sicher sein

listen to the pronunciation of sicher sein
Deutsch - Türkisch
emin olmak
Englisch - Türkisch

Definition von sicher sein im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

to be sure
şüphesiz

Şüphesiz o iyi bir adam ama güvenilir değil. - He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.

Şüphesiz iyi bir fikir ama uygulamaya koymak zor. - It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.

be safe
güvenli

Tom kuyu suyunu kaynattı böylece o içmesi güvenli olacaktı. - Tom boiled the well water so it would be safe to drink.

Sanırım burada güvenli olacağız. - I think we'll be safe here.

be certain of
emin olmak
to be sure
muhakkak
Deutsch - Englisch
to be sure
to rest assured
be safe

You'll be safe with her. - Bei ihr wirst du sicher sein.

She'll be safe with me. - Sie wird bei mir sicher sein.

be sure of
be certain of
to feel certain

Relevante Übersetzungen

sicher sein (z. B. ein Sieg)
to be in the bag
sicher sein, dass …
to feel certain that …
Du kannst sicher sein, dass deine Eltern nur dein Bestes im Auge haben.
You can be assured that your parents have your best interests at heart
Du kannst sicher sein, dass er Montag früh zu spät kommt. Das ist immer so.
You can take it for granted that he will be late on Monday morning. He always is
Ein Oscar dürfte diesem Film sicher/gewiss sein.
This film looks a surefire/copper-bottomed Oscar winner
Es hat sein ganze diplomatisches Geschick erfordert, den Staatsbesuch sicher übe
It tasked his diplomatic skill to effect the state visit in safety
absolut sicher sein
to be as safe as houses
nicht sicher sein
to be not sure
sein Geld sicher/gewinnbringend anlegen
to invest your money safely/profitably
sich sicher sein
to feel certain / convinced / sure
vor jemandem sicher sein
to be safe from somebody
sicher sein!
be sure!