Definition von sağlamlaştırma im Türkisch Englisch wörterbuch
- {i} consolidation
- fortification
- induration
- strengthening, fortification
- strengthening, reinforcing
- (Mekanik) reinforce
- strengthening
- entrenchment
- (Nükleer Bilimler) securing
- {i} entrenching
- sağlam
- {s} sturdy
Take this chair. It's sturdy.
- Bu sandalyeyi al. O sağlam.
This is a very sturdy chair to sit in.
- Bu, oturmak için çok sağlam bir sandalye.
- sağlamlaştırmak
- consolidate
- sağlamlaştırmak
- strengthen
- sağlam
- durable
- sağlam
- {s} solid
A house is built on top of a solid foundation of cement.
- Bir ev, çimentodan yapılmış sağlam bir temel üstüne inşa edilmiştir.
This bed looks solid.
- Bu yatak sağlam gözüküyor.
- sağlamlaştırmak
- {f} secure
- sağlamlaştırmak
- {f} reinforce
- sağlam
- steady
This bridge looks steady.
- Bu köprü sağlam görünüyor.
Is this ladder steady enough?
- Bu merdiven yeterince sağlam mı?
- sağlam
- sound
All his teeth were sound.
- Onun bütün dişleri sağlamdı.
A sound mind in a sound body.
- Sağlam kafa sağlam vücutta bulunur.
- sağlam
- sound; healthy; strong, robust, sturdy; trustworthy, reliable, sure, safe, solid, staunch; solid, firm, durable, substantial, hardwearing; all right, in good order/condition; whole, undamaged
- sağlam
- {s} tough
He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.
- Dış görünüşte bir sümsük gibi görünüyor. Fakat özünde onu zorlu bir delege yapan sağlam bir iradesi var.
- sağlamlaştırmak
- consolidation
- sağlamlaştırmak
- {f} firm
- sağlamlaştırmak
- {f} batten
- sağlam
- {s} stereo
- sağlam
- hard
I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.
- Onların evde kalmasını sağlamak için çok uğraştım fakat onlar beni dinlemeyi reddettiler.
Tom didn't have any hard evidence, but he thought Mary was the one who stole his mother's diamond ring.
- Tom'un sağlam delili yoktu, fakat o, annesinin elmas yüzüğünü çalan kişinin Mary olduğunu düşünüyordu.
- sağlam
- {s} stable
Sami worked very hard to provide a stable environment for his children.
- Sami, çocukları için istikrarlı bir ortam sağlamak için çok sıkı çalıştı.
- sağlam
- {s} invulnerable
- sağlamlaştırmak
- solidify
- sağlamlaştırmak
- stabilize
- sağlam
- single
- sağlam
- thriving
- sağlam
- (Jeoloji) competent
- sağlam
- surefire
- sağlam
- four
- sağlam
- heil
- sağlam
- all right
- sağlam
- respectable
- sağlamlaştırmak
- assure
- sağlamlaştırmak
- confirm
- sağlamlaştırmak
- corroborate
- sağlamlaştırmak
- good
- sağlamlaştırmak
- tighten
- sağlamlaştırmak
- {f} cement
- sağlam
- in one piece
- sağlam
- unshakeable
- sağlam
- immaculate
- sağlam
- {s} rugged
- sağlam
- stout
- sağlam
- sure
I made sure no one was following me.
- Beni kimsenin izlemediğini sağlama bağladım.
I'm just making sure.
- Ben sadece sağlama bağlıyorum.
- sağlam
- staunch
I am a staunch supporter of linguistic purism.
- Ben dilsel sadeliğin sağlam bir destekçisiyim.
Emmanuel Macron is a staunch defender of the European Union.
- Emmanuel Macron, Avrupa Birliğinin sağlam bir savunucusudur.
- sağlam
- safe
We must put safety before anything else.
- Güvenliği başka her şeyden önce sağlamalıyız.
You should put safety before everything else.
- Her şeyden önce güvenliği sağlamalısın.
- sağlam
- good
He's good at fund raising.
- O, fon sağlamada iyidir.
Don't worry. I'm sure there's a good reason why Tom isn't here yet.
- Endişelenme. Eminim, Tom'un henüz burada olmamasının sağlam bir nedeni var.
- sağlam
- unhurt
- sağlam
- resolute
- sağlam
- steely
- sağlam
- long-wearing
- sağlam
- unshaken
- sağlam
- unflinching
- sağlam
- strong
The barn was small, but it was strong.
- Ahır küçüktü ama sağlamdı.
Do you think this rope is strong enough?
- Bu ipin yeterince sağlam olduğunu düşünüyor musun?
- sağlam
- hardwearing
- sağlam
- {s} responsible
- sağlam
- lasting
- sağlam
- roadworthy
- sağlam
- doughty
- sağlam
- substantial
- sağlam
- right
- sağlam
- undamaged
- sağlam
- robust
This machine is robust and emission-free.
- Bu makine sağlam ve emisyonsuzdur.
A robust discussion ensued.
- Sağlam bir tartışma ortaya çıktı.
- sağlamlaştırmak
- firm up
- sağlam
- entrenched
- sağlamlaştırmak
- make firm
- sağlam
- valid
- sağlam
- strong, sound, secure; well-built, well-made; in good condition, undamaged
- sağlam
- gilt edged
- sağlam
- able-bodied
- sağlam
- bankable
- sağlam
- healthy
- sağlam
- consolidated
- sağlam
- cast iron
Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything.
- Tom'un sağlam bir midesi var. İstediği şeyi yiyebiliyor.
- sağlam
- whole
- sağlam
- secured
- sağlam
- foursquare
- sağlam
- secure
Secure your own mask before helping others.
- Diğerlerine yardım etmeden önce kendi maskeni sağlamlaştır.
All you have to do to secure a seat is to wait in line.
- Bir koltuğu sağlama almak için yapman gereken bütün şey sırada beklemektir.
- sağlam
- granitic
- sağlam
- healthy, strong
- sağlam
- calculable
- sağlam
- granite
- sağlam
- trustworthy, reliable, dependable
- sağlam
- flat footed
- sağlam
- dyed in grain
- sağlam
- hale
- sağlam
- (Konuşma Dili) most certainly, without a doubt
- sağlam
- fast
- sağlam
- bouncing
- sağlam
- foolproof
- sağlam
- firm
He is a man of firm character.
- O, sağlam karakterli bir adamdır.
Grant refused to give them a firm promise.
- Grant onlara sağlam bir söz vermeyi reddetti.
- sağlam
- castiron
- sağlam
- {s} scatheless
- sağlam
- {s} stalwart
- sağlam
- cleareyed
- sağlam
- {s} unfaltering
- sağlam
- robustious
- sağlam
- able bodied
- sağlam
- {s} lusty
- sağlam
- {s} stanch
- sağlam
- firmly
- sağlam
- {s} runproof
- sağlam
- {s} unshakable
- sağlam
- {s} substantive
- sağlam
- (Biyoloji) intact
Sami's locks were still intact.
- Sami'nin kilitleri hala sağlamdı.
Most virgins have an intact hymen.
- Çoğu bakirenin sağlam bir kızlık zarı vardır.
- sağlam
- {s} indissoluble
- sağlam
- rigid
- sağlamlaştırmak
- fasten down
- sağlamlaştırmak
- to strengthen, reinforce
- sağlamlaştırmak
- to put (something) on a sound footing
- sağlamlaştırmak
- to strengthen, to reinforce, to consolidate, to fortify
- sağlamlaştırmak
- harden
- sağlamlaştırmak
- make fast
