Definition von sakinleşme im Türkisch Englisch wörterbuch
- {i} simmering
- present participle of simmer
- cooking in a boiling liquid
- sakin
- tranquil
I guess I have some tranquilizers in my bag.
- Sanırım çantamda biraz sakinleştirici var.
Would you like a tranquilizer?
- Bir sakinleştirici ister misiniz?
- sakin
- habitant
- sakin
- {s} quiet
The mother was quieting her crying baby.
- Anne ağlayan bebeğini sakinleştiriyordu.
The two sisters lived very quietly.
- İki kız kardeş çok sakince yaşadılar.
- sakin
- resident
Local residents are in a state of shock.
- Yerel sakinler şok içinde.
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
- Edo sakinleri için yılın ilk palamudu borç para almak anlamına gelse bile alınması gereken bir şeydi.
- sakin
- calm
He remains calm in the face of danger.
- O, tehlike karşısında sakin kalır.
In situations like these, it's best to remain calm.
- Bu gibi durumlarda sakin kalmak en iyisidir.
- sakin
- cool
Tom tried to act cool.
- Tom sakin davranmaya çalıştı.
I was as cool as a cucumber.
- Ben son derece sakindim.
- sakin
- {i} inhabitant
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
- Şehrin sakinleri içme suyu için nehre bağlıdır.
He was elected an official by the inhabitants of this town.
- O, bu kasabanın sakinleri tarafından bir yetkili seçildi.
- sakin
- {s} composed
Tom tried to stay composed.
- Tom sakin kalmaya çalıştı.
- sakin
- even-tempered
- sakin
- emotionless
- sakin
- {s} steady
- sakin
- {s} halcyon
- sakin
- leisurely
Sami was enjoying a leisurely life.
- Sami sakin bir hayattan zevk alıyordu.
- sakinleşmek
- calm down
- sakinleşmek
- {f} still
- sakin
- citizen
I am also a citizen of Tokyo.
- Ben de bir Tokyo sakiniyim.
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.
- Ben Chiba sakiniyim ama Tokyo'da çalışıyorum.
- sakinleşmek
- {f} smooth
- sakin
- {i} local
She married a local boy.
- O, yöre sakini bir çocukla evlendi.
Local residents are in a state of shock.
- Yerel sakinler şok içinde.
- sakin
- meek
- sakin
- stilly
- sakin
- sedentary
- sakin
- (deyim) as calm as a millpond
- sakin
- sedated
They have Tom sedated.
- Onlar Tom'u sakinleştirdiler.
I was heavily sedated.
- Ağır şekilde sakinleşmiştim.
- sakin
- self-possessed
- sakin
- balmy
- sakin
- matter-of-fact
- sakin
- occupant
The police vehicle's armor plating saved the lives of its occupants.
- Polis aracının zırh kaplaması apartman sakinlerinin hayatlarını kurtardı.
- sakin
- arcadia
- sakin
- douce
- sakin
- collected
Tom's cool, calm, and collected, even under pressure.
- Tom, baskı altındayken bile soğukkanlı, sakin ve aklı başında.
Tom was calm and collected.
- Tom sakin ve aklı başındaydı.
- sakin
- residentiary
- sakin
- phlegmatical
- sakin
- equanimity
- sakin
- imperturbate
- sakin
- easeful
- sakin
- restrained
- sakin
- coolheaded
- sakin
- unruffled
- sakin
- (Askeri) clam
- sakin
- uneventful
- sakin
- esay
- sakin
- philosophical
- sakin
- soft
- sakin
- static
- sakin
- (Meteoroloji) lull
- sakin
- equable
- sakin
- untroubled
- sakin
- inhabiter
- sakin
- unmoved
- sakin
- phlegmatic
- sakin
- denizen
- sakin
- ataraxic
- sakin
- statical
- sakin
- shacker
- sakin
- canny
- sakin
- tranquilizing
- sakin
- unperturbed
- sakin
- taciturn
Mary's partner is a taciturn person.
- Mary'nin ortağı sakin bir kişidir.
- sakin
- occupier
- sakin
- unhurried
- sakin
- {s} cold
He jumped into the cold and calm waters of the gulf, and started to swim through the darkness.
- O, körfezin soğuk ve sakin sularına atladı ve karanlığın içinden yüzmeye başladı.
- sakinleşmek
- settle down
- sakinleşmek
- {f} quieten
- sakinleşmek
- quiescent
- sakin
- {s} even
Tom's cool, calm, and collected, even under pressure.
- Tom, baskı altındayken bile soğukkanlı, sakin ve aklı başında.
It was a calm winter evening.
- Sakin bir kış akşamıydı.
- sakin
- private
- sakin
- sleepy
- sakin
- off-peak
- sakin
- dweller
For some dwellers of ancient China, antlers were probably among the most mysterious and beautiful things in the world.
- Antik Çin'in bazı sakinleri için, boynuzlar muhtemelen dünyanın en gizemli ve güzel şeyleri arasındaydı.
- sakin
- undisturbed
- sakin
- imperturbable
- sakin
- level-headed
- sakin
- easy
Take it easy. I can assure you that chances are in your favor.
- Sakin olun. Ben fırsatların sizin lehinize olduğunu size temin ederim.
Calm down, Tom. Take it easy.
- Sakin ol, Tom. Sinirlenme.
- sakin
- restful
- sakin
- unflappable
- sakin
- placid
This is a placid and cozy place.
- Burası sakin ve sıcak bir yer.
Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.
- O şimdi emekli, Yves memnun ve sakin bir yaşam için sabırsızlanabilir.
- sakin
- on an even keel
- sakin
- orderly
- sakinleşmek
- cool down
- sakinleşmek
- simmer down
- sakinleşmek
- die down
- sakinleşmek
- rage
- sakin
- beware of
- sakin
- calmest
- sakin
- beware
- sakinleşmek
- let one's hair down
- sakinleşmek
- chillaxing
- sakin
- peaceable
- sakin
- calm, tranquil, serene; still
- sakin
- (a) resident; (an) inhabitant
- sakin
- laidback
- sakin
- (someone) who resides in or inhabits (a place)
- sakin
- philosophic
- sakin
- nerveless
- sakin
- tenant
- sakin
- Pacific
- sakin
- hushed
- sakin
- airless
- sakin
- even tempered
- sakin
- peaceful
At night, this street is very peaceful.
- Geceleyin bu sokak çok sakindir.
When Tom has trouble sleeping, he starts counting stoats. That quickly brings him into a peaceful mood, and he is fast asleep before he could count the stoats to fifty.
- Tom'un uyumada problemi olduğunda, o kakımları saymaya başlar.O, onu çabucak sakin bir hale getirir. Ve o kakımları elliye kadar sayabilmeden önce derin uykuya dalar.
- sakin
- dispassionate
- sakin
- noiseless
- sakin
- smooth
The sea looks calm and smooth.
- Deniz sakin ve yumuşak görünüyor.
- sakin
- indweller
- sakin
- domicilled
- sakin
- equal
- sakin
- calm, cool, placid, self-possessed, serene, imperturbate; quiet, taciturn; tranquil, peaceful, esay; inhabitant, dweller, resident, occupier, occupant sekene
- sakin
- inmate
- sakin
- comfortable
He observed this calmly, from a comfortable distance.
- Bunu uygun bir uzaklıktan sakince gözlemledi.
- sakin
- in repose
- sakin
- composedly
- sakin
- still
Please remain perfectly still.
- Lütfen tamamen sakin kal.
Tom sat very still on the couch.
- Tom kanepede çok sakin oturdu.
- sakin
- {s} serene
- sakin
- contained
- sakin
- {s} quiescent
- sakin
- {s} reposeful
- sakin
- calmative
- sakin
- {s} sedate
I was heavily sedated.
- Ağır şekilde sakinleşmiştim.
They have Tom sedated.
- Onlar Tom'u sakinleştirdiler.
- sakin
- {s} idyllic
- sakin
- together
Tom and Mary enjoyed a quiet moment together.
- Tom ve Mary birlikte sakin bir anın tadını çıkardı.
- sakinleşmek
- slacken
- sakinleşmek
- smooth down
- sakinleşmek
- compose oneself
- sakinleşmek
- become tranquilized
- sakinleşmek
- let up
- sakinleşmek
- to become calm
- sakinleşmek
- to calm, to calm down, to cool down, to quiet down, to simmer down
- sakinleşmek
- quiet
- sakinleşmek
- subside
- sakinleşmek
- quiet down
- sakinleşmek
- resettle
- sakinleşmek
- hush
- sakinleşmek
- calm
You've got to calm down.
- Sakinleşmek zorundasın.
Sami has to calm down.
- Sami sakinleşmek zorunda.
