Tom iğneleyici, değil mi?
- Tom is sarcastic, isn't he?
Tom oldukça iğneleyici.
- Tom is quite sarcastic.
Ben Tom'un kinayeli olup olmadığını anlatamam.
- I can't tell if Tom is being sarcastic or not.
Alaylı olmaya çalışmıyorum.
- I'm not trying to be sarcastic.
Her zaman alaylı olmayı kes!
- Stop being sarcastic all the time!
Tom is quite sarcastic.
- Tom ist ziemlich sarkastisch.
Picasso was no clown. He was a sarcastic commentator on a confused age, a great archivist of humanity's foolishness.
- Picasso war kein Clown. Er war ein sarkastischer Kommentator seines verwirrten Zeitalters, ein großer Archivar der menschlichen Dummheit.