shore

Englisch - Türkisch

Definition von shore im Englisch Türkisch wörterbuch

On dakikalık bir başka yürüyüş bizi kıyıya getirdi. - Another ten minutes' walk brought us to the shore.

Mesire yeri kıyıya paraleldir. - The promenade is parallel to the shore.

Tom tek başına sahil boyunca yürüdü. - Tom walked along the shore alone.

Tom ve Mary kamp yapacak bir yer arayarak sahil boyunca kanolarını kullandılar. - Tom and Mary paddled their canoe along the shoreline, looking of a place to camp.

{f} desteklemek

{i} kara

{i} dayanak

takviye etmek

kırak

{i} destek

Şirketi desteklemeye çalışırken milyonlarca dolar harcandı. - Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.

{f} destekle

Şirketi desteklemeye çalışırken milyonlarca dolar harcandı. - Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.

payanda

hudutsuz

kıyısız

{f} (fiyatları) desteklemek

{f} (bir şeyin çökmesini önlemek için) bir tarafına destek koymak, desteklemek, payanda vurmak

{f} up

{i} deniz kıyısı

shore dinner deniz mahsullerinden ibaret yemek

{f} kanıtlamak

on shore karada

off shore kıyıdan biraz uzak

in shore kıyıya yakın

{i} deniz kenarı

{f} destek olmak

{f} payanda vurmak

Şirketi desteklemeye çalışırken milyonlarca dolar harcandı. - Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.

shore crab

(Gıda) yengeç

shore edge line

(Turizm) kıyı kenar çizgisi

(Denizbilim) ığrıp

payanda ile desteklemek

(Askeri) KıYı LOJİSTİK DESTEK KıTASı: Amfibi harekatta; kıta, teçhizat ve ikmal maddelerinin çıkarılmasını ve kıyılardan içerilere intikallere kolaylaştırmak, hasta ve yaralılarla harp esirlerini tahliye etmek, çıkarma ve gemi araçlarının kıyılara yanaşmalarını, geri çekilmelerini (retraction) ve kurtarılmalarını kolaylaştırmak maksadıyla teşkil edilmiş çıkarma kuvveti görev teşkili. Bu teşkil; hem deniz hem çıkarma kuvveti unsurlarından mürekkeptir

shore terrace

kıyı terası

shore based

(Askeri) kıyıda konuşlanmış

shore based radar

kiyi radari

shore battery

sahil bataryası

shore bombardment lines

(Askeri) kıyı bombardıman hatları

shore bombardment lines

(Askeri) KIYI BOMBARDIMAN HATLARI: Dost suüstü gemilerinin bombardıman bölgesini sınırlamak üzere tespit edilmiş arazi hatları

shore cable

(Askeri) RASADİ MAYIN ATEŞLEME KABLOSU: Kıyı kontrol istasyonunu sualtı mayınların kontrol mekanizmasına bağlayan, sualtı elektrik kablosu

shore clingfish

(Denizbilim) yapışkan balığı

shore compound

(Askeri) kıyı üssü

shore compound

(Askeri) kıyı birliği

shore connection

destek bağlantısı

shore duty

(Askeri) denizciler için kara görevi

shore excursion agent

(Turizm) liman turu düzenleyen acenta

shore facilities

(Askeri) kara tesisleri

shore fire control party

(Askeri) kıyı atış kontrol müfrezesi

shore fire control party

(Askeri) KIYI ATIŞ KONTROL PARTİSİ: Amfibi harekatta kıta, teçhizat ve ikmal maddelerinin çıkarılmasını ve kıyılardan içlere intikallerini kolaylaştırmak ve yaralılarla harp esirlerini tahliye etmek, çıkartma, gemi ve araçlarının kıyılara yanaşmalarını, geri çekilmelerine ve kurtarılmalarını kolaylaştırmak maksadıyla teşkil edilmiş çıkarma görev kuvvet teşkili. Bu teşkil hem deniz hem çıkarma kuvveti unsurlarından mürekkeptir

(Askeri) kıyı sisi

(Askeri) SAHİL GERGİ HALATLARI

shore hardness tester

(İnşaat) destekli sertlik test cihazı

shore leave

karaya çıkma izni

shore line

(Askeri) kıyı hattı

shore line effect

(Askeri) kıyı hattı etkisi

shore party

(Askeri) KIYI LOJİSTİK DESTEK KITASI: Amfibi harekatta; kıta, teçhizat ve ikmal maddelerinin çıkarılmasını ve kıyılardan içerilere intikallere kolaylaştırmak, hasta ve yaralılarla harp esirlerini tahliye etmek, çıkarma ve gemi araçlarının kıyılara yanaşmalarını, geri çekilmelerini (retraction) ve kurtarılmalarını kolaylaştırmak maksadıyla teşkil edilmiş çıkarma kuvveti görev teşkili. Bu teşkil; hem deniz hem çıkarma kuvveti unsurlarından mürekkeptir. (Terimin NATO'da kullanılan şekli "shore party" (beach group) dur. Bak. "beachmaster unit", "beach party" ve "naval beach group"

shore party group

(Askeri) KIYI LOJİSTİK DESTEK GRUBU: Deniz piyadesinde kullanılan anlamıyla; bir amfibi harekatta, esas itibarıyla, bir alay muharebe timini destek timini ihtiva eden, kıyı lojistik destek teşkili

shore party group

(Askeri) kıyı lojistik destek grubu

shore party team

(Askeri) KIYI LOJİSTİK DESTEK TİMİ : Deniz piyadesindeki anlamıyla, bir amfibi harekatta, esas itibarıyla, bir tabur çıkarma timini desteklemek üzere teşkil edilen kıyı lojistik destek teşkili. Bu tim, bir kıyı lojistik destek kıtasının esas birliğidir

shore party team

(Askeri) kıyı lojistik destek timi

shore platform

(Askeri) kıyı platformu

shore protection facilities

(Askeri) kıyı koruma tesisleri

shore protection works

(Askeri) kıyı koruma çalışmaları

shore terrace

(Çevre) sahil terası

shore to shore movement

(Askeri) KIYIDAN KIYIYA İNTİKAL: Taarruz hareketi ile ilgili araç ve gemi tipleri arasında daha başka transfer gerektirmeyen personel ve malzemenin kıyı toplanma bölgesinden hedef bölgesine kaydırıldığı taarruz

shore to shore operation

(Askeri) KIYIDAN KIYIYA HAREKAT: Uzak bir kıyıya kuvvet yerleştirmek veya böyle bir kıyıdan kuvvet çekmek maksadıyla, hücum çıkarma araçları veya hem hücum çıkarma hem hava araçları ile sudan geçişe ihtiyaç gösteren bir kara birliği harekatı. Böyle bir harekat, genel olarak, kuvvetler arası işbirliği ile yapılır

ship to shore

gemiden karaya

ship to shore communication

kiyi gemi arasi iletisim

concrete shore

(İnşaat) beton takoz

off shore

sahilden biraz uzakta

(Askeri) açıkta

to be washed up onto a shore

karaya vurmak

lee shore

rüzgâr altındaki kıyı

lee shore

rüzgar altındaki kıyı

{f} destekle

yer

volta yaparak karadan kurtulmak

claw off shore

(fiil)lta yaparak karadan kurtulmak

near shore supply point

(Askeri) YAKIN KIYI İKMAL NOKTASI: Bir köprübaşında veya bir kıyı başında tesis olunan ikmal noktası

(Askeri) kayalık kıyı

shoring

payandayla destekleme

Türkisch - Türkisch

Definition von shore im Türkisch Türkisch wörterbuch: Flekso baskıda kullanılan klişelerin sertlik derecesi
off shore: Denizde platform üzerinde kurulan kuyu açma tesisatı

Englisch - Englisch

Definition von shore im Englisch Englisch wörterbuch: A topographic surname; Simple past of shear; a prop or strut supporting the weight or flooring above it
The shores stayed upright during the earthquake.; the land on or near a waterline such as a sea shore or lake shore; the land
The seamen were serving on shore instead of in ships.; To provide support in some way
The workers were shoring up the dock after it fell into the water.; {v} to prop; {n} a coast, drain, buttress, prop; narrow strip of land in immediate contact with the sea; support by placing against something solid or rigid; "shore and buttress an old building"; To support by a shore or shores; to prop; usually with up; as, to shore up a building; (Jane) Sir Thomas More says, “She was well-born, honestly brought up, and married somewhat too soon to a wealthy yeoman ” The tragedy of Jane Shore is by Nicholas Rowe; a strut or prop placed against or beneath a structure to restrain movement; That area of the land adjacent to the water which is above the high water mark and excludes land areas which are intermittently under water; of Shear; A post, plank, or other support used to brace a wall during alterations, set diagonally, as a buttress; A prop, as a timber, placed as a brace or support against the side of a building or other structure; a prop placed beneath anything, as a beam, to prevent it from sinking or sagging; the land along the edge of a body of water; The land area bordering a relatively large water body like a lake or ocean; A sewer; arrive on shore; "The ship landed in Pearl Harbor"; serve as a shore to; "The river was shored by trees"; Falas; comprised of; To set on shore; The shores or the shore of a sea, lake, or wide river is the land along the edge of it. Someone who is on shore is on the land rather than on a ship. They walked down to the shore. elephants living on the shores of Lake Kariba I have spent less time on shore than most men. A beam or timber propped against a structure to provide support. A past tense of shear; obsolete, simple past of shear; Related Topics: [wetlands] The term "shore" comes from the Old English word "scor", which means "to shear", or "to cut" This is an appropriate name for these areas Whether they occur at the edge of a river, the margin of a lake, or ocean beaches, it is these areas which receive the brunt of the water's shearing force Although many factors such as salinity, geography and the force with which flowing water strikes shore, it is probably substrate more than anything else which dictates the morphology of shoreline life; That strip of ground bordering any body of water which is alternately exposed, or covered by TIDES and/or WAVES A SHORE of UNCONSOLIDATED material is usually called a BEACH; {f} support with a post, reinforce with a beam; a beam or timber that is propped against a structure to provide support the land along the edge of a body of water serve as a shore to; "The river was shored by trees; {i} land alongside a body of water, beach; dry land as opposed to water; support beam, reinforcement, prop; The coast or land adjacent to a large body of water, as an ocean, lake, or large river; The horizontal distance, measured in a straight line, between the intersections of the lot lines with the shoreline at "normal high-water line," as defined in this Ordinance; a beam or timber that is propped against a structure to provide support; The process of temporarily supporting a structure or structural member with auxiliary members
shore crab: A type of crab (Carcinus maenas) native to the coasts of Europe and North Africa
shore crabs: plural form of shore crab
shore leave: Free time given to sailors of the military navy when they are off duty and allowed to disembark and spend time on land
shore patrol: A special unit of the military police of the U.S. Navy or the Royal Navy. Their duties are to police the seamen while they are on shore leave
shore up: To strengthen, reinforce, or consolidate
He used faulty logic to shore up his argument.
Shore Temple: Complex of elegant shrines ( 700), one among a number of Hindu monuments at Mahabalipuram, on the coast of Tamil Nadu state, India. It is considered the finest early example of medieval southern Indian temple architecture. Unlike most of its neighbours at the site, it is built of cut stones rather than carved out of caves. It has two shrines, one dedicated to Shiva and the other to Vishnu. Its style is characterized by a pyramidal kutina-type tower that consists of stepped stories topped by a cupola and finial, a form quite different from the northern Indian sikhara
shore boulder: a boulder found on a shore remote from its place of origin
shore bug: Any of numerous small predatory insects of the family Saldidae, found along the shores of streams and other bodies of water where they sometimes dig burrows
shore crab: Any of numerous crabs, such as the spider crab of the United States or the common edible crab Carcinus maenas, usually found along seashores
shore dinner: A meal consisting of seafood
shore duty: naval service at land bases
shore fly: Any of numerous minute black flies of the family Ephydridae, living in damp or marshy places
shore lark: {i} type of lark of the passerine order that lives in open ground and mountains above the tree line
shore leave: leave granted to a sailor or naval officer
shore leave: Leave of absence granted to a sailor to go ashore
shore leave: vacation on the beach
shore line: line at the beach in which the water meets with the sand
shore patrol: coast guard, guards at the beach
shore patrol: the military police of the navy
shore patrol: A detail of the U.S. Navy, Marine Corps, or Coast Guard serving as military police ashore
shore pine: shrubby 2-needled pine of coastal northwestern United States; red to yellow-brown bark fissured into small squares
shore up: support by placing against something solid or rigid; "shore and buttress an old building"
shore up: If you shore up something that is weak or about to fail, you do something in order to strengthen it or support it. The democracies of the West may find it hard to shore up their defences
ship-to-shore: providing communication between a ship and people on land
lee shore: a shore, towards which the wind is blowing, and to which there is the danger of being driven
shoring: Bracing used to temporarily prevent something, such as a tunnel, trench or ditch, from caving in
weather shore: A shore to weather or windward, placing the vessel in the lee of the land
weather shore: A protection, creating a relative calm
Bay Shore: An unincorporated community of southeast New York on the southern shore of Long Island. It is a residential town and fishing resort. Population: 31,200
Eastern Shore: areas in the United States of America that are located by the Atlantic Ocean
Eastern Shore: A region of Maryland and Virginia east of Chesapeake Bay
French Shore: Area, coast of Newfoundland, Canada French fishermen were allowed by the English to fish and to dry their catch in the region after France gave up all other claims to Newfoundland in 1713. As defined by the Treaty of Paris (1783), the French Shore extended west around the island from Cape St. John in the north to Cape Ray in the southwest. In the 1880s Newfoundland began to develop a lobster fishery, and the treaty came under dispute. France sold its claims to the territory in 1904
Western Shore: areas in the United States of America that extend along the quiet Atlantic shore
a shore: littoral
in shore: near the sea, on the seashore
lake shore: {i} shore of a lake, lakeside
lee shore: A shore toward which the wind blows and toward which a ship is likely to be driven
off shore: away from the shore
off shore wind: wind that comes from the direction of the sea
off-shore banking: {i} banking that is not under restrictions and supervision of a national authority
on shore: on the beach, on dry ground
shored: past participle of shore
shores: plural of shore
shores: third-person singular of shore
shoring: A term used in construction meaning the act of using wood or metal components to support and counteract imposed pressures either vertically or horizontally (trenching or excavations)
shoring: The act of supporting or strengthening with a prop or shore
shoring: a beam or timber that is propped against a structure to provide support
shoring: (Shoring system): means a structure such as a metal hydraulic, mechanical or timber shoring system that supports the sides of an excavation and which is designed to prevent cave-ins
shoring: the act of propping up with shores
shoring: A system of props; props, collectively
shoring: Bracing used to provide temporary support

Türkisch - Englisch

Definition von shore im Türkisch Englisch wörterbuch
shore sertliği: shore hardness
shore party: (Askeri) A group of people going ashore from a ship
off-shore: (Ticaret) offshore

shore

Türkische aussprache

şôr

Synonyme

beach, coast, strengthen, support, bank, border, brim, brink, coastland, embankment, lakeshore, lakeside, littoral, margin, riverbank

Antonyme

inland, discourage, dissuade, ruin

Aussprache

/ˈsʜôr/ /ˈʃɔːr/

Etymologie

[ 'shOr, 'shor ] (noun.) 14th century. Middle English, from Old English scor; akin to Middle Low German schOr foreland and perhaps to Old English scieran to cut; more at SHEAR.