Definition von selamlık im Türkisch Englisch wörterbuch
- 1. A room in a Turkish Muslim house set aside for business or the reception of male friends; the part of a Turkish Muslim house reserved for men. 2. Hist. The public procession of the Turkish Sultan to a mosque on Friday at noon
- hist. the public procession of the sultan to a mosque at noon on Fridays
- selamlik
- selam
- greeting
I give greetings to everyone.
-Ben herkese selam veriyorum.
Greetings from Brazil!
-Brezilya'dan selamlar!
- selam
- hi!
In case you see him, please say hello to him for me.
-Onu görürsen, lütfen benim için ona selam söyle.
And if you see Tom, say hello to him for me.
-Ve Tom'u görürsen, Ona benim için selam söyle.
- selam
- hello
Please say hello to Tom for me.
-Lütfen Tom'a benim için selam söyle.
And if you see Tom, say hello to him for me.
-Ve Tom'u görürsen, Ona benim için selam söyle.
- selam
- salaam
- selam
- (Konuşma Dili) Hello!/Hi!
- selam
- regard
Please send my regards to your wife.
-Lütfen, eşinize selamlarımı iletin.
My father gives you his regards.
-Babam sana selamını söyledi.
- selam
- (Muzik) ave maria
- selam
- chin chin
- selam
- remember
- selam
- regards
Give my regards to him.
-Ona selamlarımı gönder.
Please send my regards to your wife.
-Lütfen, eşinize selamlarımı iletin.
- selam
- salute
Land of liberty, land of the future, I salute you!
-Özgürlük ülkesi, geleceğin ülkesi, seni selamlıyorum!
I don't salute your flag.
-Bayrağınızı selamlamam.
- selam
- salutation
- selam
- salut
I don't salute your flag.
-Bayrağınızı selamlamam.
I'm not saluting your flag.
-Bayrağınızı selamlamıyorum.
- selam
- ave
- selam
- felicitate
- selam
- hallo
- selam
- (Konuşma Dili) howdy
- selam
- hi
- selam
- saluted
- selam
- hi there
- haremlik selamlık olmak
- (for men and women) to sit separately; to occupy separate quarters (in a house)
- selam
- greeting, salutation, salute; hi!
- selam
- (Askeriye) salute
- selam
- greeting, salutation, hello
Relevante Übersetzungen
Definition von selamlık im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Osmanlı padişahları cuma namazını kılmak için camiye giderken yapılan tören
- Saray, köşk veya konaklarda erkeklerin bulunduğu ve erkek konukların alındığı bölüm, harem karşıtı
- Saray, köşk ya da konaklarda erkeklere ayrılmış bölüm
- SELAMLIK
- (Osmanlı Dönemi) Bak: Harem
- SELAM
- (Osmanlı Dönemi) Allah'ın (C.C.) rızasına erişmek için mü'minlerin birbirlerine yaptığı dua. Mü'minler birbirleriyle karşılaştıklarında büyük küçüğe; yürüyen durana; azlık çokluğa; hayvan veya vasıta üzerinde olan yerde yürüyene; yüksekteki aşağıdakine "Selâmün aleyküm" der. Selâmı alan "Ve Aleykümüsselâm ve Rahmetullâhi ve Berekâtühu" diyerek cevap verir. Evvelâ selâm veren daha çok sevap kazanır. Selâm vermek sünnet, almak
- SELAM
- (Osmanlı Dönemi) Ayıplardan, âfetten sâlim oluş. Selâmet, emniyet. Sulh. Asâyiş. Bütün korktuklarından emin olma
- selam
- Bir kimseyle karşılaşıldığında, birinin yanına gidildiğinde veya yanından uzaklaşıldığında kendisine sözle veya işaretle bir nezaket gösterisi yapma, esenleme
- selam
- Esenlik dilemek