Deutsch - Türkisch
Definition von sicher sein im Deutsch Türkisch wörterbuch
- emin olmak
Englisch - Türkisch
Definition von sicher sein im Englisch Türkisch wörterbuch
- to be sure
- şüphesiz
Şüphesiz iyi bir fikir ama uygulamaya koymak zor.
-It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.
Şüphesiz o iyi bir adam ama güvenilir değil.
-He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
- be safe
- güvenli
Tom kuyu suyunu kaynattı böylece o içmesi güvenli olacaktı.
-Tom boiled the well water so it would be safe to drink.
Çocuklarımızın güvenliği için, lütfen yetişkin sitelerine girmeyin.
-For our children to be safe, please do not enter adult sites.
- be certain of
- emin olmak
- to be sure
- muhakkak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von sicher sein im Deutsch Englisch wörterbuch
- to be sure
- to rest assured
- be safe
They will be safe with me.
-Sie werden bei mir sicher sein.
You'll be safe with her.
-Bei ihr wirst du sicher sein.
- be sure of
- be certain of
- to feel certain
- sicher sein (z. B. ein Sieg)
- to be in the bag
- sicher sein, dass …
- to feel certain that …
- Du kannst sicher sein, dass deine Eltern nur dein Bestes im Auge haben.
- You can be assured that your parents have your best interests at heart
- Du kannst sicher sein, dass er Montag früh zu spät kommt. Das ist immer so.
- You can take it for granted that he will be late on Monday morning. He always is
- Ein Oscar dürfte diesem Film sicher/gewiss sein.
- This film looks a surefire/copper-bottomed Oscar winner
- Es hat sein ganze diplomatisches Geschick erfordert, den Staatsbesuch sicher übe
- It tasked his diplomatic skill to effect the state visit in safety
- absolut sicher sein
- to be as safe as houses
- nicht sicher sein
- to be not sure
- sein Geld sicher/gewinnbringend anlegen
- to invest your money safely/profitably
- sich sicher sein
- to feel certain / convinced / sure
- vor jemandem sicher sein
- to be safe from somebody
- sicher sein!
- be sure!