Englisch - Türkisch
Definition von schweiß im Englisch Türkisch wörterbuch
- sweat
- terlemek
Terlemekten çok usandım.
-I'm so sick of being sweaty.
- sweat
- ter
Kazağını ters giyiyorsun.
-You're wearing your sweater inside out.
O kazağını ters yüz giydi.
-He put on his sweater wrong side out.
- sweat
- {i} terleme
Ben genellikle böyle terlemem.
-I don't usually sweat like this.
Tom bolca terlemeye başlamıştı
-Tom was beginning to sweat profusely.
- sweat
- {f} ter dökmek
- sudor
- (Tıp) Ter
- sweat
- çok çalışmak
- sweat
- alınteri dökmek
- sweat
- {f} az paraya çalışmak
- sweat
- 1. (isim) ter.2. (isim) (soğuk bir yüzeyin üstünde oluşan) damlalar, ter.3. (isim) ter dökme.4. (fiil) terlemek.5. (fiil) (cam, bardak v.b.) terlemek, buğulanmak.6. (fiil) endişelenmek, endişe etmek.7. (fiil) (içindeki su) ter şeklinde sızmak, terlemek
- sudor
- terletici
- sudor
- terleten
- sudor
- ter sızdıran
- sweat
- {i} angarya
- sweat
- {f} sömürmek
- sweat
- {f} terden ıslatmak
- sweat
- (fiil) terlemek, ter dökmek, zorlanmak, ağır çalışmak, az paraya çalışmak, terletmek, ter yapmak, terden ıslatmak, ter döktürmek, zorlamak, sömürmek
- sweat
- herhangi bir cisimden ifraz olunan ter gibi sıvı
- sweat
- {f} (cam, bardak v.b.) terlemek, buğulanmak. 3
- sweat
- {f} ter döktürmek
- sweat
- {i} (soğuk bir yüzeyin üstünde oluşan) damlalar, ter
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von schweiß im Deutsch Englisch wörterbuch
- sweat
- sudor
- sweat out
Have you ever wrung sweat out of your clothes?
-Hast du schon einmal den Schweiß aus deiner Kleidung herausgewrungen?
This is the first time I've ever wrung sweat out of my clothes.
-Es ist das erste Mal, dass ich den Schweiß aus meiner Kleidung wringe.
- schweiss
- sweat
- Schweiß (Jägersprache für Blut)
- blood
- Schweiß hat die Funktion, den Körper abzukühlen.
- Sweat serves/functions to cool down the body
- Schweiß transportierend
- wicking
- Schweiß transportierendes Material
- wicking
- Schweiß-Abbrand
- melting loss
- Ausscheidung von blauem Schweiß
- excretion of bluish sweat
- Ausscheidung von blauem Schweiß
- cyanephridosis
- Blut, Schweiß und Tränen (sehr harte Arbeit, große Anstrengung)
- blood, sweat and tears
- Rinnsal von Schweiß
- runnel of sweat
- Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt.
- Success is one percent inspiration and 99 percent perspiration
- blutiger Schweiß
- bloody sweat
- in Schweiß ausbrechen
- to break out in a sweat
- in Schweiß gebadet sein
- to be bathed in sweat
- kalter Schweiß
- cold sweat
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
-Als Kawazoe mich in der Sitzung niedermachte, brach bei mir kalter Schweiß aus.
- sich den Schweiß von der Stirn wischen
- to wipe the sweat from your brow
- wenn sich Parfüm mit Schweiß vermischt
- when perfume mingles with sweat
- übelriechender Schweiß
- osmidrosis
- übelriechender Schweiß
- brom(h)idrosis
- übelriechender Schweiß
- faetid perspiration