Türkisch - Englisch
Definition von ruhsât im Türkisch Englisch wörterbuch
- license
You're not supposed to go hunting without a license.
-Ruhsatın olmadan ava gitmemelisin.
I was fined for fishing without a license.
-Ruhsatsız balık avlamaktan ceza yedim.
- permit
I have a permit for this gun.
-Bu silah için bir ruhsatım var.
- warrant
- concession
- (Otomotiv) registration
Could you show me your license and registration, please?
-Lütfen, bana ehliyetinizi ve ruhsatınızı gösterir misin?
Tom opened the glove compartment and took out his registration.
-Tom torpido gözünü açtı ve ruhsatını çıkardı.
- (Kanun) liberty
- letters patent
- (Hukuk) licence
I've got a provisional licence.
-Ben geçici bir ruhsat aldım.
- (Kanun) letter patent
- letter
- royalty
- permission
- pass
- certificate
- logbook
- (written) permit or license
- certification
- permission, licence, license
- licence [Brit.]
- authorization
- imprimatur
- leave
- concessionairy
- permission, authorization (given, in most cases, by a government authority)
- official permission
- government license
- ruhsat vermek
- warrant
- ruhsat sahibi
- licensee
- ruhsat vermek
- (Kanun) let
- ruhsat sahibi
- licence holder
- ruhsat sahibi
- licencee licensee
- ruhsat veren
- (Kanun) licensee
- ruhsat vermek
- (Ticaret) certify
- ruhsat ücreti
- (Kanun) royalty
- ruhsat (araba)
- vehicle licence
- ruhsat alan
- (Kanun) licencee
- ruhsat düzenleme etiketi
- (Otomotiv) certification regulation label
- ruhsat iptali
- decertification
- ruhsat numarası
- permit number
- ruhsat sahibi
- license holder
- ruhsat süreci
- term of the licence
- ruhsat süresi
- (Hukuk) term of the license
- ruhsat süresi
- term of the licence
- ruhsat tahtında
- under a licence license
- ruhsat veren kimse
- licenser
- ruhsat vergisi
- (Kanun) license tax
- ruhsat verme
- licensing
- ruhsat verme
- licencing licensing
- ruhsat vermek
- certificate
- ruhsat vermek
- authorize
- ruhsat vermek
- to license, to licence
- ruhsat vermek
- authorise
- ruhsat vermek
- licence [Brit.]
- ruhsat vermek
- license
- ruhsat vermek
- permit
- ruhsat çıkarmak
- take out a licence
- ruhsatlar
- licenses
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von ruhsât im Türkisch Türkisch wörterbuch
- (Osmanlı Dönemi) Kolaylık
- (Osmanlı Dönemi) Genişlik
- (Osmanlı Dönemi) Fık: Kulların özürlerine mebni, kendilerine bir suhulet ve müsaade olmak üzere, ikinci derecede meşru' kılınan şeydir. Sefer halinde Ramazan-ı Şerif orucunun tutulmaması gibi. Vuku' bulan ikraha mebni, birisinin malını itlaf etmek de bu kabildendir ki, bu halde bu itlaf hakkında bir ruhsat-ı şer'iyye bulunmuş olur. Bir hâdisede, azîmet ile ruhsat içtima' edince, azîmet tarikını iltizam etmek, bir takva nişanesi sayılır. (Bak: Azîmet)
- (Osmanlı Dönemi) (C.: Ruhas-Ruhsat) İzin, müsaade
- (Osmanlı Dönemi) (Ruhsat. C.) Ruhsatlar, müsaadeler, izinler
- İzin, müsaade
- İzin belgesi, ruhsatname
- İzin, müsaade. İzin belgesi, ruhsatname: "Belediye doktoru tarafından tasdik edilerek gömülmesine ruhsat verilir."- H. R. Gürpınar
- İRAEİ RUHSAT
- (Hukuk) Ruhsat gösterme