Definition von silmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- wipe
She used a damp rag to wipe off the dust.
- Tozu silmek için nemli bir bez kullandı.
- erase
Sami wanted to erase Layla's identity.
- Sami, Leyla'nın kimliğini silmek istedi.
He wishes to erase bad memories.
- O kötü anıları silmek istiyor.
- delete
I have to delete many files from my computer.
- Bilgisayarımdan birçok dosyayı silmek zorundayım.
- expunge
- cross out
Writing is easy. All you have to do is cross out the wrong words.
- Yazmak kolaydır. Yapmak zorunda olduğun tek şey yanlış kelimeleri silmektir.
- rub up
- (Bilgisayar) clear delete
- crouch
- cross of
- erasing
- deterge
- write off
We had to write off the debt.
- Borcu silmek zorunda kaldık.
- swab
- expunging
- undone
- polish
- (Bilgisayar) remove
- dele
I have to delete many files from my computer.
- Bilgisayarımdan birçok dosyayı silmek zorundayım.
Instead of deleting your sentences, how about making them better?
- Cümlelerinizi silmek yerine, daha güzel hale getirmeye ne dersiniz?
- rule smth out
- undo
- mop up
- (Bilgisayar,Teknik) zap
- rule something out
- wiping
Could I get one of those small damp towels for wiping my hands?
- Ellerimi silmek için o küçük nemli havlulardan birini alabilir miyim?
- wipe out
- to wipe; to erase, to rub sth out, to efface, to obliterate; to delete; to rub up, to polish
- delete , erase
- forgive
- rule out
- wipe up
- rub down
- rub out
- give smth. a wipe
- to erase, rub out. silip süpürmek
- furbish
- to wipe up, wipe away, or wipe (something wet) (using something dry); to dry
- strike off
- to eat up every morsel of (something)
- wipe off
She used a damp rag to wipe off the dust.
- Tozu silmek için nemli bir bez kullandı.
- whisk
- to clean (a place) from stem to stern
- to destroy (everything), sweep (everything) away; to make a clean sweep of (all of them), get rid of (them all)
- (borç) write off
- blot out
- efface
- wipe away
- rub off
- obliterate
Layla wanted to obliterate the memory of Fadil's first wife.
- Leyla, Fadıl'ın ilk karısının anısını silmek istedi.
- blank
- to clean, rub (something) clean (using something wet)
- cancel
- strike out
- rule smth. out
- mop
- absterge
- blank out
- letter out
- purge
- kill
- crossout
- silme
- wipe
Tom held Mary's hand and gave her tissues to wipe her tears.
- Tom, Mary'nin elini tuttu ve gözyaşlarını silmesi için mendilini ona verdi.
She used a damp rag to wipe off the dust.
- Tozu silmek için nemli bir bez kullandı.
- silmek (borç)
- write off
- silmek;
- deleted
- silgi ile silmek
- erase
- sil
- {f} deleted
Your name was deleted from the list.
- Adınız listeden silindi.
I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.
- Ben bir cümle değilim.Tatoeba'dan silinmiş olmam gerekir.
- sil
- {f} deleting
I'm having a problem deleting one of my files.
- Dosyalarımdan birini silmekte sorun yaşıyorum.
Are you deleting the comments?
- Yorumları siliyor musunuz?
- sil
- clear
- silme
- {i} expunging
- sil
- backspace
- borcu silmek
- (Ticaret) write off
- sil
- (Bilgisayar) delete of
- sil
- (Bilgisayar) remove
She removed her makeup and washed her face.
- O, makyajını sildi ve yüzünü yıkadı.
Tom removed his gun from his holster.
- Tom silahını kılıfından çıkardı.
- sil
- (Bilgisayar) delete it
- silme
- (Dilbilim) ellipsis
- silme
- (Askeri,Bilgisayar) delete
I have to delete many files from my computer.
- Bilgisayarımdan birçok dosyayı silmek zorundayım.
Now Tatoeba users have the opportunity to delete their own sentences, provided they are not linked to any translations.
- Artık Tatoeba kullanıcılarının, herhangi bir çeviriye bağlı olmamaları şartıyla kendi cümlelerini silme olanağı var.
- silme
- (Bilgisayar) don't delete
- silme
- (Bilgisayar) deleted
I haven't yet deleted any messages.
- Henüz herhangi bir mesajı silmedim.
Nobody has deleted this sentence.
- Kimse bu cümleyi silmedi.
- silme
- obliterate
Layla wanted to obliterate the memory of Fadil's first wife.
- Leyla, Fadıl'ın ilk karısının anısını silmek istedi.
- silme
- (Ticaret) waive
- silme
- cancel
- silme
- effacing
- silme
- (Bilgisayar) clear
- silme
- (Bilgisayar,Elektrik, Elektronik) blanking
- sil
- {f} expunging
- sil
- mop up
- sil
- wipe up
- sil
- {f} wiping
I am wiping the dining table.
- Ben yemek masasını siliyorum.
I am wiping my nose with a handkerchief.
- Ben bir mendille burnumu siliyorum.
- sil
- {f} undone
- sil
- blank out
- sil
- strike out
- sil
- strike off
- sil
- expunge
- sil
- delete
Tom decided to delete his email address from every page on his website.
- Tom web sitesindeki her sayfadan e-posta adresini silmeye karar verdi.
Your name was deleted from the list.
- Adınız listeden silindi.
- sil
- wipe off
She used a damp rag to wipe off the dust.
- Tozu silmek için nemli bir bez kullandı.
Could you please wipe off the table?
- Lütfen tabloyu siler misin?
- sil
- erase
Rub out these words with your eraser.
- Bu kelimeleri silginle sil.
Their names were erased from the list.
- İsimleri listeden silindi.
- sil
- {f} erasing
- sil
- rub out
Rub out these words with your eraser.
- Bu kelimeleri silginle sil.
- sil
- wipe
Tom wiped the tears from Mary's eyes.
- Tom Mary'nin gözlerinden gözyaşlarını sildi.
Tom turned on the windshield wipers.
- Tom silecekleri açtı.
- sil
- efface
- sil
- zap
- silme
- moulding
- silme
- {i} deleting
Instead of deleting your sentences, how about making them better?
- Cümlelerinizi silmek yerine, daha güzel hale getirmeye ne dersiniz?
I'm having a problem deleting one of my files.
- Dosyalarımdan birini silmekte sorun yaşıyorum.
- silme
- {i} swabbing
- silme
- effacement
- burnunu silmek
- blow one's nose
- elini mendil ile silmek
- hand to wipe
- sil
- rub off
- silme
- deletions
- alnını silmek
- mop one's brow
- alnının terini silmek
- to mop one's brow
- alın terini silmek
- mop one's brow
- bellek silmek
- erase the memory
- borç silmek
- wipe our debt
- borç silmek
- write off debt
- borç silmek
- wipe off debt
- borç silmek
- write off a debt
- burnunu silmek
- to blow one's nose
- burununu silmek
- to wipe one's nose
- defterden silmek
- to drop (someone) completely, no longer to have anything to do with (someone)
- ilaçlı bezle silmek
- swob down
- kaydını silmek
- to delete the record of
- kayıtını silmek
- to delete (an entry) from a record book; to expunge (someone's) name from a register
- künyesini silmek
- slang to kick (someone) out, give (someone) the old heave-ho
- pencere silmek
- wipe the window
- sil
- dele
Tom decided to delete his email address from every page on his website.
- Tom web sitesindeki her sayfadan e-posta adresini silmeye karar verdi.
I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.
- Ben bir cümle değilim.Tatoeba'dan silinmiş olmam gerekir.
- sil
- ruboff
- sil
- jerk
- sil
- rubout
- sil
- sill
I wiped the window sill with a paper towel.
- Bir kağıt havluyla pencere pervazını sildim.
- sil
- mopup
- silme
- wiping
Could I get one of those small damp towels for wiping my hands?
- Ellerimi silmek için o küçük nemli havlulardan birini alabilir miyim?
- silme
- arch. molding; projecting stringcourse; coping
- silme
- deletion
- silme
- wiping up; wiping away; wiping; drying
- silme
- rubbing
- silme
- erasion
- silme
- full to the brim, brimful
- silme
- cancellation
- silme
- completely, wholly, entirely
- silme
- obliteration
- silme
- erasure; blanking; moulding; full to the brim, brimful
- silme
- defacement
- silme
- erasure
- silme
- (Nükleer Bilimler) erase
The typist tried to erase the error.
- Katip hatayı silmeye çalıştı.
Sami wanted to erase Layla's identity.
- Sami, Leyla'nın kimliğini silmek istedi.
- silme
- heaping
- silme
- blot
- silme
- molding
- silme
- expunction
- süngerle silmek
- sponge
- süngerle silmek
- sponge down
- ölçeği doldurup silmek
- strickle
- ıslak bezle silmek
- swob down
- ıslak bezle silmek
- swab down
