sıyırmak

Türkisch - Englisch

Definition von sıyırmak im Türkisch Englisch wörterbuch: to pull (a garment) up or down a little bit; glance off; slip; scrape; graze; scar; skin; hitch; bark; to peel off, strip off, take off; to skim off; slip off; crease; to scour or scrape (something) clean; to pick or gnaw (a bone) clean; to eat every morsel of food on (one's plate); skim; to get (someone) out of (a predicament); to graze, skin, or scrape (leaving an injury); to skin (something) off; abrade; to tear (a cloth) into strips, rip up (a cloth); to tear off, to peel off, to scrape; to graze, to brush; to polish off; shave; brush; to draw (a sword); (Jeoloji) dig; get off to; peel off; polish off; strip; pick; nick; snake
sıyırma: peeling
paçayı sıyırmak: escape
sıyırma: strike
sıyırma: (Coğrafya) skimming
sıyırma: (Tıp) swab
sıyırma: stripping
sıyırma: scraping
sıyırma: {i} glance
derisinden eti sıyırmak: flesh
derisini sıyırmak: to bark
paçayı sıyırmak: live through
sıyır: abrade
sıyırma: abrasion
sıyırma: graze
sıyırma: trimming
yakasını sıyırmak: shake off
yakasını sıyırmak: shunt
yakasını sıyırmak: get rid of
yakayı kurtarmak/sıyırmak: to manage to escape from; to free oneself from
yakayı sıyırmak: pull through
yakayı sıyırmak: get off scot free

Türkisch - Türkisch

Definition von sıyırmak im Türkisch Türkisch wörterbuch: Bir şeyin üstündeki örtüyü çekerek almak veya açmak: "Genç adam ceketini çıkardı, kolunu sıyırdı, uzattı."- P. Safa. Çekerek çıkarmak; Çekerek çıkarmak; Kazıyarak, silerek üzerinde veya içinde hiçbir şey bırakmamak. Çekip kurtarmak: "Hem o kız on gündür, yağmurlarla beraber devam eden çökkünlüğümden beni sıyırıp kurtaracak kudrette mi?"- R. H. Karay; Çekip kurtarmak; Bir şeyin üstündeki örtüyü çekerek almak veya açmak; Hızla sürtünerek bir şeyin yüzünden bir parça soymak, koparmak veya üzerini hafifçe yırtmak; Sürtünerek veya çekerek bir şeyi yerinden almak, kaldırmak veya düşürmek; Kazıyarak, silerek üzerinde veya içinde hiçbir şey bırakmamak
sıyırma: Sıyırmak işi
sıyırma: Taze fasülye

sıyırmak

Silbentrennung

sı·yır·mak

Historie

Favoriten