skedaddle

Englisch - Türkisch

Definition von skedaddle im Englisch Türkisch wörterbuch

sıvışmak

tüymek

tabanı yağlamak

kaçış

{i} tabanları yağlama

{f} tabanları yağlamak

{i} tüyme

Tüymem lâzım; yoksa geç kalacağım. - I've got to skedaddle or I'll be late.

kaçış tüy

f., k.dili. koşup gitmek, tüyüp gitmek

{i} sıvışma

kaçmak

{i} apar topar kaçma

Englisch - Englisch

Definition von skedaddle im Englisch Englisch wörterbuch

To move or run away quickly

The sheep skedaddled as soon as the shepherd’s dog came near.

run away, as if in a panic

{i} escape, flight, quick retreat (Informal)

{f} escape, flee, run away, retreat quickly (Informal)

To run away, to be scattered in rout The Scotch apply the word to the milk spilt over the pail in carrying it During the late American war, the New York papers said the Southern forces were “skedaddled” by the Federals (Saxon, scedan, to pour out; Chaldee, scheda; Greek, skeda'o, to seatter )

to leave a place quickly, especially because you do not want to be caught - used humorously

Function: Verb Run, scatter

To betake one's self to flight, as if in a panic; to flee; to run away

Relevante Übersetzungen

skedaddled

past of skedaddle

skedaddles

third-person singular of skedaddle

skedaddling

present participle of skedaddle

Silbentrennung

ske·dad·dle

Synonyme

flee, vamoose, scat, take off, make tracks, get lost, blow, bolt, clear out, dart, dash, decamp, expedite, fly, fly the coop

Etymologie

() {US} Probably an alteration of British dialect scaddle (“to run off in a fright”), from the adjective scaddle (“wild, timid, skittish”), from Middle English scathel, skadylle (“harmful, fierce, wild”), of Scandinavian origin; akin to Old Norse skaði (“harm”). Possibly related to the Greek σκέδασις (skedasis, “scattering”), σκεδασμός (skedasmos, “dispersion”). Possibly related to scud or scat.

Tempora

skedaddles, skedaddling, skedaddled