Deutsch - Türkisch
Definition von schütteln im Deutsch Türkisch wörterbuch
- sallamak, sarsmak, silkelemek
- {'şütıln} sallamak, sarsmak; çalkalamak, titretmek
- sich schütteln
- sallanmak, silkinmek
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von schütteln im Englisch Türkisch wörterbuch
- agitation
- {i} galeyan
- agitation
- (isim) çalkalama, çalkalanma, sallama; endişe; heyecan, galeyan, sıkıntı, tahrik, kışkırtma
- agitation
- {i} kışkırtma
- agitation
- {i} çalkalama
- agitation
- (Nükleer Bilimler) karıştırma
- agitation
- acı
- agitation
- üzüntü
- agitation
- {i} sıkıntı
- agitation
- (Biyoloji) ajitasyon
- agitation
- {i} çalkalanma
- agitation
- ajitasyon,sallanma
- agitation
- {i} tahrik
- agitation
- {i} heyecan
- agitation
- (Askeri) TAHRİK, FESAT, ÇALKANIŞ
- agitation
- {i} sallama
- agitation
- {i} ruhb. ajitasyon
- agitation
- {i} çalkalama, çalkama; ajitasyon
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von schütteln im Deutsch Englisch wörterbuch
- buffeting
- shake
- agitation
- joggle
- to convulse
- to shudder
- to shake {shook
- shaken}
- to churn
- to rattle
- Schütteln der Karosserie
- beaming
- schütteln {vt
- to rock
- schütteln let it go
- shake let it go
- Vor Gebrauch gut schütteln.
- Shake well before using
- Wir können das Geld dafür leider nicht aus dem Ärmel schütteln.
- Unfortunately, we can't produce the money for it just like that
- das Schütteln und Rütteln des Fahrzeugs
- the lurch and joggle of the vehicle
- etw. aus dem Handgelenk schütteln
- to do something straight off
- etw. aus dem Handgelenk schütteln
- to do something effortlessly
- etw. aus dem Ärmel schütteln
- to knock off something (produce/complete it quickly and easily)
- etw. leicht schütteln
- to joggle something
- heftig schütteln
- to judder
- jdm. die Hand geben/schütteln
- to shake somebody by the hand
- jdm. die Hand schütteln (hauptsächlich Politiker die von Wählern)
- to press the flesh with somebody
- sich vor Lachen schütteln
- to shake with laughter
- sich schütteln
- shiver