Türkisch - Englisch
Definition von sarayı im Türkisch Englisch wörterbuch
- saray
- palace
The palace was heavily guarded.
-Saray sıkı şekilde korunuyordu.
She guided me to the palace.
-O, saraya kadar bana rehberlik yaptı.
- adalet sarayı
- courthouse
- adliye sarayı
- courthouse
- belediye sarayı
- town hall
- belediye sarayı
- (İnşaat) city hall
- kral sarayı
- (Politika, Siyaset) court
- saray
- (Politika, Siyaset) chamber
- saray
- court
Have you met the new court jester?
-Yeni saray soytarısıyla tanıştın mı?
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.
-Kral VIII. Henry, Londra'dan çok uzak olmayan Thames Nehri üzerindeki sarayı Hampton Court'ta bir tenis kortuna sahipti.
- Saray
- sarai
- dolmabahçe sarayı
- The Dolmabahçe Palace is a palace in Istanbul, Turkey, located at the European side of the Bosphorus. The palace served as the main administrative center of the Ottoman Empire from 1853 to 1922, apart from a twenty-year period (1889-1909) in which the Yıldız Palace was used. On 6 September, 2007 legislation passed by the Turkish Grand National Assembly, re-transferred Dolmabahçe Palace to the Government. Hence, Dolmabahçe Palace is now the official Istanbul residence of the Turkish Prime Minister[1]
- ishak paşa sarayı
- Ishak Pasha Palace
- padişah sarayı
- Sultan Palace
- çırağan sarayı
- Çırağan Palace (Turkish: Çırağan Sarayı), a former Ottoman palace, is now a five-star hotel of the Kempinski Hotels chain. It is located on the European shore of the Bosporus between Beşiktaş and Ortaköy in Istanbul, Turkey. The palace, built by Sultan Abdülâziz, was designed by the palace architect Nigoğayos Balyan and constructed by Sarkis and Hagop Balyan between 1863 and 1867. This was a period in which all Ottoman sultans used to build their own palaces rather than using those of their ancestors. Çırağan Palace is the last example of this period. The inner walls and the roof were made of wood, the outer walls of colorful marble. The palace was connected with a beautiful marble bridge to the Yıldız Palace on the hill behind. A very high garden wall protected the palace from the outer world
- adalet sarayı
- palace of justice
- saray
- the palace (the sultan and his supporters; the king/queen and his/her supporters)
- saray
- palace; court
- saray
- seraglio
- saray
- large public building: adliye sarayı courthouse
- saray
- palace; seraglio, serail
- saray
- serai
- sultan sarayı
- seraglio
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von sarayı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- satış sarayı
- Satış merkezi
- dolmabahçe sarayı
- (Tarih) Dolmabahçe Sarayı, Karaköy'den Sarıyer'e uzanan sahil şeridinin Kabataş ile Beşiktaş arasında kalan bölümünde, Marmara Denizi'nden Boğaziçi'ne deniz yoluyla girişte sol sahilde, Üsküdar'ın karşısında yer alan saray
- ishak paşa sarayı
- (Tarih) İshak Paşa Sarayı, Ağrı Dağı'nin yakınında, Doğubeyazıt'ın 5 kilometre uzağında eski Doğubeyazıt yanında sarp kayalar üzerine kurulmuş, kartal yuvasını andıran 116 odalı bu saray aslında türbesi, camii, surları, iç ve dış avluları, divan ve harem salonları, koğuşları ile bir bey kalesidir. Sarayın yapımını 1685'de Doğubeyazıt Sancak Beyi sa ve onun oğlu Mehmet Paşa tarafından 1784'te bitirilmiştir. 7.600 m² bir sahada yapılan sarayın inşaası 99 yıl sürmüştür. Türk mimarisinin en güzel örneklerinden olan İshakpaşa Sarayı; Türkistan, Selçuklu ve Osmanlı mimari özelliklerini birleştiren bir yapıdır. Camiinin kubbeleri Türkistan kubbeleri gibidir. Saray Topkapı Sarayı'nı andırır, kapıları ise Selçuklu stilindedir
- SARAY
- (Osmanlı Dönemi) (Seray) f. Büyük kimselerin veya padişahların oturduğu yüksek ve büyük bina. Büyük, muntazam ve tantanalı konak, ev
- Saray
- sera
- Saray
- (Osmanlı Dönemi) SERAY
- Saray
- darüssaade
- adalet sarayı
- Mahkemelerin bulunduğu büyük yapı
- belediye sarayı
- Belediyeye ait bütün işlerin yapıldığı ve büroların bir arada bulunduğu büyük yapı
- kitap sarayı
- Kitap satılan büyük yer
- kitap sarayı
- Halkın yararlanması için kurulmuş büyük kitaplık
- kültür sarayı
- Kültüre ve kültürün gelişimine hizmet etmek amacıyla kurulmuş opera, tiyatro, sergi vb. faaliyetlerin yapıldığı yer
- saray
- Görkemli, iyi zevkle döşenmiş yapı
- saray
- Hükümdarların veya devlet başkanlarının oturduğu büyük yapı
- saray
- Kamu işlerinin yürütüldüğü büyük yapı
- saray
- Devlet başkanı ve çevresi