Ben hamlemi yaptığımda, o bana tokat attı ve soğuk bir duş almamı söyledi.
- When I made my move she slapped me and told me to take a cold shower.
Mary, Tom'un sağ yanağına tokat attıktan sonra, sol ayağının üstünde tepindi.
- After slapping Tom's right cheek, Mary stomped on his left foot.
Yine de... bana tokat atmak zorunda değildi!
- Even so ... she didn't have to slap me!
Onun yüzüne tokat atmak yerine, ona tükürdü ve aşağılayarak uzaklaştı.
- Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.
O onun yüzüne tokat attı.
- She slapped him in the face.
Mary, Tom'un sağ yanağına tokat attıktan sonra, sol ayağının üstünde tepindi.
- After slapping Tom's right cheek, Mary stomped on his left foot.
Tom dizine şaplak attı ve güldü.
- Tom slapped his knee and laughed.
Tom Mary'nin sırtına şaplak attı.
- Tom slapped Mary on the back.
Onun yüzüne bir tokat attı.
- She gave him a slap in the face.
He tossed the file down slap in the middle of the table.
We'd better slap some fresh paint on that wall.
He slapped the reins against the horse's back.
Mrs. Flanders rose, slapped her coat this side and that to get the sand off, and picked up her black parasol.
Nick Clegg at the NUS conference April 2010; I hope your conference is going to go well. You've certainly chosen a great time to hold it – slap bang in the middle of a general election campaign.
She slapped down her subordinate at the meeting.
He got a slap on the wrist, but I don't think he'll reform.
If you add the cost of occasional chartered taxis, souvenirs, a splurge every now and then on a slap-up meal or a mid-range hotel.
The Cancer Council believes its Slip Slop Slap campaign has played a key role in the dramatic shift in sun protection attitudes and behaviour over the past two decades. People are covering up more and making better use of shade. The Cancer Council Australia website.
Things are a little better when Doris ends up spending her “honeymoon” night in the tub with the sprinklers going off, and there is a genuinely amusing catfight between Ethel and Marcia in which Doris actually—there’s no other phrase for it—bitch slaps Marcia; it’s funny because Marcia is a loser, a whiny, imperious daddy’s girl, and worth neither Ethel’s time nor Winthrop’s attention.
Top this all off with an occasional bitch slap or ass-chewing and you’ve got yourself a real recipe for breaking even the strongest spirit.
For additional quotations, see bitch slap.
But don’t worry Bro / I’ll get them all back... / I’m coming with a backhanded pimp slap and a fully loaded gat!.
The act of using the Pimp Slap mentioned in the above article to kill/damage an NPC or vehicle.
Then the next thing I knew, my Mom whipped around and gave Kellie one of those backhanded pimp-slaps across the face.
For additional quotations, see pimp slap.
... I AM NOT WATCHING A BUNCH OF GIRLIE MEN SLAP EACH OTHER ...