schicken

Deutsch - Türkisch

Definition von schicken im Deutsch Türkisch wörterbuch

{'şikın} göndermek, yollamak

göndermek, yollamak; aratmak, çağırtmak, getirtmek

(Gramer) göndermek(AKK.-DAT.)

gönderecektir

aratmak

çağırtmak

Relevante Übersetzungen

ins Exil schicken

sürgüne göndermek

sich schicken

yakışmak, yaraşmak; uymak

Englisch - Türkisch

Definition von schicken im Englisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

family name

soyadı

Onların soyadı posta kutusunda yazılıdır. - Their family name is written on their mailbox.

Sadece soyadınızı büyük harflerle yazın. - Write only your family name in capitals.

family name

aile adı

Aile adınızın yazılımı nasıl? - What's the spelling of your family name?

Aile adın nasıl yazılır? - How is your family name written?

Deutsch - Englisch

Definition von schicken im Deutsch Englisch wörterbuch

to send {sent

sent}

Relevante Übersetzungen

schicken (nach + Ortsangabe)

to dispatch somebody (to a place)

(jdm.) etwas in einer E-Mail schicken

to email/e-mail something (to somebody)

(jdm.) etwas in einer E-Mail schicken

to email/e-mail (sb.) something

Angestellte in den Zwangsurlaub schicken (Arbeitsrecht)

to furlough employees (labour law)

Verstärkung schicken

to send reinforcements

auf die Strafbank schicken

to bench

einen Boten schicken

to send a messenger

etw. durch Kurier schicken

to send something by courier

etw. durch den Äther schicken

to send something over/through the ether

etw. mit der Post schicken/senden

to send something through the post / mail

in die Verbannung schicken

to exile somebody

in die Verbannung schicken

to expatriate somebody (rare) (to a place)

in die Verbannung schicken

to banish somebody

ins Exil schicken

to banish somebody

ins Exil schicken

to expatriate somebody (rare) (to a place)

ins Exil schicken

to exile somebody

jdm. eine (Text-)Nachricht/SMS schicken

to message somebody

jdm. eine SMS schicken

to text somebody

jdn. an einen Ort schicken

to order somebody to a place

jdn. auf den Strich schicken

to prostitute somebody

jdn. gegen jemanden ins Rennen schicken

to pit somebody against somebody

jdn. gegen jemanden ins Rennen schicken

to put somebody in competition with somebody

jdn. gegen jemanden ins Rennen schicken

to set somebody against somebody

jdn. im Kreis schicken

to give somebody the runaround

jdn. in Pension schicken

to pension off <> somebody

jdn. in Pension schicken

to force somebody to retire (from his job)

jdn. in den April schicken

to make an April fool of somebody

jdn. in den April schicken

to April fool somebody

jdn. irgendwohin schicken

to send somebody somewhere

jdn. nach Hause holen/schicken

to repatriate somebody

jdn. nach Hause holen/schicken

to repatriate somebody back

jdn. nach Hause schicken

to order somebody home

jdn. nach etwas schicken

to send somebody for something

jdn. schicken

sent} somebody

jdn. schicken

to send {sent

jdn. schicken, etwas zu tun

to send somebody to do something

sich für jemanden schicken

befit}

sich für jemanden schicken

to beseem somebody

sich für jemanden schicken

to befit somebody {befit

sich für jemanden schicken

to behoove somebody

sich für jemanden schicken

to behove somebody

sich in etwas schicken

to submit to something

sich schicken

to convene

sofort einen Hubschrauber (los)schicken/entsenden (in Reaktion auf einen Notfall

to scramble a helicopter

Englisch - Englisch

Definition von schicken im Englisch Englisch wörterbuch

{i} family name