Deutsch - Türkisch
Definition von schaukeln im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {'şaukıln} sallanmak
- sallanmak
- hoplatmak
Englisch - Türkisch
Definition von schaukeln im Englisch Türkisch wörterbuch
- sway
- {f} üzerinde etkisi olmak
- sway
- nüfuz
- sway
- {i} sallanma
- sway
- dalgalanmak
- sway
- sallamak
- sway
- sallanmak
- sway
- {f} sallan
Tom müzikle hafifçe sallanıyor.
-Tom is swaying slightly with the music.
Ağaçların rüzgarda nasıl sallandığına bak.
-Look how the trees sway in that wind.
- sway
- {i} etki
- sway
- {f} saptırmak
- sway
- iki yana veya ileri geri sallanmak
- sway
- bedenin ağırlığını vererek hisa etmek
- sway
- {f} etkilemek
- sway
- {f} hüküm sürmek
- sway
- (isim) sallanma, dalgalanma, etki, tesir, idare, hükmetme, egemenlik
- sway
- istediği tarafa yöneltmek
- sway
- {f} hükmetmek
- sway
- {i} tesir
- sway
- {i} idare
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von schaukeln im Deutsch Englisch wörterbuch
- swaying
- see-saws
- teeter-totters
- seesaws
- swinging
- sway
- swing
- swings
- swung}
- to finesse something
- to wobble
- to rock
- to dandle
- to swing {swung (swang )
- dandle
- Schaukeln (im Gang)
- roll (of a person's gait)
- (hin und her) schaukeln
- to sway
- Wir werden das Kind schon schaukeln.
- We'll work it out somehow
- auf dem Wasser schaukeln
- to bob in/on the water
- die Sache schaukeln
- to manage matters
- durch das sanfte Schaukeln des Bootes (fast) einschlafen
- to be lulled by the gentle rocking of the boat