Englisch - Türkisch
Definition von setzen auf im Englisch Türkisch wörterbuch
- put upon
- (deyim) put upon someone fırsattan yararlanmak,kullanmak
- put upon
- sömürmek
- put onto
- hakkında bilgi vermek
- put upon
- -i sömürmek, -i kullanmak
- put on to
- üzerine koymak
- put upon
- rahatsız etmek
- put upon
- üstüne koymak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von setzen auf im Deutsch Englisch wörterbuch
- put on to
- put upon
- put onto
- put at
- (auf besonders riskante Weise) aufs Spiel setzen
- to jeopardise
- (auf besonders riskante Weise) aufs Spiel setzen
- to jeopardize
- Bäume/Büsche auf den Stock setzen
- to coppice trees/bushes (forestry)
- Die Cellos setzen auf dem dritten Schlag ein.
- The cellos come in on the third beat
- Es ist eine gute Idee von dir, auf mehrere Pferde zu setzen, indem du dich bei m
- It's a good idea to hedge your bets by applying to more than one university
- Man muss auf einen Schelm anderthalben setzen. (Unverschämtheit in gleicher Form
- Shameless craving must have a shameful nay
- Setzen Sie es mir bitte auf die Rechnung.
- Please put it on/charge it to my account
- alles auf eine Karte setzen
- to go for broke
- alles auf eine Karte setzen
- to put all one's eggs into one basket
- alles setzen auf
- to put one's shirt on
- auf Grund setzen
- to ground
- auf Rente setzen
- to pension off <> somebody
- auf Rente setzen
- to force somebody to retire (from his job)
- auf Strand setzen
- to beach
- auf den Index setzen
- to ban
- auf den Index setzen
- to place on the Index
- auf den Strand setzen
- to strand
- auf die Straße setzen
- to turn adrift
- auf die Straße setzen
- to evict somebody (from their home)
- auf die falsche Karte setzen
- to bet on the wrong horse
- auf eine Liste setzen
- to put on a list
- auf etwas setzen
- to opt for something
- auf etwas setzen (wetten)
- to back something
- auf etwas setzen (wetten)
- to bet {bet, betted (rarely used)
- auf etwas setzen (wetten)
- to place one's bet on something
- auf etwas setzen (wetten)
- bet, betted (rarely used)} on something
- auf halbmast setzen
- to fly a flag half-mast
- auf halbmast setzen
- to lower a flag to half-staff
- auf jemanden/ etwas setzen
- to tip somebody/sth
- auf mehrere Pferde setzen
- to hedge one's bets
- einen Fuß auf britischen Boden setzen (das Land betreten)
- to set foot on British soil
- etw. auf die Tagesordnung setzen
- to include something in the agenda
- etw. auf die Tagesordnung setzen
- to put/place something on the agenda
- etw. auf etwas setzen
- to superimpose something on/upon something
- etw. auf etwas setzen (als Wetteinsatz)
- to stake something on something (gambling)
- ganz auf jemanden/etw. setzen
- to throw in your lot with somebody/sth
- ganz auf jemanden/etw. setzen
- to cast your lot with somebody/sth
- jdm. die Pistole auf die Brust setzen
- to hold a pistol on/to somebody's head
- jdn. auf die schwarze Liste setzen
- to blacklist somebody
- jdn. auf eine Liste setzen
- to put somebody down on a list
- jdn. auf freien Fuß setzen
- to set something free / loose
- jdn./etw. auf eine Liste setzen
- to include somebody/sth. in/on a list
- seine Hoffnung auf jemanden/etw. setzen
- to pin one's hope on somebody/sth
- seinen Friedrich Wilhelm auf etwas setzen (etw. signieren)
- to put one's John Hancock on something
- sich auf den Hosenboden setzen
- to knuckle down to it
- sich auf einen Stuhl setzen
- to sit down on a chair
- sich auf etwas rittlings setzen
- bestridden}
- sich auf etwas rittlings setzen
- to bestride something {bestrode, bestrid
- sich auf etwas setzen
- to perch oneself on something