Türkisch - Englisch
Definition von sandıklı im Türkisch Englisch wörterbuch
- coffer
- A supply or store of money, often belonging to an organization
- To decorate something, especially a ceiling, with coffers
- {v} to treasure up
- A multi-functional traveling chest with handles and a domed lid but without feet, usually made of oak
- > In furniture, a strong box for storing valuables
- The sunken area created between the crossing of structural members Coffers often appear in a flat ceiling or on the interior surface of a dome They are often the focus of decoration and serve also to lighten the weight of the structure
- multi-functional traveling chest with handles and a domed lid but without feet, usually made of oak
- To form with or in a coffer or coffers; to furnish with a coffer or coffers
- Recessed panel in a wooden, stucco or stone ceiling
- a chest especially for storing valuables
- {i} sturdy chest or box in which valuables are stored, strongbox; treasure chest; treasury; funds; cofferdam; floating dock;(Architecture) ornamental sunken panel (in a dome, flat ceiling)
- Decorative recessed panel in a ceiling
- In architecture, a recessed panel in a ceiling
- one of a series of recessed panels in a ceiling, usually done in plaster
- Fig
- To create a surface using recessed panels in ceilings, vaults or domes
- {f} store in a chest, place in a coffer; (Architecture) provide with ornamental sunken area, supply with coffer
- to put money or valuables in a coffer
- To secure from leaking, as a shaft, by ramming clay behind the masonry or timbering
- a strongbox: a strong chest or box used for keeping money or valuables safe
- sandık
- chest
A friend in the market is better than money in the chest.
-Piyasadaki bir arkadaş, sandıktaki paradan daha iyidir.
Is everything you own in that chest?
-O sandıkta sahip olduğun her şey mi?
- sandıklı saat
- grandfather clock
- sandıklı çerçeve
- (İnşaat) box frame
- sandık
- coffer
- sandık
- {i} box
Winston doesn't want to buy a book, because he already has many boxes full of books.
-Winston bir kitap satın almak istemiyor, çünkü zaten birçok sandık dolusu kitabı var.
Tom is carefully stacking the boxes.
-Tom sandıkları dikkatle yığıyor.
- sandık
- ballot box
The people will decide at the ballot box.
-İnsanlar sandıkta karar verecek.
- sandık
- container
- sandık
- case
- sandık
- ark
- sandık
- chest, coffer, box; crate; ballot box; bank; fund; cash department
- sandık
- caisson (used as a foundation); cofferdam
- sandık
- strongbox, coffer
- sandık
- soapbox
- sandık
- crate
This crate contains apples.
-Bu sandık elma içeriyor.
One crate is still missing.
-Bir sandık hâlâ kayıp.
- sandık
- box-like implement used for measuring sand or gravel
- sandık
- bank; organization administering a fund; credit union
- sandık
- (large) chest, trunk
- sandık
- hope chest, dower chest
- sandık
- cashier's office, treasurer's office
- sandık
- packing case
- sandık
- caseful
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von sandıklı im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Kaplamacılıkta kullanılan bir çeşit ince tahta
- Duvar kaplamalarında kullanılan bir tür ince tahta
- Süs olarak kullanılan bir tür altın para
- Afyon ilinde bir ova
- Duvar kaplamalarında kullanılan bir çeşit tahta
- ikinci Mahmut Devrinde basılan altın para
- Sandık
- (Osmanlı Dönemi) A'BA
- Sandık
- (Osmanlı Dönemi) ULBE
- sandık
- İçine çeşitli şeyler konulan, tahtadan yapılmış, kapaklı ev eşyası
- sandık
- Bir kurumda para alınıp verilen yer
- sandık
- Yapılarda kum, çakıl gibi şeyleri ölçmek için kullanılan, üstü ve altı açık, dört köşeli tahtadan ölçü aleti
- sandık
- Kamu kesiminde çalışan personelin sosyal güvenlik işlerini yürüten kuruluş
- sandık
- Mahalle tulumbacılarının omuzda taşıdıkları sandık biçimi tulumba
- sandık
- Taşpınar Halılarında kullanılan dikdörtgen çerçeveye verilen ad
- sandık
- Kamu kesiminde çalışan personelin kendi durumunda düşük faiz ve taksitler hâlinde geri ödemek üzere borç para aldığı birim
- sandık
- İçine çeşitli şeyler konulan, tahtadan yapılmış, kapaklı ev eşyası: "Köhne kitap sandıklarının başında kendi sahiplerinden başka kimseler görünmüyordu."- Y. K. Karaosmanoğlu
- sandık
- Seçimlerde oy pusulalarının atıldığı kutu