sich anlegen mit

listen to the pronunciation of sich anlegen mit
Deutsch - Türkisch
biriyle kavgaya tutuşmak

Google legt sich mit China an.

Englisch - Türkisch

Definition von sich anlegen mit im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

take on
üstüne almak (sorumluluğu)
take on
ile dövüşmek
take on
(Konuşma Dili) bağırıp çağırmak
take on
yapmaya başlamak
take on
görev vermek
take on
kavga etmek
take on
üstlenmek
take on
(birini) işe almak
take on
edinmek; benimsemek
take on
(biriyle) boy ölçüşmek
take on
(taşıt) (kargoyu/yolcuyu) almak
take on
(deyim) biriyle oyun oynamayı kabul etmek. take sth. on kabul etmek,üzerine almak,yiklenmek. take on sth. kazanmak,elde etmek
take on
(biriyle)
take on
(biriyle) dövüşmek/vuruşmak
take on
{f} iddiaya tutuşmak
take on
{f} benzemek
take on
{f} heyecanlanmak
take on
{f} telaşlanmak
take on
(deyim) birini işe almak

Bu işi yapmak için birini işe almak zorunda kalacaksın. - You will have to take on someone to do this work.

Deutsch - Englisch
take on
To begin to have or exhibit

In the dark, the teddy bear took on the appearance of a fearsome monster.

To attempt to fight or compete

I don't recommend taking on that bully, since he's bigger than you are.

To assume responsibility for

I'll take on the project if no one else will.

To acquire, bring in, or introduce

The ship took on cargo in Norfolk yesterday.

If you take something on or upon yourself, you decide to do it without asking anyone for permission or approval. "Knox had taken it on himself to choose the wine...", "He took upon himself the responsibility for protecting her...", "The President absolved his officers and took the blame upon himself."
If a vehicle such as a bus or ship takes on passengers, goods, or fuel, it stops in order to allow them to get on or to be loaded on. This is a brief stop to take on passengers and water
If you take on a job or responsibility, especially a difficult one, you accept it. No other organisation was able or willing to take on the job
admit into a group or community; "accept students for graduate study"; "We'll have to vote on whether or not to admit a new member"
accept as a challenge; "I'll tackle this difficult task"
If you take something on or upon yourself, you decide to do it without asking anyone for permission or approval. Knox had taken it on himself to choose the wine He took upon himself the responsibility for protecting her The President absolved his officers and took the blame upon himself
contend against an opponent in a sport, game, or battle; "Princeton plays Yale this weekend"; "Charlie likes to play Mary"
If you take someone on, you fight them or compete against them, especially when they are bigger or more powerful than you are. Democrats were reluctant to take on a president whose popularity ratings were historically high I knew I couldn't take him on
take on titles, offices, duties, responsibilities; "When will the new President assume office?"
If you take someone on, you employ them to do a job. He's spoken to a publishing firm. They're going to take him on The party has been taking on staff, including temporary organisers
{f} accept (responsibility); hire somebody; occupy, cause to work; deal with; (Informal) get upset, overreact, become very upset; (Slang) eat
take on a certain form, attribute, or aspect; "His voice took on a sad tone"; "The story took a new turn"; "he adopted an air of superiority"; "She assumed strange manners"; "The gods assume human or animal form in these fables"
If something takes on a new appearance or quality, it develops that appearance or quality. Believing he had only a year to live, his writing took on a feverish intensity. = assume

Relevante Übersetzungen

sich mit jemandem anlegen
to start/pick a fight with somebody
sich mit jemandem anlegen
to quarrel with somebody (about/over something)
sich mit jemandem anlegen
to argue with somebody
sich mit jemandem anlegen
to start/pick a quarrel with somebody