Deutsch - Türkisch
Definition von schätzen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- en {şau} e gösteri; sergi
- değer biçmek, değerini kestirmek; saygı duymak, hürmet etmek; sanmak, zannetmek
- takdir et
- takdirle
- değerini anla
- değerlenmek
- teşekkür borçlu olmak
- değerini bilmek
- değer biçmek
- oranlamak
Englisch - Türkisch
Definition von schätzen im Englisch Türkisch wörterbuch
- appreciative of
- takdir
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von schätzen im Deutsch Englisch wörterbuch
- forecast, forecasted}
- to regard
- to valuate
- to value
- to treasure
- to forecast {forecast, forecasted
- to reckon
- appreciative of
- to forecast
- (etw.) grob schätzen
- to guesstimate (sth.)
- (hoch) schätzen
- to hold in high regard/esteem somebody/sth. (as somebody/sth.)
- (hoch) schätzen
- to prize
- (hoch) schätzen
- to revere
- (hoch) schätzen
- to reverence
- (hoch) schätzen
- to venerate
- Du kannst von Glück sagen / dich glücklich schätzen, dass du zu dieser Zeit nich
- Consider yourself lucky/fortunate (that) you weren't on the train at that time
- Ich weiß es zu schätzen, dass …
- I appreciate the fact that …
- Kinder suchen gerne nach versteckten Schätzen.
- Children love to hunt for hidden treasures
- Mein Freund weiß mich nicht zu schätzen.
- My boyfriend is taking me for granted
- Wir werden sie vermissen, denn wir schätzen ihre Ratschläge.
- We'll miss her because we value her counsel
- die demokratischen Werte, die wir alle schätzen
- the democratic values that we all cherish
- eine Immobilie schätzen lassen
- to get a property valued
- etw. nicht zu schätzen wissen
- to remain unappreciative of something
- etw. schätzen
- to roughly calculate something
- etw. schätzen
- to estimate something
- etw. schätzen
- to estimate something (at)
- etw. schätzen
- to cherish something
- etw. schätzen
- to make an estimate of something
- etw. schätzen
- to quantify something (at)
- etw. schätzen (ungefähr beziffern)
- to guess something (estimate)
- etw. zu schätzen wissen
- to be appreciative of something
- etw. zu schätzen/würdigen wissen
- to appreciate something
- etw./jdn. schätzen lernen
- to come to appreciate
- etw./jdn. schätzen lernen
- to come to value something/sb
- jdn. nicht zu schätzen wissen
- to take somebody for granted
- jdn. sehr schätzen
- to hold somebody in high regard
- jdn./etw. schätzen
- to appreciate somebody/sth
- jdn./etw. schätzen
- to esteem somebody/sth. (for something)
- sehr schätzen
- to esteem somebody/sth. (for something)
- sich glücklich schätzen
- to account oneself lucky
- weiß zu schätzen/würdigen
- appreciates
- wusste zu schätzen/würdigen
- appreciated
- zu schätzen gewusst
- treasured
- zu schätzen wissen
- to treasure
- zu schätzen wissend
- treasuring
- zu schätzen/würdigen gewusst
- appreciated
- zu schätzen/würdigen wissend
- appreciating