchen-utensil; (aka: "banana ball") a wildly curving shot from left to right (right-handed player) Common problem for beginners "; To induce too much backspin onto the ball causing it to travel through the air following inside to out swing Opposite is Hook; A part of each physical disk that is treated as a separate area for storage of files in a single file system, or for an application such as a database Before you can create a file system on disk, you must partition it into slices; make a clean cut through; "slit her throat"; The slicing mechanism of Weiser may improve the performance of the conversion by providing a particular view on a program This view removes all statements of an application that do not have an impact on the variable of interest, thereby reducing the complexity of a source code Weiser's definition of a slice is [51]: A slice of a program with respect to program point p and variable x, consists of all statements and predicates of an application that might affect the value of x at point p; Same as fade; To cut into parts; to divide; Extracts a section of an array and returns it as a new array; A class of heavy cakes or desserts made in a tray and cut out into squareish slices; A slice is an area on a disk composed of a single range of contiguous blocks A slice is a physical subset of a disk (except for slice 2, which by convention represents the entire disk) Before you can create a file system on a disk, you must format it into slices; cut into slices; "Slice the salami, please"; hit a ball so that it causes a backspin cut into slices; "Slice the salami, please"; a serving that has been cut from a larger portion; "a piece of pie"; "a slice of bread"; A thin cross section of a crystal such as silicon that is used for semiconductor substrates; A slice of a binary operator op is a function that fixes one of the parameters of the operator, leaving the other a parameter For example, (_ + 1) is the function f(x) = x + 1 See E11; A thin, broad piece cut off; as, a slice of bacon; a slice of cheese; a slice of bread; If you slice bread, meat, fruit, or other food, you cut it into thin pieces. Helen sliced the cake Slice the steak into long thin slices. Slice up means the same as slice. I sliced up an onion He began slicing the pie up; slice of the action: see action; Shot carrying considerable clockwise spin that consequently curves violently to the right; To hit (the ball) so that the face of the club draws across the face of the ball and deflects it; a spatula for spreading paint or ink a thin flat piece cut off of some object a share of something; "a slice of the company's revenue"; a golf shot that curves to the right for a right-handed golfer; "he took lessons to cure his slicing" a spatula for spreading paint or ink a thin flat piece cut off of some object a share of something; "a slice of the company's revenue" hit a ball so that it causes a backspin cut into slices; "Slice the salami, please" hit a ball and put a spin on it so that it travels in a different direction; To clear by means of a slice bar, as a fire or the grate bars of a furnace; Faulty shot which curves left to right in the air (right-handed player); hit a ball so that it causes a backspin; a wound made by cutting; "he put a bandage over the cut"; A slice of bread, meat, fruit, or other food is a thin piece that has been cut from a larger piece. Try to eat at least four slices of bread a day. water flavored with a slice of lemon; A shot hit with both backspin and sidespin; as a verb, to hit such a shot; hit a ball and put a spin on it so that it travels in a different direction; You can use slice to refer to a part of a situation or activity. Fiction takes up a large slice of the publishing market. see also sliced, fish slice; A slice is a slab with full longitudinal and vertical extent but only one latitude; When you cut something into thick pieces or strips, you are slicing Use a sharp knife for this; a thin flat piece cut off of some object; {f} cut into slices, cut into portions; cut off from; make a cut in, cut into; cleave, move quickly through; (1) noun Another term for wafer; or, (2) verb To cut into wafers In semiconductor technology, to cut a crystalline ingot into thin pieces (wafers or slices) upon which the device patterns are subsequently formed; Ball curves to the right of the target line (right-handed player); To cut into thin pieces, or to cut off a thin, broad piece from; That which is thin and broad, like a slice; You use Backspin to perform this type of shot Often used as a defensive shot to return fast served ball deep into your opponents court and slow the game down Similar in execution to the Drop Shot; when a hawk propels its droppings out away from the nest or perch; {i} thin piece cut from a larger object; portion, share; a spatula for spreading paint or ink; To cut food into flat pieces of the same size; A one-dimensional cut across an image E g , the slice of a two-dimensional image f which passes through x,y and has orientation angle i is the sub-image h given by h(t) = f(x + t cos i, y + t sin i) When we deal only with digitized images, the code that generates a slice must interpolate to obtain data along it, except when the slice is taken along a row or column of the original image; a share of something; "a slice of the company's revenue"; a golf shot that curves to the right for a right-handed golfer; "he took lessons to cure his slicing"; A section of an array selected by specifying its lower and upper limits; (also "banana ball") a wildly curving shot from left to right for a right-handed player (scourge of many a beginner) Example: Jeff just [thought he] knew that if he could get rid of his slice he would be a scratch player
slice and dice: To rearrange or analyze in a number of different ways, often arbitrarily
slice and dice: To cut and chop something to pieces
slice and dice: Dividing a stock market investment amongst several ETFs, each with differing ranges of company size and company fundamentals
slice and dice: A mechanism whereby a query can analyze information along any dimension of the multidimensional model equally Slowly changing dimensions The tendency of dimension records, particularly Product and Customer dimensions, to change gradually or occasionally over time
slice and dice: Term used in the context of multi-dimensional analysis to describe the examination of business metrics from different perspectives (See also Multi-Dimensional Analysis, OLAP)
slice and dice films: (Slang) violent horror films in which the victims are slashed and cut up
slice bar: iron bar used to loosen and rake clinkers out of furnaces
slice bar: An iron tool with a broad flat end, used to loosen and clear out clinkers from furnace grates
slice into: move through a body or an object with a slicing motion; "His hand sliced through the air
slice of bread: piece of bread, cutting from a loaf of bread
slice of cheese: piece of cheese
slice of life: part of the history of humankind, part of one's day to day life
slice through: slice into: e g , move through a body or an object with a slicing motion; "His hand sliced through the air"
slice up: see slice 2
slice up: cut into slices; "Slice the salami, please"
cake slice: A knife with a wide, triangular, unsharpened blade, designed to cut and serve slices of cake
cake-slice: Alternative spelling of cake slice
fish slice: A kitchen utensil used to turn foodstuffs in a frying pan. Commonly, burgers and omelettes
Would you pass me that fish slice, please; I'm making a mess trying to turn this omelette.
home slice: A fellow, particularly a male acquaintance, from one's home town
He was practically a home slice and knew all the ancient haunts.
no matter how thin you slice it, it's still baloney: Regardless of how many clever points or fine distinctions one makes, what one is saying is still false or is still nonsense
No matter how thin you slice it, it's still baloney, right?.
slicing: The action of the verb to slice
time slice: The period of time for which a process is allowed to run in a preemptive multitasking system
vanilla slice: A snack like a mille-feuille with a layer of vanilla cream between two layers of pastry
no matter how you slice it: (deyim) It does not matter how you look at it
No matter how you slice it, we have to hire more help.
big slice: large portion, large share
cake slice: a piece of kitchen equipment with a handle and a wide flat end that you use for cutting and serving cakes, tarts etc
dry slice of bread: slice of bread which has nothing added to it (butter, jam, etc.)
fish slice: a food turner with a broad slitted blade used for turning or serving fish or other food that is cooked in a frying pan
fish slice: kitchen utensil used for lifting and serving food
fish slice: A fish slice is a kitchen tool which consists of a flat part with narrow holes in it attached to a handle. It is used for turning or serving fish or other food that is cooked in a frying pan. a kitchen tool used especially for turning food when cooking, with a wide flat part and a handle = spatula
sliced: used of meat; cut into pieces for serving
sliced: prepared by cutting; "sliced tomatoes"; "sliced ham"; "chopped clams"; "chopped meat"; "shredded cabbage"
sliced: Sliced bread has been cut into slices before being wrapped and sold. a sliced white loaf
sliced: {s} cut into portions, divided into segments; cut through, cut into
sliced: That has been cut into slices
slicer: knife especially designed for slicing particular foods, as cheese a machine for cutting; usually with a revolving blade a golfer whose shots typically curve right (for right-handed golfers)
slicer: Someone or thing which slices
slicer: knife especially designed for slicing particular foods, as cheese
slicer: a machine for cutting; usually with a revolving blade
slicer: One who, or that which, slices; specifically, the circular saw of the lapidary
slicer: {i} device used to cut something into broad thin pieces
slicer: a golfer whose shots typically curve right (for right-handed golfers)
slices: third-person singular of slice
slices: plural of slice
slicing: present participle of slice
slicing: a golf shot that curves to the right for a right-handed golfer; "he took lessons to cure his slicing"
slicing: the act of cutting into slices
slicing: {i} act of cutting into broad thin pieces; act of cutting across or cutting into
time slice: processing time allocated to a user on a server or a program in multitasking

slice

Türkische aussprache

slays

Synonyme

allotment, allowance, bite, chop, cut, helping, lot, part, piece of pie, portion, quota, segment, sliver, thin piece, triangle

Antonyme

whole, combine, unite

Aussprache

/ˈslīs/ /ˈslaɪs/

Etymologie

() Middle English slice, esclice from Old French esclice, esclis "a piece split off" from esclicer, esclicier "to splinter, split up", of Germanic origin, from Frankish *slitjan "to split up" from Proto-Germanic *slitjanan from Proto-Germanic *slītanan (“to split, tear apart”) from Proto-Indo-European *slaid-, *sled- (“to rend, injure, crumble”). Akin to Old High German sliz, gisliz (“a tear, rip”), Old High German slizan (“to tear”), Old English slītan (“to split up”). More at slit.