Deutsch - Türkisch
Definition von scheuen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- (intr.) s. scheu werden. (tr.) (et., j-n) bşden, b-den korkmak, çekinmek; sich ^ (zu) tereddüt etm.. bşi yapmaktan çekinmek (od. geri durmak); keine Mühe ^ zahmetten kaç(ın)mamak; keine Kösten ^ masraf lara bakmamak; kein Opfer ^ hiç bir fedakarlıktan kaçınmamak
- balkı
- ayak diremek
- diremek
- ürkmek
- sich scheuen vor
- -den korkmak, çekinmek
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von scheuen im Englisch Türkisch wörterbuch
- shy away from
- kaçınmak
- fight shy of
- kaçınmak
- fight shy of
- sakınmak
- shy away from
- kaçın
- shy away
- Kaçınmak, çekinmek; ürkmek
- shy away from
- Kaçınmak, çekinmek; ürkmek
1. The boys shied away from our questions. 2. The horse shied off when Johnny tried to mount it.
- fight shy of
- (deyim) fight shy of (doing) sth. bir şeyden kaçınmak
- shy away from
- -den çekinmek, -den kaçınmak
- shy of
- (Fiili Deyim ) eksik olmak , eksik , noksan
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von scheuen im Deutsch Englisch wörterbuch
- to take fright
- to eschew something (formal)
- shy away
- shy of
- shy away from
- fight shy of
- Ich werde mich nicht scheuen, die Schule zu schließen, wenn die Schülerzahlen so
- I will not shirk from closing the school if pupil numbers remain as low as they are
- den Kampf nicht scheuen
- not to flinch from a fight
- etw. scheuen
- to flinch from something
- etw. scheuen
- to boggle at something
- etw. scheuen
- to shy away from something
- etw. scheuen
- to shy from something
- keine Mühe scheuen
- to be unsparing in one's efforts
- keine Mühe scheuen(, etwas zu tun)
- to go out of one's way (to do something)
- keine Mühe scheuen, um etwas zu tun
- to go out of your way to do something
- keine Mühen scheuen
- to spare no efforts
- sich nicht scheuen, etwas zu tun
- to be unshrinking in doing something
- sich nicht scheuen, etwas zu tun
- to make no bones about doing something
- sich scheuen, etwas zu tun
- to shirk from something/doing something
- sich vor etwas scheuen
- to be afraid of something
- vor etwas scheuen (Pferd)
- to shy at something (horse)
- weder Mühe noch Kosten scheuen
- to spare neither trouble nor expense