Englisch - Türkisch
Definition von rotâ im Englisch Türkisch wörterbuch
- sıra listesi
- liste
Tom, görev listesi burada.
-Tom, the rota is here.
Tom, görev listesi orada.
-Mary, the rota is there.
- görev listesi
Belki de görev listesi daha sonra bitmiş olacak?
-A new rota will be posted later.
Tom, görev listesi orada.
-Mary, the rota is there.
- {i} iş plânı
Biz insan kaynaklarına iş planı vermemiz gerekir.
-We need to give the rota to human resources.
Önümüzdeki haftanın iş planı henüz yayınlanmadı.
-The rota for the next week had not been released yet.
- (Askeri) NÖBET ÇİZELGESİ: Çevrilmesi sıra dahilinde kullanılan isim, çağırı işaretleri, adres vesaire listesi
- nöbet listesi
- {i} yüksek dini mahkeme
- Papalık makamında yüksek dini mahkeme
- nöbet cetvel
- vazife nöbeti
- i., İng. nöbet listesi
- {i} nöbet cetveli
- {i} rota
- rota basis
- rota olarak
- by rota
- nöbetleşe, nöbetle
- pro rota
- (Ticaret) oransal olarak
- pro rota
- (Ticaret) eşitliği sağlayarak
- pro rota
- (Ticaret) belirli bir oranda
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von rotâ im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Bir gemi veya uçağın gidiş yönü, izleyeceği yol: "Sarhoş serseri, bir eliyle boyuna rotayı ayarlamaya çalışıyordu."- Ç. Altan
- mecaz - Görüş veya tutuma göre gidilen, izlenen yol
- (Osmanlı Dönemi) Vapur ve gemilerde istikamet yolu. Geminin seyir yolu
- Görüş veya tutuma göre gidilen, izlenen yol
- çocuklarda ishal yapan bir virüs çeşiti
- Bir gemi veya uçağın gidiş yönü, izleyeceği yol
- Burçlar kuşağını simgeleyen on iki bölmeli tekerlek
- Bir gemi veya uçağın gidiş yönü, izleyeceği yol: "Sarhoş serseri, bir eliyle boyuna rotayı ayarlamaya çalışıyordu."- Ç. Altan
- Eski telli bir çalgı
- Geminin izlediği yol
- nino rota
- Baba filminin müziğini bestelemiş, italyan besteci
Relevante Übersetzungen
Englisch - Englisch
Definition von rotâ im Englisch Englisch wörterbuch
- A schedule that allocates some task, responsibility or (rarely) privilege between a set of people according to a (possibly periodic) calendar
- a roster of names showing the order in which people should perform certain duties (Roman Catholic Church) the supreme ecclesiastical tribunal for cases appealed to the Holy See from diocesan courts
- A species of zither, played like a guitar, used in the Middle Ages in church music; written also rotta
- It consists of twelve members
- (Roman Catholic Church) the supreme ecclesiastical tribunal for cases appealed to the Holy See from diocesan courts
- A short-lived political club established in 1659 by J
- Harrington to inculcate the democratic doctrine of election of the principal officers of the state by ballot, and the annual retirement of a portion of Parliament
- A rota is a list which gives details of the order in which different people have to do a particular job. I suggest that you work out a careful rota which will make it clear who tidies the room on which day. = roster. a list that shows when each person in a group must do a particular job = roster
- An ecclesiastical court of Rome, called also Rota Romana, that takes cognizance of suits by appeal
- {i} rotation of tasks, round of duties; roster, chart indicating when each person must perform a particular assignment
- a roster of names showing the order in which people should perform certain duties
- Nino Rota
- born Dec. 31, 1911, Milan, Italy died April 10, 1979, Rome Italian composer of film scores. Rota had composed an oratorio and an opera by age
- Nino Rota
- After studies at Philadelphia's Curtis Institute he began writing film scores. From 1950 to 1978 he served as director of the Liceo Musicale, a conservatory in Bari. In 1950 he also began his long association with Federico Fellini, for whom he would score films such as La strada (1955), La dolce vita (1960), 8 1 2 (1963), and Amarcord (1973). He provided scores for many other films including Francis Ford Coppola's The Godfather (1972) and The Godfather: Part II (1974)
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Englisch
Definition von rotâ im Türkisch Englisch wörterbuch
- route
Can I change the route?
-Rotayı değiştirebilir miyim?
There is definetly a safe route!
-Kesinlikle güvenli bir rota var!
- course
The captain of the ship decided to change course.
-Geminin kaptanı rota değiştirmeye karar verdi.
The lawyer determined his course of action.
-Avukat eylemin rotasını belirledi.
- track
- heading
- road, path, course (followed by a person)
- course (of a ship or airplane)
- lane
- sea route
- rota
- holding pattern
- sea lane
- run
The bus is running ten minutes late.
-Otobüs on dakika rotarlı çalışıyor.
- (Havacılık) routing
- bearing
- compass
- seaway
- path
- tack
- ship route
- route to
- rota değiştirmek
- alter course
- rota düzeltme
- off course correction
- rota düzeltmesi
- course correction
- rota göstergesi
- direction indicator
- rota hattı
- course line
- rota izlemek
- orbit
- rota jurnalı
- logbook
- rota sapması
- course deviation
- rota tayini
- (Askeri) course acquisition
- rota çizgisi
- course line
- rota üçgeni
- course triangle
- Optimum Rota Hava Aracı Haberleşmeme sistemi
- (Askeri) Optimum Path Aircraft Routing System
- ana rota
- trunk route
- doğru rota
- naut . direct course
- gerçek rota
- (Askeri) track made road
- güneye doğru rota
- southing
- manyetik rota
- magnetic course, magnetic track
- sahte rota
- false course
- yedek rota
- (Havacılık,Teknik) alternate route
Relevante Übersetzungen
rotâ
Silbentrennung
ro·taTürkische aussprache
rōtıAussprache
/ˈrōtə/ /ˈroʊtə/
Etymologie
[ 'rO-t& ] (noun.) 1673. From Latin rota (“wheel”).Resimler
Historie
Favoriten