seine anmerkung kommt zwar unerwartet, trifft aber den kern der sache.

listen to the pronunciation of seine anmerkung kommt zwar unerwartet, trifft aber den kern der sache.
Deutsch - Englisch
His comment, though unexpected, is very apropos