Definition von savaşmak im Türkisch Englisch wörterbuch
- fight
Americans simply had no desire to fight.
- Amerikalıların sadece savaşmak için herhangi bir arzusu yoktu.
They combined forces to fight the enemy.
- Düşmanla savaşmak için güçlerini birleştirdiler.
- battle
- war
If she wants a war, she's got a war.
- Savaşmak istiyorsa bir savaşı var.
Bush doesn't want to make wars in order to control Central Asian oil.
- Bush Orta Asya petrolünü kontrol etmek için savaşmak istemiyor.
- make war
Bush doesn't want to make wars in order to control Central Asian oil.
- Bush Orta Asya petrolünü kontrol etmek için savaşmak istemiyor.
- fight a battle
- struggle
- campaign
- conflict
- to fight, battle, wage war
- contend
- strive against
- wage war against
- strive with
- (karşı) battle against
- to fight, to battle, to war; to fight (against) sth, to battle, to combat
- to fight (against) (someone, something)
- (için) battle for
- wage war on smb
- {f} combat
- fight something
- wage a battle
- fight against
Everybody must unite to fight against AIDS.
- Herkes AIDS'e karşı savaşmak için birleşmelidir.
You have to fight against this other woman.
- Bu diğer kadına karşı savaşmak zorundasın.
- striving
- wage a fight
- wage war with
- wage war on
- wage war
- wage a war
- join battle
- battle for
- savaş
- warfare
Trench warfare characterized the 1914-1918 War.
- Siper savaşı 1914-1918 savaşını simgeler.
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
- Modern savaş sanatı dövüşçüler gibi etkili olmak için tepeden tırnağa silahlandırılacak askerleri muhakkak gerektirmez.
- Savaş
- (isim) War
While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.
- İç savaş sırasında, ülke anarşik bir durum içindeydi.
Our son died during the war.
- Oğlumuz savaşta öldü.
- savaş
- {i} battle
At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.
- Verdun Savaşında,Fransız güçleri bir Alman saldırısını durdurdu.
Sometimes the Allies could not avoid battle.
- Müttefikler bazen savaştan kaçınamadı.
- savaş
- {i} combat
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.
- Modern savaş sanatı dövüşçüler gibi etkili olmak için tepeden tırnağa silahlandırılacak askerleri muhakkak gerektirmez.
He was sent into combat.
- O, savaşa gönderildi.
- savaş
- fought
Tom fought with all his might.
- Tom bütün gücüyle savaştı.
The Union soldiers fought fiercely.
- Birlik askerleri şiddetle savaştı.
- savaş
- {i} campaign
Eisenhower had campaigned to end the war.
- Eisenhower, savaşı sona erdirmek için mücadele etti.
- savaş
- strife
- savaş
- game
This game has you battle against hordes of evil stoats.
- Bu oyun seni kötü gelincik sürülerine karşı savaştırır.
- savaşma
- fray
- savaşma
- combat
- savaş
- action
The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
- Ordu savaş sırasında bir dizi görkemli eylemlerde yer aldı.
Tom began to experience remorse for his actions during the war.
- Tom, savaş sırasındaki eylemleri için pişmanlık duymaya başladı.
- savaş
- struggle
Tom and Mary struggled to make ends meet.
- Tom ve Mary sonunda kavuşabilmek için savaştılar.
That fight seemed like a life-or-death struggle.
- Bu savaş, bir yaşam ya da ölüm mücadelesi gibi görünüyordu.
- savaş
- fight
Farragut captured New Orleans without a fight.
- Farragut, New Orleans'ı savaş olmadan ele geçirdi.
A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
- Büyük bir savaşçı güç yayar. O ölümüne savaşmak zorunda değildir.
- savaş
- wage war
- savaş
- {i} crusade
- savaş
- hostilities
- savaş
- conflict
The relationship between Islam and the West includes centuries of co-existence and cooperation, but also conflict and religious wars.
- İslam ve batı arasındaki ilişki yüzyıllar süren birliktelik ve ortak çalışma fakat aynı zamanda çatışma ve din savaşları içermektedir.
The Winter War was a military conflict between Finland and the Soviet Union.
- Kış Savaşı, Finlandiya ile Sovyetler Birliği arasındaki askeri bir çatışmaydı.
- savaş
- the battle
- savaşma
- fight
- etkin bir şekilde savaşmak
- wage effective war against
- göğüs göğüse savaşmak
- fall to
- göğüs göğüse savaşmak
- run in
- ile savaşmak
- war with
- karşı savaşmak
- war against
- karşı savaşmak
- fight against
You have to fight against this other woman.
- Bu diğer kadına karşı savaşmak zorundasın.
Everybody must unite to fight against AIDS.
- Herkes AIDS'e karşı savaşmak için birleşmelidir.
- savaş
- fray
- savaş
- struggle, fight, striving
- savaş
- fighting
They're fighting fiercely now but I assure you they'll bury the hatchet before long.
- Onlar şimdi şiddetle mücadele ediyorlar fakat çok uzun zaman geçmeden önce savaş baltasını gömeceklerine sizi temin ederim.
We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
- Japonyanın savaş sırasında açlığa karşı sürekli bir mücadele verdiğini söyleyebiliriz.
- savaş
- war; battle; fight, struggle, combat; martial
- savaş
- wartime
The wartime Congress had no money.
- Savaş Kongresi'nin hiç parası yoktu.
Anarchy can happen during wartime.
- Savaş sırasında anarşi olabilir.
- yeldeğirmenlerine karşı savaşmak
- fight windmills
- yeldeğirmenlerine karşı savaşmak
- tilt at windmills
- ümitsizce savaşmak
- fight a losing battle against
