said

Englisch - Türkisch

Definition von said im Englisch Türkisch wörterbuch

{f} söyle

Söylediği şeyin hiçbir önemi yok. - It doesn't matter what he said.

Onun söylediği doğru. - What he said is true.

f., bak. say

say de

söylenmek

Onun zengin olduğu söylenmektedir. - She is said to have been rich.

Babasının bir trafik kazasında öldüğü söylenmektedir. - It is said that her father was killed in a traffic accident.

{s} denilen

Kız kendine söyleneni görmezden gelerek annesiyle alışverişe gideceğini söyledi. - The girl said she was going shopping with her mother, ignoring what she was told.

Toplantıda söylenen her şeyi anladın mı? - Did you understand everything that was said at the meeting?

{s} bahsedilen

söz konusu

Söz konusu olmadığını söyledi. - He said it was out of the question.

Yönetim, ücret artışının söz konusu olmadığını söyledi. - The management said that a wage increase was out of the question.

açıklanmış

dedi

Kendisine HAYIR dedi. Yüksek sesle EVET dedi. - He said NO to himself. He said YES aloud.

Ne dediğini hatırlıyorum. - I remember what he said.

Söylemek istediğim her şeyi söyledikten sonra oldukça rahatlamış hissettim. - I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.

Onun söylemek istediği sadece reddedeceği anlamına geliyor. - What she wants to say just adds up to a refusal.

say

demek

Keşke onun hakkında fikrini söylemese ve sadece onun ne demek istediğini söylese. - I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.

Onun ne demek istediğini anlayamadım. - I couldn't make out what he wanted to say.

Hiçbir şey söylemezsen, bunu tekrarlamak için çağrılmayacaksın. - If you don't say anything, you won't be called on to repeat it.

{i} laf

{i} söz sırası

Ben onun hakkında size bildirmek istedim ama Tom bir şey söylemememi söyledi. - I wanted to let you know about that, but Tom told me not to say anything.

Port Said

Port Said (بور سعيد) (Bûr Saîd) Süveyş Kanalı'nın giriş noktasında yer alan Mısır'ın ikinci büyük liman şehri

having said that

her ne kadar böyle desemde

say

okumak

Japon halkı neden İngilizce okumak zorunda olmalı? Yabancılar Japonca okumak zorunda olmalı! Söylediğin mantıklı geliyor! - Why should Japanese people have to study English? Foreigners should have to study Japanese! What you say makes sense!

Tom Mary'ninFransızca okumak zorunda olduğunu söylüyor. - Tom says Mary has to study French.

Üzgünüm dememi ister misin? - Do you want me to say I'm sorry?

Bir şey söylemek ister misin, Tom? - Would you like to say something, Tom?

to be said

söylenmek

when all is said and done

{i} söz

Baylar, karşılamada birkaç söz söylemem için bana izin verin. - Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.

Sözleşmenin ne dediğini kontrol etmek ve görmek zorundayım. - I have to check and see what the contract says.

after all is said and done

bitevlikte

after all is said and done

umumiyetle

after all is said and done

tam nazara almak

after all is said and done

dikkat vermek

after all is said and done

evvel-ahir

all we have said

bütün söylediklerimiz

be said

söylenmiş ol

easier said than done

söylemesi kolay

say

söyle

Onu başka bir şekilde söyle. - Say it in another way.

Lütfen onu İngilizce olarak söyle. - Please say it in English.

söz söyleme/karar verme hakkı/ gücü

when all is said and done

bitevlikte

when all is said and done

evvel-ahir

when all is said and done

dikkat vermek

when all is said and done

umumiyetle

when all is said and done

Son sözümü söylemedim! - I didn't say my last word!

Tom senin son söze sahip olduğunu söyledi. - Tom said you have the final say.

Easier said than done

(Atasözü) Söylemesi kolay! Söylemesi yapmaktan kolay!

He said it in an unguarded moment

Boş bulunup ağzından kaçırdı

No sooner said than done

Söz ağızdan çıkar çıkmaz yapılır

Nothing heard, nothing said

Bir şey hakkında bilgimizin olmadığını, olsa da söylemeyeceğimizi ifade eden söz: Duymadım, söylemem

That's easier said than done

(Atasözü) Söylemesi kolay!

concealment of what is said or done

gizlenmesi söylenenlerin veya bitmiş

it is easier said than done

(deyim) tabi söylemesi yapmasından daha kolay

not capable of being said

olma yeteneğine sahip değil "dedi

past of say

geçmiş demek

port said

Port Said ya da Bur Said (Arapça بورسعيد, Būr Saʻīd), Mısır'da Akdeniz kıyısında bir liman kentidir

that said

Ancak, bunun tersine

that said

Öyle olsa da, buna rağmen

that's what she said

da öyle derdi

well said

iyi dedi

you said it nicely, well-put

Eğer güzel, iyi koymak dedi

you said it!

Bunu dedim!

He said it in an

Boş bulunup ağzından kaçırdı

No sooner said than

Söz ağızdan çıkar çıkmaz yapılır

Say

{ü} k.dili. Hey, bana bak!

She said it herself

Bizzat kendisi söyledi

don't pay attention to what he said

onun söylediğini dikkate alma

easier said than done

least said soonest mended

(deyim) bin düşün bir söyle

say

{f} okumak (dua)

say

{f} etmek (dua)

say

etmek okumak bildirmek

say

{f} (said) demek, söylemek

say

{i} denilen şey, söz

the said firm

(Ticaret) adı geçen firma

there sth. to be said for

(deyim) yararina cok sey soylenebilir

who would have said

kim derdi ki

you said it

(deyim) haklisin,cok dogru!

Türkisch - Türkisch

Definition von said im Türkisch Türkisch wörterbuch: (Adlar, İsimler) (Suud kelimesinden fâil) Yukarı çıkan, yükselen, kalkan; Yüsek; Kutlu
SAİD: (Osmanlı Dönemi) (Suud. dan fâil) Yukarı çıkan, yükselen, kalkan
SAİD BİN ZEYD: (Osmanlı Dönemi) (R.A.) Hz. Ömer'in (R.A.) amcasının oğluydu. Aşere-i Mübeşşere'den ve Ashabın ileri gelenlerindendi. Vazifeli olarak Habeşistan'a hicret edenlerdendi. Şam'ın fethine ve bir çok mühim muharebelere iştirak etti. Hicri 51 yılında vefat etti
SAY: (Hukuk) Emek, çalışma
say: Düz, ve ince yassı taş
say: Düz, ince, yassı taş: "Yağmur yağar da ışılaşır sayları / Eli göçmüş de bozulaşır daylağı"- Halk türküsü. Çalışma, emek
say: Hac ibadeti sırasında Safa ile Merve tepeleri arasında gidip gelme
say: çalışma, çabalama
say: Düz, ince, yassı taş
say: Tropikal Amerika'da yaşayan küçük maymun
ŞEYH SAİD HADİSESİ: (Osmanlı Dönemi) 5 Şubat 1925'de devrin hükümetine karşı şark aşiret reislerinden Şeyh Said ismindeki zâtın teşebbüs ettiği bir harekettir. Şeyh Said, bu hareketine yardım etmesi için Bediüzzaman Said Nursî'ye mektub yazmış, fakat Bediüzzaman bu teklifi reddetmiş ve cevaben yazdığı mektubda şöyle demiştir: (Türk milleti, asırlardan beri İslâmiyete hizmet etmiş ve çok veliler yetiştirmiştir. Bunların torunlarına kılınç çekilmez. Siz de çekmeyiniz. Teşebbüsünüzden vazgeçiniz. Millet irşad ve tenvir edilmelidir. Tr.) (Bak: Sai
Şeyh Said: (Osmanlı Dönemi) 13 Şubat 1925'te devrin hükümetine karşı doğu aşiret hareketine girişen doğu aşiret reislerinden biri

Englisch - Englisch

Definition von said im Englisch Englisch wörterbuch

A male given name, an alternative form of Saeed

Simple past tense and past participle of say

mentioned earlier

An alternative form of the male given name Saeed

A disease of the lower airways causing cough and exercise intolerance in horses This is less severe than Heaves To learn more, click here

of Say

being the one previously mentioned or spoken of; "works of all the aforementioned authors"; "said party has denied the charges"

past of say

adj aforementioned

Before-mentioned; already spoken of or specified; aforesaid; used chiefly in legal style

Substance Abuse Information Database

Security Association Identifier

{s} previously named, aforementioned, aforesaid (Law)

Said is the past tense and past participle of say. The adjective said is used primarily in legal and business writing, where it is equivalent to aforesaid: the said tenant (named in a lease); said property. Outside of these specialized contexts said is usually unnecessary, and the tenant or the property will suffice. the past tense and past participle of say. mentioned before. adj. Abu Said ibn Abi al Hasan Yasar al Basri Abu Muhammad Ali ibn Ahmad ibn Said ibn Hazm Nuri al Said Port Said Said ibn SulTan Said Sayyid Said ibn Yusuf al Fayyumi Said Edward Wadie al Hajj Umar ibn Said Tal

sain

said and done

Agreed to and accomplished or finished

Said ibn SulTan

or Sad Sayyid born 1791, Oman died Oct. 19, 1856, at sea Ruler of Muscat and Oman and of Zanzibar (1806-56). He made Zanzibar the principal power in East Africa and the commercial capital of the western Indian Ocean. Under Sad, Zanzibar caravans were sent into central Africa to extract ivory, slaves, and other products. In 1822 he forbade his subjects to sell slaves to European traders. From 1828 he developed the islands of Zanzibar and Pemba into the world's largest clove producers, and he built up a large navy that helped expand his commercial interests

said Kaddish

said a prayer for the memory of a deceased relative

said Kaddish after

made peace with the loss, lost, was separated from

said no to him

answered him negatively, replied no to him

said nothing

did not say anything at all; let things go, let matters slide, turned the other cheek

said something he shouldn't

misspoke, blurted something out that he was forbidden to say

said the last word

decided, made a final judgment, decreed

said to himself

expressed to himself, spoke to himself

said yes

agreed, answered affirmatively

'nuff said

Used in various situations to either end a discussion, or to imply that further discussion is not needed (Short for 'enough said')

Your latest bird's got a nasty face. Yeh, but she's got big tits. 'Nuff said!.

I see, said the blind man

Said to express confusion

as the actress said to the bishop

used to highlight a sexual ambiguity in an innocent remark

Heavens, that's a big one - as the actress said to the bishop.

easier said than done

easy to propose, but difficult to accomplish

he said, she said

Expression for an event or etc. that doesn't have proof, is dubious, or is false

He said, she said. We'll never know what really happened.

no sooner said than done

As soon as something is said, it will be done

say

To pronounce

Please say your name slowly and clearly.

say

One's stated opinion or input into a discussion

Above all, however, we would like to think that there is more to be decided, after the engines and after the humans have had their says.

say

To communicate, either verbally or in writing

He said he would be here tomorrow.

say

to have a common expression; used in singular passive voice or plural active voice to indicate a rumor or well-known fact

It’s said that fifteen wagon loads of ready-made clothes for the Virginia troops came to, and stay in, town to-night.

say

To indicate in a written form

The sign says it’s 50 kilometres to Paris.

say

Used to gain one's attention before making an inquiry or suggestion; hey

Say, what did you think about the movie?.

say

Let's say

I've followed Selina down the strip, when we're shopping, say, and she strolls on ahead, wearing sawn-off jeans and a wash-withered T-shirt.

say

A type of fine cloth similar to serge

All in a kirtle of discolourd say / He clothed was .

that's what she said

A joking and often tasteless retort, intended to draw attention to a previous statement which has the potential for a risqué double entendre

So this morning we pulled up a pumpkin-pancake recipe on the kitchen laptop. Just one problem: My wife couldn't read it from where she was mixing. Can't you make it bigger? she asked. (Go ahead, insert your own that's what she said joke here. No class.).

that's what she said

That is indeed what she (aforementioned female) said

B: Yeah, that's what she said.

well said

A comment expressing approval; an accolade; "that was spoken well" (clearly or eloquently.)

what someone said

Used to indicate agreement, as if one would have wanted to say what a previous speaker has said, without change or qualification

when all is said and done

in the end; ultimately

When all is said and done, you will find it is a smaller project than it appeared.

well said

you said it nicely, well-put

say

{n} a speech, sample, proof, trial, thin stuff

say

{v} to speak, utter, pronounce, tell, allege

Easier said than done

(Atasözü) Something that you say when something seems like a good idea but it would be difficult to do

There is something to be said for

Something that you say which means that something has a lot of advantages

having said that

(informal) used to introduce an opinion that makes what you have just said seem less strong

that said

Even so

there's a lot to be said for

Something that you say which means that something has a lot of advantages

there's much to be said for

Something that you say which means that something has a lot of advantages

when all is said and done

when everything is taken into account

Bediuzzaman Said Nursi

{i} Said Nursi (1873-1960), Turkish-born Islamic scholar who wrote a six-thousand page commentary on the Quran called the Risale-i Nur (because of his extraordinary intelligence, he was known as Bediuzzaman "Wonder of the Age")

Edward W Said

born Nov. 1, 1935, Jerusalem died Sept. 25, 2003, New York, N.Y., U.S. Palestinian-born U.S. literary critic. Said was educated in Western schools in Jerusalem and Cairo before moving to the United States to attend Princeton and Harvard universities. He taught at Columbia University beginning in 1963. In Orientalism (1978), his best-known work, he examines Western stereotypes of the Islamic world and argues that Orientalist scholarship is based on Western imperialism. An outspoken proponent of Palestinian issues, he wrote on the Middle East in such works as The Question of Palestine (1979) and The Politics of Dispossession (1994). His more general concern was the complex interaction of literature and politics, which he treated in Beginnings (1975), The World, the Text, and the Critic (1983), and Culture and Imperialism (1993). Out of Place (1999) is a memoir

Edward Wadie Said

Nuri al-Said

born 1888, Baghdad, Iraq died July 14, 1958, Baghdad Iraqi soldier and longtime prime minister of Iraq. He entered the army in 1909, when Iraq was a province of the Ottoman Empire. Captured by the British during World War I (1914-18), he joined a British-backed Arab revolt against the Ottomans. After the war he joined the Iraqi government under the Hshimite king Faysal I. Prime minister on 14 different occasions, he was pro-British and supported the monarchy. In 1958 he supported a union with Jordan that was strongly opposed by the military. He was killed in the coup that followed

Port Said

Seaport city (pop., 1996 est.: 470,000), northeastern Egypt. It is on the Mediterranean Sea at the northern end of the Suez Canal. Founded in 1859 on a narrow, sandy strip separating the Mediterranean from Lake Manzilah, it became the world's most important coaling station. It was the landing point of French and British troops during the Suez Crisis (1956) that followed Egypt's nationalization of the Suez Canal. In the Six-Day War of 1967, Israeli forces occupied the eastern bank of the canal, which was closed until 1975. The city was revitalized after 1975, and its industries include textiles, clothing, cosmetics, and glass

Port Said

city in the northeast section of Egypt

as said before

as aforementioned, as mentioned before, as stated before

did as he said he would

realized his dreams, put his plans into action

easier said than done

term used when something seems like a good idea but it is or would be difficult to do

he said to him

he spoke to him and said

it is said

some say, it is claimed, people say

it is said that

people say, they say that

it should be said

one has to say

least said soonest mended

silence is golden, keeping quiet prevents problems, not saying anything prevents one from making a hurtful remark

no one said a word

no one opened his mouth to say anything

no sooner said than done

fulfilled his or her promise

say

{f} utter, express verbally; assume, suppose; claim, declare, assert

say

If you say that something says it all, you mean that it shows you very clearly the truth about a situation or someone's feelings. This is my third visit in a week, which says it all

say

give instructions to or direct somebody to do something with authority; "I said to him to go home"; "She ordered him to do the shopping"; "The mother told the child to get dressed"

say

(v ) Design

say

state as one's opinion or judgement; declare; "I say let's forget this whole business

say

You can use say or let's say when you mention something as an example. To see the problem here more clearly, let's look at a different biological system, say, an acorn

say

To recite

say

To mention or suggest as an estimate, hypothesis, or approximation; hence, to suppose; in the imperative, followed sometimes by the subjunctive; as, he had, say fifty thousand dollars; the fox had run, say ten miles

say

to say the least: see least needless to say: see needless

say

the chance to speak; "let him have his say" indicate; "The clock says noon" communicate or express nonverbally; "What does this painting say?"; "Did his face say anything about how he felt?" recite or repeat a fixed text; "Say grace"; "She said her `Hail Mary'" utter aloud; "She said `Hello' to everyone in the office" state as one's opinion or judgement; declare; "I say let's forget this whole business

say

If you say there is a lot to be said for something, you mean you think it has a lot of good qualities or aspects. There's a lot to be said for being based in the country

say

If something says a lot for a person or thing, it shows that this person or thing is very good or has a lot of good qualities. It says a lot for him that he has raised his game to the level required It says much for Brookner's skill that the book is sad, but never depressing

say

To repeat; to rehearse; to recite; to pronounce; as, to say a lesson

say

You use say in expressions such as I would just like to say to introduce what you are actually saying, or to indicate that you are expressing an opinion or admitting a fact. If you state that you can't say something or you wouldn't say something, you are indicating in a polite or indirect way that it is not the case. I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life I must say that rather shocked me, too Dead? Well, I can't say I'm sorry

say

If someone asks what you have to say for yourself, they are asking what excuse you have for what you have done. `Well,' she said eventually, `what have you to say for yourself?'

say

communication heard only within the same virtual " room"

say

You use to say nothing of when you mention an additional thing which gives even more strength to the point you are making. Unemployment leads to a sense of uselessness, to say nothing of financial problems

say

{i} statement, something that is said; opinion; right or opportunity to speak; expression of opinion

say

A kind of silk or satin

say

communicate or express nonverbally; "What does this painting say?"; "Did his face say anything about how he felt?"

say

indicate; "The clock says noon"

say

formulae You use `I wouldn't say no' to indicate that you would like something, especially something that has just been offered to you. I wouldn't say no to a drink

say

report or maintain; "He alleged that he was the victim of a crime"; "He said it was too late to intervene in the war"; "The registrar says that I owe the school money"

say

let's assume, supposing that; approximately, about; for instance

say

(Saai) Hajj procession from Safa to Marwa

say

To announce as a decision or opinion; to state positively; to assert; hence, to form an opinion upon; to be sure about; to be determined in mind as to

say

A delicate kind of serge, or woolen cloth

say

Tried quality; temper; proof

say

To speak; to express an opinion; to make answer; to reply

say

To try; to assay

say

feelings You can use `You don't say' to express surprise at what someone has told you. People often use this expression to indicate that in fact they are not surprised. `I'm a writer.' --- `You don't say. What kind of book are you writing?'

say

speak, pronounce, or utter in a certain way; "She pronounces French words in a funny way"; "I cannot say `zip wire'"; "Can the child sound out this complicated word?"

say

Instead of

say

To take the say To taste meat or wine before it is presented, in order to prove that it is not poisoned The phrase was common in the reign of Queen Elizabeth “Nor deem it meet that you to him convey The proffered bowl, unless you taste the say” Rose: Orlando Furioso, xxi 61

say

recite or repeat a fixed text; "Say grace"; "She said her `Hail Mary'"

say

If you have a say in something, you have the right to give your opinion and influence decisions relating to it. The students wanted more say in the government of the university

say

Essay; trial; attempt

say

express in words; "He said that he wanted to marry her"; "tell me what is bothering you"; "state your opinion"; "state your name"

say

You can mention the contents of a piece of writing by mentioning what it says or what someone says in it. The report says there is widespread and routine torture of political prisoners in the country You can't have one without the other, as the song says `Highly inflammable,' it says on the spare canister Jung believed that God speaks to us in dreams. The Bible says so too

say

v say said pret [OE secgan, sÃ¦Ã®de 1/3 sg pret ]

say

You can use say when you want to discuss something that might possibly happen or be true. Say you could change anything about the world we live in, what would it be? = suppose

say

A speech; something said; an expression of opinion; a current story; a maxim or (Atasözü)

say

state as one's opinion or judgement; declare; "I say let's forget this whole business"

say

have or contain a certain wording or form; "The passage reads as follows"; "What does the law say?"

say

You use that is to say or that's to say to indicate that you are about to express the same idea more clearly or precisely. territories that were occupied in 1967, that is to say, in the West Bank and Gaza

say

the chance to speak; "let him have his say"

say

Trial by sample; assay; sample; specimen; smack

say

emphasis You can use `You can say that again' to express strong agreement with what someone has just said. `Must have been a fiddly job.' --- `You can say that again.'

say

When one of the people or groups involved in a discussion has their say, they give their opinion. The Football Association have had their say

say

express a supposition; "Let us say that he did not tell the truth"; "Let's say you had a lot of money--what would you do?"

say

You use say in expressions such as I'll say that for them and you can say this for them after or before you mention a good quality that someone has, usually when you think they do not have many good qualities. He's usually smartly-dressed, I'll say that for him At the very least, he is devastatingly sure of himself, you can say that

say

To utter or express in words; to tell; to speak; to declare; as, he said many wise things

say

When you say something, you speak words. `I'm sorry,' he said She said they were very impressed Forty-one people are said to have been seriously hurt I packed and said goodbye to Charlie I hope you didn't say anything about Gretchen Did he say where he was going? It doesn't sound exactly orthodox, if I may say so

say

Saw

Tom says he saw Mary. - Tom says he saw Mary.

Tom and Mary say they saw somebody climbing over the fence. - Tom and Mary say they saw someone climbing over the fence.

say

If something says something about a person, situation, or thing, it gives important information about them. I think that says a lot about how well Seles is playing The appearance of the place and the building says something about the importance of the project

say

If you say something to yourself, you think it. Perhaps I'm still dreaming, I said to myself

say

You indicate the information given by something such as a clock, dial, or map by mentioning what it says. The clock said four minutes past eleven The map says there's six of them

say

If something goes without saying, it is obvious. It goes without saying that if someone has lung problems they should not smoke

say

utter aloud; "She said `Hello' to everyone in the office"

the least said the better

it is sometimes best to say nothing, saying too much can often get you in trouble

the least said the soonest mended

it is often wise to remain silent and avoid disputes

Türkisch - Englisch

Definition von said im Türkisch Englisch wörterbuch

demek (said)

say

say

(Bilgisayar) count by

say

count

When angry, count ten; when very angry, a hundred. - Kızgınsan ona kadar; çok kızgınsan yüze kadar say.

In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter. - Tokyo borsasında, aşağı yukarı 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.

say

{f} numbered

I think Tom's days are numbered. - Sanırım Tom'un günleri sayılı.

He is numbered among the greatest scientists in the world. - Dünyadaki en büyük bilim insanları arasında sayılıyor.

say

regard as

say

{f} counting

I'm counting how many people there are. - Orada kaç kişi olduğunu sayıyorum.

I'm counting the minutes until I see you again. - Seni tekrar görünceye kadar dakikaları sayıyorum.

say

deem

You know Americans are jealous of the British accent that they deem more prestigious. - Amerikalıların daha prestijli saydıkları İngiliz aksanını kıskandıklarını bilirsiniz.

said