Definition von serbest bırakmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- liberate
- set free
- {f} release
I'm afraid you're going to have to release Tom.
-Ne yazık ki Tom'u serbest bırakmak zorunda kalacaksın.
- emancipate
- let go
- free
It's worse to send an innocent man to prison than to let a criminal go free.
-Masum bir adamı hapishaneye göndermek bir suçluyu serbest bırakmaktan daha kötüdür.
- deliver
- extricate
- deblock
- decontrol
- set at liberty
- discharge
- unbind
- to set free, to let sb/sth loose, to free, to liberate, to emancipate, to release
- (hapisten) set at large
- relinquish
- let go one's hold of
- let loose
- let off
- affranchise
- enfranchise
- disentangle
- manumit
- loose
- slip
- trip
- cut adrift
- unbundle
- uncloister
- uncage
- {f} unhitch
- enlarge
- give smb. his head
- unmew
- {f} unrein
- {f} unshackle
- {f} unchain
- {f} unfreeze
- give a horse the reins
- {f} unloose
- {f} unloosen
- disenthrall
- serbest bırakma
- {i} release
They refused to release the hostages.
-Rehineleri serbest bırakmayı reddettiler.
I'm afraid you're going to have to release Tom.
-Ne yazık ki Tom'u serbest bırakmak zorunda kalacaksın.
- serbest bırak
- {f} free
Lincoln set the slaves free.
-Lincoln köleleri serbest bıraktı.
The prisoner was given his freedom.
-Tutuklu serbest bırakıldı.
- genel afla serbest bırakmak
- amnesty
- serbest bırak
- liberate
- serbest bırakma
- discharge
- serbest bırak
- emancipate
- serbest bırak
- {f} released
Mary waited years for Tom to get out of prison and was very happy when he finally got released.
-Mary yıllarca Tom'un hapisaneden çıkmasını bekledi ve sonunda o serbest bırakıldığında çok mutlu oldu.
The prisoner asked to be released early.
-Tutuklu erkenden serbest bırakılmasını istedi.
- serbest bırak
- set free
Those prisoners were set free yesterday.
-Şu tutuklular dün serbest bırakıldı.
Sooner or later, the hostages will be set free.
-Er ya da geç, rehineler serbest bırakılacak.
- serbest bırak
- deallocate
- serbest bırak
- {f} release
The terrorists released the hostages.
-Teröristler rehineleri serbest bıraktı.
Iran balks at release of American woman.
-İran Amerikalı kadının serbest bırakılmasına karşı çıkıyor.
- serbest bırak
- let go
Tom refused to let go.
-Tom serbest bırakmayı reddetti.
- serbest bırak
- {f} liberated
- serbest bırak
- {f} emancipated
- serbest bırak
- make free
- serbest bırakma
- affranchisement
- serbest bırakma
- laissez faire
- serbest bırakma
- enfranchisement
- serbest bırakma
- disengagement
- kefaletle serbest bırakmak
- to admit to bail
- kefaletle serbest bırakmak
- bail out
- kefaletle serbest bırakmak
- release on bail
- kefaletle serbest bırakmak
- allow bail
- kefaletle serbest bırakmak
- bail
- kefaletle serbest bırakmak
- parole
- kefaletle serbest bırakmak
- admit to bail
- kefaletle serbest bırakmak
- grant bail
- serbest bırak
- setfree
- serbest bırakma
- emancipation
- serbest bırakma
- liberation
- serbest bırakma
- extrication
- serbest bırakma
- {i} liberating
- serbest bırakma
- (Diş Hekimliği) toliberate
- serbest bırakma
- disengage
- serbest bırakma
- {i} freeing
Relevante Übersetzungen
Definition von serbest bırakmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
- tahliye etmek
- Serbest bırakma
- tahliye
- Serbest bırakma
- azat